Coinbase 暗示可能推出包裝比特幣代幣“cbBTC”

在 8 月 13 日的一篇貼文中，Coinbase 官方帳號只說了一個字“cbBTC”，然後在原始貼文的後續評論中加入了“即將推出”。

Crypto exchange Coinbase appears to be teasing the launch of a new product, with many speculating that the United States-based exchange is launching its own wrapped Bitcoin token.

加密貨幣交易所 Coinbase 似乎正在準備推出一款新產品，許多人猜測這家位於美國的交易所正在推出自己的包裝比特幣代幣。

In an Aug. 13 X post, the official Coinbase account said just one word, “cbBTC,” before adding “coming soon” in a follow-up comment to the original post.

在 8 月 13 日的一篇貼文中，Coinbase 官方帳號只說了一個字“cbBTC”，然後在原始貼文的後續評論中加入了“即將推出”。

Coinbase’s X posts are typically used to announce upcoming products or services from the exchange. In the past, Coinbase has used the platform to announce the upcoming launches of its NFT marketplace and its layer-2 network Base.

Coinbase 的 X 貼文通常用於宣布交易所即將推出的產品或服務。過去，Coinbase 曾使用該平台宣布即將推出 NFT 市場及其第 2 層網路 Base。

In another X post an hour later, Jesse Pollak — the head of Coinbases’ layer-2 network Base — expressed his love for Bitcoin ( BTC ) and stated that Base would build a “massive Bitcoin economy” on its network.

一個小時後，在另一篇X 貼文中，Coinbases 二層網路Base 的負責人Jesse Pollak 表達了他對比特幣(BTC) 的熱愛，並表示Base 將在其網路上建立一個「大規模的比特幣經濟」。

BTC

比特幣

The cryptic posts about cbBTC from Coinbase and Pollak come just days after a controversy involving BitGo — the team behind Wrapped Bitcoin (WBTC) — and Tron founder Justin Sun.

就在涉及 BitGo（Wrapped Bitcoin（WBTC）背後的團隊）和 Tron 創始人 Justin Sun 引發爭議的幾天后，Coinbase 和 Pollak 發布了有關 cbBTC 的神秘帖子。

On Aug. 9, BitGo announced plans to transfer control over WBTC to a joint venture made up of itself, Hong Kong-based investment manager BiT Global and Sun’s Tron ecosystem.

8 月 9 日，BitGo 宣布計劃將對 WBTC 的控制權轉讓給一家由其自身、香港投資管理公司 BiT Global 和 Sun 的 Tron 生態系統組成的合資企業。

Many within the decentralized finance (DeFi) ecosystem were concerned with Sun’s involvement and called for WBTC support to be pulled from major protocols.

去中心化金融 (DeFi) 生態系統中的許多人對 Sun 的參與感到擔憂，並呼籲從主要協議中取消對 WBTC 的支持。

Related: Why is Bitcoin DeFi blooming? Developers share their insights

相關：比特幣 DeFi 為何蓬勃發展？開發者分享他們的見解

On Aug. 10, crypto risk management firm Block Analitica (BA) published a proposal on MakerDAO’s governance forum requesting the protocol to close all new wBTC debts and prevent new borrowing against WBTC collateral.

8 月 10 日，加密貨幣風險管理公司 Block Analitica (BA) 在 MakerDAO 治理論壇上發布了一項提案，要求該協議關閉所有新的 wBTC 債務，並防止以 WBTC 抵押品進行新的借貸。

“We find that Sun’s involvement as a controlling interest in the new WBTC joint venture presents an unacceptable level of risk,” BA concluded.

「我們發現 Sun 作為新 WBTC 合資企業的控股權益的參與帶來了不可接受的風險，」BA 總結道。

BitGo CEO Matt Belshe brushed aside any security concerns, saying the controversy was a “reaction to the Justin Sun name” rather than a proper assessment of the facts.

BitGo 執行長 Matt Belshe 不顧任何安全擔憂，表示爭議是“對孫宇晨名字的反應”，而不是對事實的正確評估。

Belshe clarified that the underlying WBTC security protocols are not in danger, and they would still remain the “same as what you have today,” regardless of Sun’s involvement.

Belshe 澄清說，底層的 WBTC 安全協議並未處於危險之中，無論 Sun 是否參與，它們仍將保持「與今天相同」。

Sun also addressed the controversy in an Aug. 11 X post, saying there had been “no changes to WBTC” and his involvement did not include direct access to funds.

Sun 還在 8 月 11 日的帖子中回應了這一爭議，稱“WBTC 沒有變化”，他的參與並不包括直接獲取資金。

Magazine: How Chinese traders and miners get around China’s crypto ban

雜誌：中國交易員和礦工如何繞過中國的加密貨幣禁令