Craig Wright 揭示了比特幣的願景和擴展解決方案

自稱是比特幣創造者的澳洲電腦科學家克雷格·賴特 (Craig Wright) 宣布開發一種擴容解決方案，將這一旗艦數位資產轉變為全球性的數位資產。

Australian computer scientist Craig Wright, who claims to be Bitcoin’s creator, has announced a scaling solution to transform the flagship digital asset into a global, borderless cash system.

自稱是比特幣創造者的澳洲電腦科學家克雷格·賴特 (Craig Wright) 宣布了一項擴展解決方案，將旗艦數位資產轉變為全球無國界現金系統。

In a November 3 post on X, Wright shared his long-term vision for the top crypto. He imagines a future where Bitcoin becomes a functional tool for international transactions rather than a quick route to wealth.

在 11 月 3 日的 X 帖子中，賴特分享了他對頂級加密貨幣的長期願景。他設想未來比特幣將成為國際交易的功能工具，而不是快速致富的途徑。

Wright Reveals Vision and Scaling Solution for Bitcoin

賴特揭示了比特幣的願景和擴展解決方案

Wright stated that he and his team have worked on this BTC scaling solution, called TerraNode, for the past 15 years and plan to unveil it fully within the next decade.

Wright 表示，他和他的團隊在過去 15 年裡致力於開發名為 TerraNode 的 BTC 擴容解決方案，並計劃在未來十年內全面推出它。

According to Wright, TerraNode is built to scale indefinitely, eliminating current limitations in transaction capacity. He describes it as a network that can handle vast growth without slowing down or raising fees, making it accessible and affordable for users worldwide.

根據 Wright 的說法，TerraNode 旨在無限擴展，消除當前交易容量的限制。他將其描述為一個可以在不放慢速度或提高費用的情況下應對巨大增長的網絡，使其可供全球用戶使用且負擔得起。

Read more: What Is Bitcoin? A Guide to the Original Cryptocurrency

閱讀更多：什麼是比特幣？原始加密貨幣指南

Wright noted that TerraNode would allow Bitcoin to serve as a practical means of trade, not a speculative asset. So, by eliminating barriers like high fees and complex regulations, Wright believes TerraNode could make Bitcoin more accessible as a payment method globally.

Wright 指出，TerraNode 將允許比特幣作為一種實用的貿易手段，而不是一種投機資產。因此，賴特相信，透過消除高額費用和複雜法規等障礙，TerraNode 可以使比特幣作為一種支付方式在全球範圍內更容易使用。

“This will allow people in any country to start using Bitcoin as a functional, practical means of trade. Not as an asset to hoard, but as a tool to connect them to the global economy—no borders, no barriers, no prohibitive fees,” Wright stated.

「這將使任何國家的人們開始使用比特幣作為一種功能性、實用的貿易手段。不是作為一種可以囤積的資產，而是作為一種將它們與全球經濟聯繫起來的工具——沒有邊界、沒有障礙、沒有過高的費用，」賴特說。

Indeed, the controversial scientist’s vision extends to making Bitcoin a tool for economic inclusivity. He wants people in underserved regions to use Bitcoin for trade, leveling the playing field for those excluded from traditional banking. So, he aims to create a system that empowers individuals to participate in the global economy without needing approval from any government or institution.

事實上，這位備受爭議的科學家的願景延伸到使比特幣成為經濟包容性的工具。他希望服務欠缺地區的人們使用比特幣進行交易，為那些被排除在傳統銀行業務之外的人創造公平的競爭環境。因此，他的目標是創建一個體系，使個人能夠參與全球經濟，而無需任何政府或機構的批准。

Moreover, Wright added that his mission focuses on giving people, especially those without access to conventional financial systems, the ability to control and trade their money instantly. His goal is to build a Bitcoin network that supports personal financial freedom.

此外，賴特補充說，他的使命重點是讓人們，特別是那些無法使用傳統金融系統的人，能夠立即控制和交易自己的資金。他的目標是建立一個支持個人財務自由的比特幣網路。

“My mission is about building a tool for the world to use, a system that empowers the individual, that lets people control their money and trade with whoever they want, whenever they want. That’s the vision that matters. If that’s what brought you to Bitcoin, then that’s exactly what I’m working to create,” Wright concluded.

「我的使命是打造一個供全世界使用的工具，一個賦予個人權力的系統，讓人們可以控制自己的資金，並隨時隨地與任何人進行交易。這才是最重要的願景。如果這就是你接觸比特幣的原因，那麼這正是我正在努力創造的，」賴特總結道。

Read more: Who Is Satoshi Nakamoto?

閱讀更多：誰是中本聰？

Meanwhile, Wright’s latest comments come as he navigates a new lawsuit concerning the top crypto asset. Last month, he filed a £911 billion claim against Bitcoin Core and Square, asserting that BTC represents the genuine version of the digital asset originally envisioned by Satoshi Nakamoto, the creator of the leading cryptocurrency.

與此同時，賴特發表最新評論之際，他正在處理一場有關頂級加密資產的新訴訟。上個月，他向 Bitcoin Core 和 Square 提出了 9,110 億英鎊的索賠，聲稱 BTC 代表了領先加密貨幣創造者中本聰最初設想的數位資產的真實版本。