ユーザーデータ侵害を開示した後、Coinbaseが訴訟の洪水でヒットしました

Coinbaseは、ユーザーデータが侵害されたことを最近明らかにした後、訴訟の洪水に見舞われ、ユーザーは暗号化の誤った交換を告発しています。

Coinbase has been hit with a flood of lawsuits after it recently disclosed that its user data was breached, with users accusing the crypto exchange of mishandling the incident.

Coinbaseは、ユーザーデータが侵害されたことを最近明らかにした後、訴訟の洪水に見舞われました。

At least six lawsuits were filed against Coinbase between Monday and Tuesday, which all made various claims that the exchange failed to keep stringent security protocols to protect user data and handled the data breach aftermath poorly.

月曜日から火曜日の間にコインベースに対して少なくとも6つの訴訟が提起されました。これはすべて、交換がユーザーデータを保護するために厳しいセキュリティプロトコルを維持できなかったというさまざまな主張を行い、データ侵害の余波をうまく処理しました。

In one of the lawsuits, filed in a New York federal court on Tuesday, plaintiff Paul Bender argued that Coinbase failed to protect the sensitive personal information of millions of users during the data breach.

火曜日にニューヨーク連邦裁判所に提出された訴訟の1つで、原告のポール・ベンダーは、コインベースがデータ侵害中に何百万人ものユーザーの繊細な個人情報を保護できなかったと主張した。

Coinbase reported on Monday that four days earlier it had been hit with a $20 million extortion attempt after cybercriminals bribed several of its customer support agents to access internal systems and steal a limited amount of user account data.

Coinbaseは月曜日に、4日前にサイバー犯罪者が内部システムにアクセスし、限られた量のユーザーアカウントデータを盗むためにいくつかのカスタマーサポートエージェントを賄bribした後、2,000万ドルの恐trimeの試みに見舞われたと報告しました。

The stolen data included names, addresses, phone numbers, emails, the last four digits of Social Security numbers, some bank account identifiers, driver’s licenses, passports and some account data, such as balance snapshots and transaction history.

盗まれたデータには、名前、住所、電話番号、電子メール、社会保障番号の最後の4桁、一部の銀行口座識別子、運転免許証、パスポート、およびバランススナップショットやトランザクション履歴などのアカウントデータが含まれていました。

Bender claimed that “Coinbase failed to implement and maintain reasonable security safeguards,” which exposed users to “serious and ongoing risks.”

ベンダーは、「Coinbaseは合理的なセキュリティ保護手段を実装および維持できなかった」と主張し、ユーザーは「深刻かつ継続的なリスク」にさらされました。

The suit also claimed Coinbase’s response to the incident was “inadequate, fragmented, and delayed.”

訴訟はまた、この事件に対するコインベースの反応は「不十分で、断片化され、遅れた」と主張した。

“Users were not promptly or fully informed of the compromise, and Coinbase did not immediately take meaningful steps to mitigate further harm, provide identity protection services, or offer actionable guidance to affected individuals,” the complaint claimed.

「ユーザーは妥協を迅速にまたは完全に知らされていませんでした。コインベースは、さらなる害を軽減したり、身元保護サービスを提供したり、影響を受けた個人に実用的なガイダンスを提供するために意味のある措置を講じなかった」と訴状は主張した。

The lawsuit claimed users could face “substantial, immediate, and ongoing threat of identity theft and financial fraud” and that the consequences of the breach could be long-term or “potentially permanent” because the compromised information can’t be recovered or made secure once exposed.

訴訟は、ユーザーが「個人情報の盗難と財政詐欺の実質的、即時的、継続的な脅威」に直面する可能性があると主張し、侵害された情報を回復したり、露出したら安全になったりすることができないため、違反の結果は長期的または「潜在的に永続的」になる可能性があると主張しました。

Flurry of lawsuits make similar allegations

訴訟の混乱は同様の申し立てをします

Two other lawsuits filed in a New York federal court made similar claims against Coinbase, while a fourth lawsuit added the allegation of unjust enrichment, arguing that Coinbase didn’t spend enough on data security measures.

ニューヨーク連邦裁判所に提起された他の2つの訴訟は、コインベースに対して同様の請求を行ったが、第4訴訟では、コインベースがデータセキュリティ対策に十分な費用を費やさなかったと主張して、不当な濃縮の申し立てを追加した。

All four complaints ask for damages and other measures to help protect the plaintiff’s sensitive data.

4つの苦情はすべて、原告の機密データを保護するための損害およびその他の措置を求めています。

Meanwhile, a fifth lawsuit filed in a California federal court on Monday made similar claims against Coinbase, but asked the court to order Coinbase to purge all sensitive data it holds about the plaintiffs and hire third-party security auditors to test its security systems, among other requests.

一方、月曜日にカリフォルニア州連邦裁判所に5回目の訴訟が提起された訴訟は、Coinbaseに対して同様の請求を行いましたが、裁判所にCoinbaseに、原告について保持しているすべての機密データを削除し、サードパーティのセキュリティ監査員を雇ってセキュリティシステムをテストするよう依頼しました。

A Coinbase spokesperson did not comment on the lawsuits and instead pointed Cointelegraph to a blog post it shared regarding the data breaches.

Coinbaseのスポークスマンは、訴訟についてコメントせず、代わりにCointelegraphをデータ侵害に関して共有したブログ投稿に向けました。

Coinbase said it refused to pay the $20 million ransom and has flagged plans to reimburse users tricked into sending crypto to phishing scammers due to the data breach.

Coinbaseは、2,000万ドルの身代金を支払うことを拒否し、データ侵害のためにCryptoをフィッシング詐欺師に送信するように払い戻しを払い戻す計画にフラグを立てていると述べた。

In a filing with the US Securities and Exchange Commission, the exchange expects reimbursement expenses to range from $180 million to $400 million.

米国証券取引委員会への提出では、取引所は払い戻し費用が1億8,000万ドルから4億ドルの範囲であると予想しています。

The exchange also reportedly fired a group of customer support agents based in India following their alleged involvement in social engineering attacks on users.

また、この取引所は、ユーザーに対するソーシャルエンジニアリング攻撃への関与の疑いを受けて、インドに拠点を置くカスタマーサポートエージェントのグループを解雇したと伝えられています。

Coinbase (COIN) shares dipped 7% and dropped to $244 after it disclosed the data breach along with an ongoing SEC probe over misstated user numbers in 2021.

Coinbase（Coin）株式は7％下落し、2021年に誤ったユーザー番号をめぐる継続的なSECプローブとともにデータ侵害を開示した後、244ドルに低下しました。

The stock has since staged a comeback, spiking 9% and hitting $266 by the closing bell on Tuesday, according to Google Finance.

Google Financeによると、この株はカムバックを上演し、火曜日のクロージングベルで9％を急上昇させ、266ドルに達しました。