古巴猛烈抨擊美國證券交易委員會：以「訴訟監管」方式「摧毀」加密貨幣產業

著名億萬富翁投資者馬克庫班 (Mark Cuban) 尖銳批評加里根斯勒 (Gary Gensler) 和美國證券交易委員會 (SEC) 阻礙加密貨幣行業的成長。庫班聲稱，美國證券交易委員會強調訴訟而不是促進合規性，這為尋求在監管指導方針內運營的加密新創公司造成了難以克服的障礙。

Mark Cuban Accuses SEC of "Destroying" Crypto Industry with Mishandled Regulation

馬克庫班指責 SEC 監管不當「摧毀」加密貨幣產業

Billionaire investor Mark Cuban has launched a blistering attack on the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) and its chairman, Gary Gensler, accusing them of actively undermining the growth of the cryptocurrency industry. Cuban's scathing criticism stems from the SEC's heavy-handed approach to regulation, which he claims has stifled innovation and created an insurmountable obstacle for law-abiding crypto startups.

億萬富翁投資者馬克庫班 (Mark Cuban) 對美國證券交易委員會 (SEC) 及其主席加里詹斯勒 (Gary Gensler) 發動猛烈攻擊，指責他們積極破壞加密貨幣行業的成長。庫班嚴厲的批評源於美國證券交易委員會的嚴格監管方式，他聲稱這種方式扼殺了創新，並為守法的加密貨幣新創公司造成了難以克服的障礙。

Cuban's main contention is that the SEC's "litigate-to-regulate" approach has failed miserably. Instead of fostering compliance and protecting investors, the SEC's adversarial tactics have created an environment where it is virtually impossible for crypto companies to operate within the regulatory framework.

庫班的主要論點是，美國證券交易委員會的「透過訴訟進行監管」的做法慘敗。 SEC 的對抗策略非但沒有促進合規性和保護投資者，反而創造了一個加密貨幣公司幾乎不可能在監管框架內運作的環境。

Cuban points to the SEC's onerous registration requirements as a major impediment to growth. The time and legal fees associated with registration are prohibitively high, making it impractical for companies to comply. This has forced many legitimate crypto businesses to seek funding outside the United States, where regulatory scrutiny is less intrusive.

庫班指出，美國證券交易委員會繁瑣的註冊要求是成長的主要障礙。與註冊相關的時間和法律費用非常高，使得公司遵守規定是不切實際的。這迫使許多合法的加密貨幣企業在美國境外尋求資金，因為美國的監管審查侵入性較小。

"They make it impossible to comply with registration rules," Cuban tweeted. "Since the SEC decided to litigate to regulate rather than make any effort to increase compliance, if I get an investment opportunity..."

庫班在推特上寫道：“他們讓遵守註冊規則變得不可能。” “既然 SEC 決定通過訴訟來進行監管，而不是做出任何努力來提高合規性，那麼如果我獲得投資機會……”

Cuban argues that the SEC's combative approach has also created a paradox where dubious token offerings can flourish alongside legitimate ventures. The absence of clear regulatory guidance has allowed bad actors to take advantage of the uncertainty, while legitimate companies and investors suffer.

庫班認為，美國證券交易委員會的好鬥態度也造成了一個悖論，即可疑的代幣產品可以與合法企業一起蓬勃發展。由於缺乏明確的監管指導，不良行為者可以利用不確定性，而合法公司和投資者則蒙受損失。

In Cuban's view, Gary Gensler's tenure at the SEC has been marked by obstructive policies that have hindered innovation and stifled legitimate business operations. He contends that the SEC's actions have stifled growth and perpetuated uncertainty within the crypto market.

庫班認為，加里·詹斯勒 (Gary Gensler) 在美國證券交易委員會 (SEC) 的任期內實施了阻礙創新、扼殺合法商業運營的阻礙性政策。他認為，美國證券交易委員會的行為抑制了加密貨幣市場的成長並延續了不確定性。

"This is how @GaryGensler and the SEC are trying to destroy the crypto industry," Cuban tweeted.

庫班在推特上寫道：“這就是 @GaryGensler 和 SEC 試圖摧毀加密貨幣行業的方式。”

Cuban emphasizes that the cryptocurrency industry is not seeking to evade regulation. However, he argues that the current regulatory environment makes it practically impossible for firms to comply. He calls for a rethinking of the SEC's approach, one that strikes a balance between fostering innovation and safeguarding investor interests.

庫班強調，加密貨幣產業並不尋求逃避監管。然而，他認為當前的監管環境使企業幾乎不可能遵守。他呼籲重新考慮 SEC 的做法，在促進創新和保護投資者利益之間取得平衡。

"The SEC places tough demands on cryptos," Cuban said. "However, he argues that today’s regulatory environment makes it practically impossible because it discourages rather than encourages firms’ abiding by rules. The present state of affairs calls for rethinking to ease the registration obstacles while improving the crypto market’s visibility."

「美國證券交易委員會對加密貨幣提出了嚴格的要求，」庫班說。 “然而，他認為，當今的監管環境使得這實際上變得不可能，因為它阻止而不是鼓勵公司遵守規則。目前的事態需要重新思考，以緩解註冊障礙，同時提高加密市場的可見性。”

Cuban's criticism of the SEC has resonated with many in the crypto community, who have long complained about the agency's heavy-handed approach. The SEC has been accused of stifling innovation, creating uncertainty, and driving legitimate businesses out of the United States.

庫班對 SEC 的批評引起了加密貨幣界許多人的共鳴，他們長期以來一直抱怨該機構的高壓手段。美國證券交易委員會被指控扼殺創新、製造不確定性並將合法企業趕出美國。

Whether the SEC will heed Cuban's call for a more nuanced approach to regulation remains to be seen. However, one thing is clear: the current standoff between the SEC and the crypto industry is unlikely to benefit either side in the long run.

美國證券交易委員會是否會聽取庫班關於採取更細緻的監管方法的呼籲還有待觀察。然而，有一件事是明確的：從長遠來看，美國證券交易委員會和加密貨幣行業之間目前的僵局不太可能讓雙方受益。