クレイグ・ライト氏がビットコインのビジョンとスケーリングソリューションを明らかに

ビットコインの生みの親であると主張するオーストラリアのコンピュータ科学者クレイグ・ライト氏は、主力デジタル資産を世界的なものに変えるスケーリング・ソリューションの開発を発表した。

Australian computer scientist Craig Wright, who claims to be Bitcoin’s creator, has announced a scaling solution to transform the flagship digital asset into a global, borderless cash system.

ビットコインの生みの親であると主張するオーストラリアのコンピュータ科学者クレイグ・ライト氏は、主力のデジタル資産を世界的な国境のない現金システムに変えるスケーリングソリューションを発表した。

In a November 3 post on X, Wright shared his long-term vision for the top crypto. He imagines a future where Bitcoin becomes a functional tool for international transactions rather than a quick route to wealth.

Xに関する11月3日の投稿で、ライト氏はトップ仮想通貨に対する長期的なビジョンを共有した。彼は、ビットコインが富への近道ではなく、国際取引の機能的なツールになる未来を想像しています。

Wright Reveals Vision and Scaling Solution for Bitcoin

ライト氏、ビットコインのビジョンとスケーリングソリューションを明らかに

Wright stated that he and his team have worked on this BTC scaling solution, called TerraNode, for the past 15 years and plan to unveil it fully within the next decade.

ライト氏は、自身と彼のチームがTerraNodeと呼ばれるこのBTCスケーリングソリューションに過去15年間取り組んできており、今後10年以内に完全に公開する予定であると述べた。

According to Wright, TerraNode is built to scale indefinitely, eliminating current limitations in transaction capacity. He describes it as a network that can handle vast growth without slowing down or raising fees, making it accessible and affordable for users worldwide.

ライト氏によると、TerraNode は無期限に拡張できるように構築されており、現在のトランザクション容量の制限が解消されています。同氏は、これを、料金を減速したり値上げしたりすることなく大幅な成長に対応でき、世界中のユーザーがアクセスでき、手頃な価格になるネットワークであると説明しています。

Read more: What Is Bitcoin? A Guide to the Original Cryptocurrency

続きを読む: ビットコインとは何ですか?オリジナルの暗号通貨へのガイド

Wright noted that TerraNode would allow Bitcoin to serve as a practical means of trade, not a speculative asset. So, by eliminating barriers like high fees and complex regulations, Wright believes TerraNode could make Bitcoin more accessible as a payment method globally.

ライト氏は、TerraNodeによってビットコインが投機資産ではなく、実際的な取引手段として機能するようになるだろうと指摘した。そのため、高額な手数料や複雑な規制などの障壁を排除することで、TerraNode が世界中の支払い方法としてビットコインをより利用しやすくできるとライト氏は考えています。

“This will allow people in any country to start using Bitcoin as a functional, practical means of trade. Not as an asset to hoard, but as a tool to connect them to the global economy—no borders, no barriers, no prohibitive fees,” Wright stated.

「これにより、どの国の人々も、機能的で実用的な貿易手段としてビットコインを使い始めることができるようになります。溜め込む資産としてではなく、国境も障壁も法外な料金もなく、資産を世界経済に結び付けるツールとしてです」とライト氏は述べた。

Indeed, the controversial scientist’s vision extends to making Bitcoin a tool for economic inclusivity. He wants people in underserved regions to use Bitcoin for trade, leveling the playing field for those excluded from traditional banking. So, he aims to create a system that empowers individuals to participate in the global economy without needing approval from any government or institution.

実際、物議を醸している科学者のビジョンは、ビットコインを経済的包括性のためのツールにすることにまで及びます。同氏は、サービスが十分に行き届いていない地域の人々が取引にビットコインを使用し、従来の銀行業務から排除されている人々の競争の場を平等にすることを望んでいる。そこで彼は、政府や機関の承認を必要とせずに個人が世界経済に参加できるシステムを構築することを目指しています。

Moreover, Wright added that his mission focuses on giving people, especially those without access to conventional financial systems, the ability to control and trade their money instantly. His goal is to build a Bitcoin network that supports personal financial freedom.

さらにライト氏は、自分の使命は人々、特に従来の金融システムにアクセスできない人々に、自分のお金を即座に管理し取引できる能力を提供することに焦点を当てていると付け加えた。彼の目標は、個人の経済的自由をサポートするビットコイン ネットワークを構築することです。

“My mission is about building a tool for the world to use, a system that empowers the individual, that lets people control their money and trade with whoever they want, whenever they want. That’s the vision that matters. If that’s what brought you to Bitcoin, then that’s exactly what I’m working to create,” Wright concluded.

「私の使命は、世界中で使えるツール、個人に力を与え、人々が自分のお金を管理し、いつでも好きな相手と取引できるシステムを構築することです。それが重要なビジョンです。それがあなたをビットコインに導いたのであれば、それはまさに私が創造しようとしているものです」とライト氏は結論づけた。

Read more: Who Is Satoshi Nakamoto?

続きを読む: サトシ・ナカモトとは誰ですか?

Meanwhile, Wright’s latest comments come as he navigates a new lawsuit concerning the top crypto asset. Last month, he filed a £911 billion claim against Bitcoin Core and Square, asserting that BTC represents the genuine version of the digital asset originally envisioned by Satoshi Nakamoto, the creator of the leading cryptocurrency.

一方、ライト氏の最新のコメントは、トップの暗号資産に関する新たな訴訟を進めている最中に発表された。先月、同氏はビットコイン・コアとスクエアに対して9110億ポンドの請求を行い、BTCは主要な仮想通貨の創始者サトシ・ナカモトが当初構想していたデジタル資産の本物であると主張した。