Cardano 的 Chang 硬分叉將採用社區驅動的 CIP-69 集成

Cardano 創辦人 Charles Hoskinson 宣布將 Cardano 改進提案（CIP）69 整合到即將推出的 Chang 硬分叉中，以回應社群回饋和 Cardano 基金會的要求。 CIP-69 簡化了 Plutus 智能合約中的交互，旨在透過解決阻礙有效和安全的 DApp 創建的「相互依賴問題」來增強 Cardano 上的去中心化應用程式開發。

Cardano's Imminent Chang Hard Fork to Integrate Community-Driven CIP-69

Cardano 即將推出 Chang 硬分叉，以整合社群驅動的 CIP-69

In a groundbreaking move, Cardano founder Charles Hoskinson has announced the integration of Cardano Improvement Proposal (CIP) 69 into the impending Chang hard fork, slated for the second quarter of 2024. This decision, meticulously forged through extensive consultation with the Cardano community, underscores the project's unwavering commitment to innovation and responsiveness to stakeholder feedback.

Cardano 創辦人Charles Hoskinson 宣布將Cardano 改進提案(CIP) 69 納入即將於2024 年第二季度進行的Chang 硬分叉，這是一項開創性舉措。的，強調了這一點該項目堅定不移地致力於創新和響應利益相關者的反饋。

CIP-69, meticulously crafted by developers within the Cardano ecosystem, revolutionizes interactions within Cardano's Plutus smart contracts by standardizing input parameters across varying script types, including spending, certification, rewards, and minting. Its primary contribution lies in eliminating the redundant datum argument, historically associated with validator blocking, and replacing it with a streamlined requirement for a single redeemer and the script context for execution. This simplification empowers developers with enhanced data accessibility through ScriptContext or a novel extension in TxInfo's Spending constructor.

CIP-69 由卡爾達諾生態系統內的開發人員精心打造，透過標準化不同腳本類型（包括支出、認證、獎勵和鑄幣）的輸入參數，徹底改變了卡爾達諾 Plutus 智能合約內的互動。它的主要貢獻在於消除了歷史上與驗證器阻塞相關的冗餘資料參數，並將其替換為對單一兌換者和執行腳本上下文的簡化要求。這種簡化使開發人員能夠透過 ScriptContext 或 TxInfo 的 Spending 建構函數中的新穎擴展來增強資料可存取性。

Hoskinson meticulously outlined the decision-making process behind CIP-69's inclusion: "I observed the mounting demand for CIP-69 through incoming requests. After consulting with the IOI delivery team, who subsequently conferred with Intersect, it became evident that this proposal had garnered significant community support. The Cardano Foundation (CF) also enthusiastically advocated for its incorporation into Chang."

Hoskinson 細緻地概述了CIP-69 納入背後的決策過程：「我透過收到的請求觀察到對CIP-69 的需求不斷增加。在與IOI 交付團隊協商後，該團隊隨後與Intersect 進行了協商，很明顯，該提案已經獲得了廣泛認可。

Despite its late inclusion, Hoskinson assuaged concerns regarding potential delays: "While it is imperative to acknowledge the disruptive nature of out-of-band script changes and their inherent risks, I firmly believe that development teams will swiftly navigate these complexities and successfully implement CIP-69 into Chang."

儘管它被納入較晚，Hoskinson 緩解了對潛在延遲的擔憂：「雖然必須承認帶外腳本更改的破壞性本質及其固有風險，但我堅信開發團隊將迅速應對這些複雜性並成功實施 CIP -69進入張。

CIP-69 directly addresses the "mutual dependency issue," a formidable obstacle that has hindered the seamless development of secure and robust decentralized applications (DApps) on Cardano. By simplifying the design and architectural foundations of DApps, CIP-69 paves the way for an explosion of innovative applications within the Cardano ecosystem.

CIP-69 直接解決了“相互依賴問題”，這是阻礙卡爾達諾上安全、穩健的去中心化應用程式（DApp）無縫開發的巨大障礙。透過簡化 DApp 的設計和架構基礎，CIP-69 為 Cardano 生態系統內創新應用程式的爆炸性成長鋪平了道路。

The Chang hard fork, scheduled for the second quarter of 2024, marks a pivotal milestone in Cardano's evolution, ushering in the "Voltaire" era of decentralized governance. This fork will be executed in two phases: the first introducing foundational governance elements, and the second advancing to comprehensive on-chain governance capabilities, encompassing delegate participation and treasury withdrawals. This empowerment enables the Cardano community not only to express their will through voting but also to directly fund projects they deem worthy of support.

定於 2024 年第二季進行的 Chang 硬分叉標誌著卡爾達諾發展的關鍵里程碑，開啟了去中心化治理的「伏爾泰」時代。這個分叉將分兩個階段執行：第一個階段引入基礎治理元素，第二個階段推進全面的鏈上治理能力，包括代表參與和金庫提取。這種授權使卡爾達諾社區不僅可以透過投票表達自己的意願，還可以直接資助他們認為值得支持的計畫。

Hoskinson's announcement underscores Cardano's unwavering commitment to innovation, community engagement, and the relentless pursuit of excellence. As the project approaches this pivotal upgrade, the integration of CIP-69 stands as a testament to the power of collaboration and the unwavering dedication to shaping the future of blockchain technology.

霍斯金森的聲明強調了卡爾達諾對創新、社區參與和對卓越的不懈追求的堅定承諾。隨著該專案接近這一關鍵升級，CIP-69 的整合證明了協作的力量以及塑造區塊鏈技術未來的堅定不移的奉獻精神。