加密貨幣在周四大大降低了，在美國傍晚時分，拋售量就散發出蒸汽。

隨著特朗普總統威脅著7月初的貿易交易截止日期開始臨近，風險資產總體上的開局很差。

Cryptocurrencies were broadly lower on Thursday, with the selloff picking up steam in the early U.S. evening hours.

加密貨幣在周四大大降低了，在美國傍晚時分，拋售量就散發出蒸汽。

Risk assets in general got off to a poor start Thursday as President Trump threatened renewed tariff measures and there were boosted fears of Israeli strikes against Iranian nuclear sites, especially as the early July deadline for trade deals begins to get near.

隨著特朗普總統威脅要重新徵收關稅措施，風險資產總體上取得了糟糕的開局，並且人們擔心以色列對伊朗核遺址的罷工，尤其是隨著7月初的貿易交易截止日期開始臨近。

In addition, with nuclear negotiations with Iran not going well, there were boosted fears of Israeli strikes against Iranian nuclear sites.

此外，隨著與伊朗的核談判不順利，人們對以色列對伊朗核場所的罷工有所提高。

“Look, there’s a chance of massive conflict,” Trump told reporters at the White House on Thursday. “We have a lot of American people in this area, and I said, we’ve got to tell them to get out, because something could happen soon, and I don’t want to be the one that didn’t give any warning and missiles are flying.”

特朗普週四在白宮對記者說：“看，有可能發生巨大的衝突。” “我們在這個地區有很多美國人，我說，我們必須告訴他們離開，因為可能很快發生，我也不想成為沒有發出任何警告和導彈在飛行的人。”

“I don’t want to say imminent, but it looks like it’s something that could very well happen,” Trump said about Israel potentially striking Iran. He stated that he had advised against an attack while negotiations were ongoing.

特朗普談到以色列可能會引人注目的伊朗時說：“我不想說即將發生，但看起來這很可能會發生。”他說，他建議在進行談判時不要襲擊。

While U.S. stocks were able to shake off the headlines and close with modest gains, cryptos weren't so lucky.

儘管美國股票能夠擺脫頭條新聞並以適度的收益關閉，但加密貨幣並不是那麼幸運。

Green shoots?

綠色拍攝？

The rally in risk assets — crypto included — over the past several weeks has taken place amid a U.S. Federal Reserve seemingly determined not to ease monetary policy for the foreseeable future.

在過去的幾周中，在美國美聯儲似乎決心在可預見的未來不使用貨幣政策的情況下，在過去幾週內進行了風險資產集會。

And yet, there continue to be signs that weak economic data may soon force the Fed's hand — a far slowed pace of employment gains and weaker inflation numbers among them. Two more data points arrived Thursday in May's Producer Price Index, which came in softer than forecast on both the headline and core levels, and initial jobless claims, which unexpectedly matched last week's multi-month high of 248,000.

然而，仍然有跡象表明，弱經濟數據可能很快迫使美聯儲的手 - 就業增長的步伐速度很大，通貨膨脹率較弱。 5月的生產商價格指數週四到達兩個數據點，標題和核心水平的預測和最初的失業索賠都遠低於預測，這意外匹配了上週的多個月高點248,000。

Continuing jobless claims rose to 1.956 million, the third consecutive gain and the highest level since November 2021.

繼續失業的聲稱升至1956萬，連續第三次收益，也是2021年11月以來的最高水平。

President Trump continued his crusade to goad Fed Chair Jerome Powell into a more dovish posture, calling him a “numbskull” for not cutting rates. "I may have to force something," threatened Trump. Powell's term as Fed boss doesn't end until 2026 and the president had previously said firing him prior to that was not an option.

特朗普總統繼續他的十字軍東征杰羅姆·鮑威爾（Jerome Powell）的行為，以更加虔誠的姿勢，稱他為“麻木”，因為他沒有降低速度。特朗普威脅說：“我可能不得不強迫某事。”鮑威爾（Powell）作為美聯儲老闆的任期直到2026年才結束，總統此前曾表示在此之前解僱他。