Coinbase、ラップされたビットコイントークン「cbBTC」の発売の可能性を示唆

Coinbaseの公式アカウントは、8月13日のX投稿で、元の投稿へのフォローアップコメントで「近日公開」と追加する前に、「cbBTC」と一言だけ述べた。

Crypto exchange Coinbase appears to be teasing the launch of a new product, with many speculating that the United States-based exchange is launching its own wrapped Bitcoin token.

仮想通貨取引所Coinbaseは新製品の発売をからかっているようで、多くの人が米国に本拠を置く取引所が独自のラップされたビットコイントークンを発売するのではないかと推測している。

In an Aug. 13 X post, the official Coinbase account said just one word, “cbBTC,” before adding “coming soon” in a follow-up comment to the original post.

Coinbaseの公式アカウントは、8月13日のX投稿で、元の投稿へのフォローアップコメントで「近日公開」と追加する前に、「cbBTC」と一言だけ述べた。

Coinbase’s X posts are typically used to announce upcoming products or services from the exchange. In the past, Coinbase has used the platform to announce the upcoming launches of its NFT marketplace and its layer-2 network Base.

Coinbase の X 投稿は通常、取引所からの今後の製品やサービスを発表するために使用されます。過去に、Coinbaseはこのプラットフォームを使用して、NFTマーケットプレイスとレイヤー2ネットワークBaseの今後の立ち上げを発表しました。

In another X post an hour later, Jesse Pollak — the head of Coinbases’ layer-2 network Base — expressed his love for Bitcoin ( BTC ) and stated that Base would build a “massive Bitcoin economy” on its network.

1時間後の別のX投稿で、Coinbasesのレイヤー2ネットワークBaseの責任者であるジェシー・ポラック氏はビットコイン（BTC）への愛を表明し、Baseがそのネットワーク上に「大規模なビットコイン経済」を構築すると述べた。

BTC

BTC

The cryptic posts about cbBTC from Coinbase and Pollak come just days after a controversy involving BitGo — the team behind Wrapped Bitcoin (WBTC) — and Tron founder Justin Sun.

Coinbase と Pollak による cbBTC に関する不可解な投稿は、ラップド・ビットコイン (WBTC) の背後にあるチームである BitGo と Tron 創設者の Justin Sun が関与した論争の数日後に行われた。

On Aug. 9, BitGo announced plans to transfer control over WBTC to a joint venture made up of itself, Hong Kong-based investment manager BiT Global and Sun’s Tron ecosystem.

BitGoは8月9日、WBTCの管理権を自社、香港を拠点とする投資運用会社BiT Global、SunのTronエコシステムで構成される合弁会社に移管する計画を発表した。

Many within the decentralized finance (DeFi) ecosystem were concerned with Sun’s involvement and called for WBTC support to be pulled from major protocols.

分散型金融（DeFi）エコシステム内の多くはSunの関与を懸念しており、主要プロトコルからWBTCのサポートを引き出すよう求めていた。

Related: Why is Bitcoin DeFi blooming? Developers share their insights

関連：なぜビットコインDeFiが開花しているのか？開発者が洞察を共有

On Aug. 10, crypto risk management firm Block Analitica (BA) published a proposal on MakerDAO’s governance forum requesting the protocol to close all new wBTC debts and prevent new borrowing against WBTC collateral.

8月10日、暗号リスク管理会社ブロック・アナリティカ（BA）は、MakerDAOのガバナンス・フォーラムで提案書を発表し、プロトコルに対し、すべての新規wBTC債務を閉鎖し、WBTC担保に対する新たな借入を阻止するよう要請した。

“We find that Sun’s involvement as a controlling interest in the new WBTC joint venture presents an unacceptable level of risk,” BA concluded.

BAは「新しいWBTC合弁事業への支配権者としてのサンの関与は、許容できないレベルのリスクをもたらすと判断した」と結論づけた。

BitGo CEO Matt Belshe brushed aside any security concerns, saying the controversy was a “reaction to the Justin Sun name” rather than a proper assessment of the facts.

BitGoの最高経営責任者（CEO）マット・ベルシェ氏は、この論争は事実の適切な評価ではなく「ジャスティン・サンの名前に対する反応」だと述べ、セキュリティ上の懸念を一蹴した。

Belshe clarified that the underlying WBTC security protocols are not in danger, and they would still remain the “same as what you have today,” regardless of Sun’s involvement.

Belshe 氏は、基礎となる WBTC セキュリティ プロトコルは危険にさらされておらず、Sun の関与に関係なく、依然として「現在と同じもの」のままであると明言しました。

Sun also addressed the controversy in an Aug. 11 X post, saying there had been “no changes to WBTC” and his involvement did not include direct access to funds.

サン氏はまた、8月11日のX投稿でこの論争に言及し、「WBTCに変更はなかった」とし、彼の関与には資金への直接アクセスは含まれていなかったと述べた。

Magazine: How Chinese traders and miners get around China’s crypto ban

マガジン: 中国のトレーダーとマイナーは中国の仮想通貨禁止をどう回避するか