Circle 在 Sui 區塊鏈上推出原生 USDC

Circle 在 Sui 區塊鏈上引入了原生 USDC，無需橋接即可無縫存取 USDC 流動性。這項開發支持 Sui 不斷擴大的包含超過 85 個應用程式的生態系統。

Fintech giant Circle has officially launched native USDC on the Sui blockchain, enabling seamless access to USDC liquidity without the need for bridging. This move comes as part of Circle's broader strategy to enhance stablecoin availability across multiple blockchain networks.

金融科技巨頭 Circle 正式在 Sui 區塊鏈上推出原生 USDC，無需橋接即可無縫存取 USDC 流動性。此舉是 Circle 增強跨多個區塊鏈網路的穩定幣可用性的更廣泛策略的一部分。

According to circle.com, native USDC is now available on Sui, offering developers and users direct access to USDC liquidity. Being the first layer-1 blockchain to integrate native USDC, Sui is a fast, secure, and scalable platform for developers to build on-chain applications. Utilizing the Move programming language, native USDC is set to empower developers to work with the largest regulated dollar-backed stablecoin in the industry.

根據 Circle.com 報導，Sui 現已提供原生 USDC，開發者和使用者可以直接取得 USDC 流動性。作為第一個整合原生 USDC 的第一層區塊鏈，Sui 是一個快速、安全且可擴展的平台，可供開發人員建立鏈上應用程式。利用 Move 程式語言，原生 USDC 將使開發人員能夠使用業內最大的受監管的美元支援的穩定幣。

As of October 2024, Sui's ecosystem has expanded to include over 85 applications, spanning a diverse range of use cases, including decentralized finance (DeFi), gaming, and e-commerce. This growing ecosystem is poised to benefit from the direct availability of USDC.

截至 2024 年 10 月，Sui 的生態系統已擴展到包括超過 85 個應用程序，涵蓋各種用例，包括去中心化金融 (DeFi)、遊戲和電子商務。這個不斷發展的生態系統將受益於 USDC 的直接可用性。

Native USDC on Sui eliminates the need for bridging, providing a stable foundation for developers. Native USDC is issued directly by Circle and is redeemable on a 1:1 basis for US dollars. In contrast, the bridged version, known as wUSDC, is facilitated by Wormhole and is not directly issued by Circle. This distinction is crucial for developers and users who require compatibility with Circle's Mint and APIs.

Sui 上的原生 USDC 消除了橋接的需要，為開發人員提供了穩定的基礎。原生 USDC 由 Circle 直接發行，可以 1:1 兌換美元。相較之下，橋接版本（稱為 wUSDC）是由 Wormhole 提供的，並不是由 Circle 直接發行的。這種區別對於需要與 Circle 的 Mint 和 API 相容的開發人員和使用者來說至關重要。

Circle is working closely with Sui, Mysten Labs, and Wormhole to ensure a smooth transition from wUSDC to native USDC. As part of this effort, the upcoming Cross-Chain Transfer Protocol (CCTP) will enable seamless native USDC transfers across different blockchains.

Circle 正在與 Sui、Mysten Labs 和 Wormhole 密切合作，以確保從 wUSDC 到原生 USDC 的平穩過渡。作為這項工作的一部分，即將推出的跨鏈傳輸協定（CCTP）將實現跨不同區塊鏈的無縫原生 USDC 傳輸。

With the addition of USDC on Sui, exchanges, digital wallets, and institutional traders will gain access to dollar-backed stablecoins for creating various financial products. Developers can now build innovative DeFi applications, such as Cetus, Navi Protocol, and Suilend, catering to the growing demand for digital financial solutions. Individuals can also hold savings in digital dollars, bypassing traditional banking systems.

隨著 USDC 在 Sui 上的添加，交易所、數位錢包和機構交易者將能夠使用美元支援的穩定幣來創建各種金融產品。開發人員現在可以建立創新的 DeFi 應用程序，例如 Cetus、Navi Protocol 和 Suilend，以滿足對數位金融解決方案不斷增長的需求。個人還可以繞過傳統銀行系統，以數位美元進行儲蓄。

To get started, businesses can apply for a Circle Mint account to obtain on/off-ramps for converting fiat currency to USDC on Sui. Developers interested in building with USDC on Sui can begin by exploring Circle's open-source, permissionless protocol through the available developer documentation.

首先，企業可以申請 Circle Mint 帳戶，以獲得在 Sui 上將法定貨幣兌換為 USDC 的入口/出口通道。有興趣在 Sui 上使用 USDC 進行建置的開發人員可以先透過可用的開發人員文件探索 Circle 的開源、無需許可的協議。

Meanwhile, USDC is also set to go live on Coinbase in the coming days. This move will further expand the reach and accessibility of the stablecoin.

同時，USDC 也將於未來幾天在 Coinbase 上上線。此舉將進一步擴大穩定幣的覆蓋範圍和可及性。