披露用戶數據洩露後，共同案件遭到了一系列訴訟

Coinbase最近披露其用戶數據被洩露後，遭到了大量訴訟，用戶指責加密貨幣交換不當。

Coinbase has been hit with a flood of lawsuits after it recently disclosed that its user data was breached, with users accusing the crypto exchange of mishandling the incident.

Coinbase最近透露其用戶數據被違反了，用戶指控加密貨幣交換事件發生了不當行為。

At least six lawsuits were filed against Coinbase between Monday and Tuesday, which all made various claims that the exchange failed to keep stringent security protocols to protect user data and handled the data breach aftermath poorly.

在周一至週二之間，至少針對Coinbase提起了六起訴訟，這都提出了各種聲稱，即交易所未能保留嚴格的安全協議來保護用戶數據並處理數據洩露後的情況不佳。

In one of the lawsuits, filed in a New York federal court on Tuesday, plaintiff Paul Bender argued that Coinbase failed to protect the sensitive personal information of millions of users during the data breach.

在周二在紐約聯邦法院提起的其中一項訴訟中，原告保羅·本德（Paul Bender）認為，在數據洩露期間，Coinbase未能保護數百萬用戶的敏感個人信息。

Coinbase reported on Monday that four days earlier it had been hit with a $20 million extortion attempt after cybercriminals bribed several of its customer support agents to access internal systems and steal a limited amount of user account data.

Coinbase週一報導說，四天前，在網絡犯罪分子賄賂其幾位客戶支持代理商以訪問內部系統並竊取有限數量的用戶帳戶數據之後，它已被2000萬美元的勒索嘗試。

The stolen data included names, addresses, phone numbers, emails, the last four digits of Social Security numbers, some bank account identifiers, driver’s licenses, passports and some account data, such as balance snapshots and transaction history.

被盜的數據包括名稱，地址，電話號碼，電子郵件，最後四個社會保險號碼的數字，一些銀行帳戶標識符，駕駛執照，護照和某些帳戶數據，例如餘額快照和交易歷史記錄。

Bender claimed that “Coinbase failed to implement and maintain reasonable security safeguards,” which exposed users to “serious and ongoing risks.”

本德（Bender）聲稱“ Coinbase未能實施並維持合理的安全保障措施”，這使用戶面臨“嚴重和持續的風險”。

The suit also claimed Coinbase’s response to the incident was “inadequate, fragmented, and delayed.”

該訴訟還聲稱，Coinbase對這一事件的回應“不足，分散和延遲”。

“Users were not promptly or fully informed of the compromise, and Coinbase did not immediately take meaningful steps to mitigate further harm, provide identity protection services, or offer actionable guidance to affected individuals,” the complaint claimed.

投訴稱：“用戶沒有立即或充分了解妥協，Coinbase並未立即採取有意義的步驟來減輕進一步的傷害，提供身份保護服務或為受影響的個人提供可行的指導。”

The lawsuit claimed users could face “substantial, immediate, and ongoing threat of identity theft and financial fraud” and that the consequences of the breach could be long-term or “potentially permanent” because the compromised information can’t be recovered or made secure once exposed.

該訴訟聲稱用戶可能會面臨“身份盜用和財務欺詐的實質性，直接和持續的威脅”，並且違約的後果可能是長期的或“潛在的永久性”，因為一旦暴露就無法恢復或安全。

Flurry of lawsuits make similar allegations

一系列訴訟提出類似的指控

Two other lawsuits filed in a New York federal court made similar claims against Coinbase, while a fourth lawsuit added the allegation of unjust enrichment, arguing that Coinbase didn’t spend enough on data security measures.

在紐約聯邦法院提起的另外兩項訴訟對Coinbase提出了類似的要求，而第四訴訴訟則增加了不公正的富裕指控，認為Coinbase在數據安全措施上的花費不足。

All four complaints ask for damages and other measures to help protect the plaintiff’s sensitive data.

所有四項投訴都要求採取損害賠償和其他措施，以幫助保護原告的敏感數據。

Meanwhile, a fifth lawsuit filed in a California federal court on Monday made similar claims against Coinbase, but asked the court to order Coinbase to purge all sensitive data it holds about the plaintiffs and hire third-party security auditors to test its security systems, among other requests.

同時，週一在加利福尼亞聯邦法院提起的第五項訴訟對Coinbase提出了類似的要求，但要求法院命令Coinbase清除其對原告持有的所有敏感數據，並聘請第三方安全審計師測試其安全系統，以測試其安全系統。

A Coinbase spokesperson did not comment on the lawsuits and instead pointed Cointelegraph to a blog post it shared regarding the data breaches.

Coinbase發言人沒有對訴訟發表評論，而是將Cointelegraph指向其有關數據洩露的博客文章。

Coinbase said it refused to pay the $20 million ransom and has flagged plans to reimburse users tricked into sending crypto to phishing scammers due to the data breach.

Coinbase表示，它拒絕支付這筆2000萬美元的贖金，並標記了由於數據洩露而誘使用戶償還用戶將加密貨幣發送到網絡釣魚騙子的計劃。

In a filing with the US Securities and Exchange Commission, the exchange expects reimbursement expenses to range from $180 million to $400 million.

在向美國證券交易委員會提交的文件中，該交易所預計報銷費用從1.8億美元到4億美元不等。

The exchange also reportedly fired a group of customer support agents based in India following their alleged involvement in social engineering attacks on users.

據報導，該交易所還涉嫌參與對用戶的社會工程攻擊後，該交易所還解雇了一群位於印度的客戶支持代理商。

Coinbase (COIN) shares dipped 7% and dropped to $244 after it disclosed the data breach along with an ongoing SEC probe over misstated user numbers in 2021.

Coinbase（Coin）股票下跌7％，跌至244美元，此前它披露了數據洩露以及2021年對誤解的用戶數量的SEC調查。

The stock has since staged a comeback, spiking 9% and hitting $266 by the closing bell on Tuesday, according to Google Finance.

據Google Finance稱，該股票在周二上演了9％的捲土重來，在周二結束時漲到266美元。