elsel 創辦人在破產前提領 1000 萬美元

在該平台凍結用戶提款併申請破產幾週前，Celsius Network 創始人 Alex Mashinsky 提取了 1000 萬美元的加密貨幣。這次撤回引發了人們對馬辛斯基對攝氏財務狀況的了解以及美國破產法下該交易的合法性的質疑。馬辛斯基面臨管理不善和乾擾交易決策的指控，導致攝氏遭受重大損失。

Celsius Bankruptcy Scandal: Founder Withdraws $10 Million Prior to Collapse

攝氏破產醜聞：創辦人在倒閉前撤回 1,000 萬美元

Jakarta, October 3, 2022 - The downfall of cryptocurrency lending platform Celsius in July 2022 has taken another tumultuous turn with revelations that its founder and CEO, Alex Mashinsky, withdrew a substantial sum of $10 million just weeks before the company's bankruptcy filing.

雅加達，2022 年10 月3 日- 加密貨幣借貸平台攝氏度於2022 年7 月倒閉，該平台的創始人兼首席執行官Alex Mashinsky 在該公司申請破產保護前幾週提取了1000 萬美元的大筆資金，這又帶來了一場混亂。

According to an exposé published by the Financial Times on October 2, Mashinsky discreetly withdrew $10 million worth of cryptocurrency in May 2022, coinciding with the commencement of liquidity issues that ultimately led to the freezing of user funds in June. The disclosure of this withdrawal has reignited scrutiny of Mashinsky's actions and raised questions about his foreknowledge of Celsius' impending insolvency.

根據英國《金融時報》10 月2 日發布的一份爆料，Mashinsky 於2022 年5 月謹慎地提取了價值1000 萬美元的加密貨幣，恰逢流動性問題開始，最終導致用戶資金於6 月被凍結。這次撤資的披露重新引發了對馬辛斯基行為的審查，並引發了人們對他對攝氏度即將破產的預知的質疑。

The withdrawal casts a shadow over Mashinsky's credibility and raises doubts about his commitment to the company's customers. The Financial Times report alleges that Mashinsky's withdrawal may have been prompted by an awareness of Celsius' imminent collapse and the potential inability to repay user assets.

這次撤回給馬辛斯基的信譽蒙上了陰影，並引發了人們對他對公司客戶的承諾的懷疑。英國《金融時報》的報道稱，馬辛斯基的退出可能是因為意識到攝氏即將崩潰以及可能無法償還用戶資產。

Celsius Network, through a company spokesperson, has confirmed that details of Mashinsky's transactions will be submitted to the court in the coming days. This move is part of an intensified effort to provide greater transparency into the financial dealings of the bankrupt platform.

攝氏網路透過公司發言人證實，馬辛斯基的交易細節將在未來幾天內提交給法院。此舉是為提高破產平台財務交易透明度而加大努力的一部分。

Mashinsky's withdrawal has compounded the accusations leveled against him since the Celsius collapse. In August, reports emerged that Mashinsky had excessively intervened in trading decisions, leading to substantial losses for the company. Sources claimed that Mashinsky frequently instructed traders to execute trades based on incorrect information, resulting in a reported $50 million loss for Celsius Network.

馬辛斯基的退出加劇了自攝氏崩潰以來對他的指控。 8月，有報告指出馬辛斯基過度幹預交易決策，導致公司遭受重大損失。消息人士稱，Mashinsky 經常指示交易員根據不正確的資訊執行交易，據通報導致攝氏網路損失 5,000 萬美元。

Amidst the widening scandal, Mashinsky has resigned from his position as CEO of Celsius Network. However, the fate of the $10 million withdrawal remains uncertain. Under US bankruptcy law, payments made within 90 days of a company's bankruptcy filing can potentially be reversed and distributed to creditors.

在醜聞不斷擴大的背景下，馬辛斯基辭去了攝氏網路執行長的職務。然而，這 1000 萬美元的提款命運仍不確定。根據美國破產法，公司申請破產後 90 天內支付的付款可能會被撤銷並分配給債權人。

Of the $10 million, approximately $8 million was used to cover tax liabilities related to earnings generated from Celsius assets. The remaining $2 million was withdrawn in the form of CEL tokens, Celsius' proprietary cryptocurrency. Mashinsky's withdrawal plans, including the use of these funds for crypto mining initiatives, have also come under scrutiny.

在這 1000 萬美元中，大約 800 萬美元用於支付與攝氏資產產生的收益相關的納稅義務。剩餘的 200 萬美元以 CEL 代幣（Celsius 專有的加密貨幣）的形式提取。馬辛斯基的撤回計劃，包括將這些資金用於加密貨幣挖礦計劃，也受到了密切關注。

The Celsius bankruptcy saga continues to unfold, with the withdrawal of $10 million by Mashinsky adding a new dimension to the controversy. The ramifications of this disclosure will likely be felt throughout the cryptocurrency industry, eroding trust and highlighting the need for greater transparency and accountability within crypto lending platforms.

攝氏破產傳奇仍在繼續上演，馬辛斯基撤回 1000 萬美元，為這場爭議增添了新的維度。這項揭露的影響可能會波及整個加密貨幣產業，削弱信任並凸顯加密借貸平台內提高透明度和問責制的必要性。