民主黨人正在退縮一項法案，這被認為是加密貨幣行業的輕鬆勝利。

隨著唐納德·特朗普（Donald Trump）追求各種加密貨幣，該法案失去了兩黨的支持。

The fate of a bipartisan stablecoin bill has fallen into doubt as congressional Democrats show frustration with President Donald Trump's crypto moves.

一項兩黨制定法案的命運對國會民主黨人對唐納德·特朗普總統的加密行動感到沮喪而感到懷疑。

The so-called GENIUS Act, once considered a sure thing and a quick win for the crypto industry, is now losing support on one side of the aisle.

所謂的《天才法案》曾經被認為是確定的事情，並且對加密貨幣產業的快速勝利，現在在過道的一側失去了支持。

Pushback has grown as Trump and his family members dabble in a range of crypto ventures. These include the issuance of his own meme coin before his inauguration, involvement in a new stablecoin, a possible family stake in Binance, and a partnership between the Trump Media & Technology Group and crypto.com. Trump will also be present at a dinner for the top holders of his $Trump memecoin. The event has even drawn the scrutiny of some Republican backers, such as crypto-supporting Sen. Cynthia Lummis.

隨著特朗普和他的家人在一系列加密貨幣中涉足，推回已經發展。其中包括在就職典禮之前發行自己的模因硬幣，參與新的Stablecoin，Binance可能的家庭股權以及特朗普媒體與技術集團與Crypto.com之間的合作夥伴關係。特朗普還將在他的特朗普成人的頂級持有人的晚宴上出席。該活動甚至吸引了一些共和黨支持者的審查，例如加密支持參議員辛西婭·盧米斯（Cynthia Lummis）。

"I am writing to express my concerns about the bipartisan stablecoin legislation that is currently pending in the Senate," Lummis said in a letter to colleagues Saturday, urging them to swiftly pass the bill.

盧米斯在周六給同事的一封信中說：“我寫信給我對目前正在參議院審理的兩黨制定立法的擔憂。”

"I fear that the administration's actions may be creating new obstacles to bipartisan cooperation on this critical legislation," she added.

她補充說：“我擔心政府的行動可能會在這項關鍵立法上給兩黨合作帶來新的障礙。”

After the bill successfully passed through the Senate Banking Committee in March with bipartisan support, nine Senate Democrats announced that they would not support the legislation in its current form.

在三月份的支持下，該法案成功通過參議院銀行委員會後，九名參議院民主黨人宣布，他們不會以目前的形式支持該立法。

"The bill as it currently stands still has numerous issues that must be addressed, including adding stronger provisions on anti-money laundering, foreign issuers, national security, preserving the safety and soundness of our financial system, and accountability for those who don't meet the act's obligations," the statement said.

聲明說：“該法案目前仍有許多問題必須解決，包括增加有關反洗錢，外國發行人，國家安全，保留我們金融體系的安全性和聲音的更強有力的規定，以及對那些不符合該法案義務的人的責任。”

Other Democrats were more direct about the problems they saw.

其他民主黨人對他們看到的問題更為直接。

"Since the committee vote, president Trump's aggressive efforts to profit from stablecoins and the obvious opportunities for bribery and other influence peddling have demonstrated why it is vital that we make meaningful, substantive reforms to the bill," Sen. Elizabeth Warren said in a Monday speech.

參議員伊麗莎白·沃倫（Elizabeth Warren）在周一的演講中說：“自委員會投票以來，特朗普總統為從穩定幣中獲利的積極努力以及賄賂和其他影​​響力的明顯機會證明了為什麼我們對法案進行有意義的實質性改革至關重要。”

The emerging resistance isn't against stablecoin legislation itself, as both parties acknowledged a desire for a crypto law of its kind. But with concern over crypto corruption growing, Trump's actions are impacting the appetite among Democrats to do anything that would lower the guardrails in the space.

新興的抵抗並不反對Stablecoin立法本身，因為雙方都承認對同類加密法的渴望。但是，隨著人們對加密腐敗的增長，特朗普的行動正在影響民主黨人的胃口，以降低該空間中的護欄。

Democratic Sen. Jeff Merkley on Tuesday introduced the End Crypto Corruption Act, a bill that would bar the president and other high-ranking government officials from issuing, sponsoring, or endorsing digital assets.

民主黨參議員傑夫·默克利（Jeff Merkley）週二提出了《結束加密腐敗法》，該法案將禁止總統和其他高級政府官員發行，贊助或認可數字資產。

"Currently, people who wish to cultivate influence with the president can enrich him personally by buying cryptocurrency he owns or controls," Merkley said in a statement.

默克利在一份聲明中說：“目前，希望與總統培養影響力的人可以通過購買他擁有或控制的加密貨幣來個人豐富他。”