新的加拿大硬幣在黑暗中發光並具有無法解釋的現象

加拿大皇家造幣廠的最新設計堪稱絕世：一枚 20 美元的純銀長方形硬幣，在黑暗中會發光。

The Royal Canadian Mint has unveiled its latest design, and it's out of this world — literally.

加拿大皇家造幣廠公佈了其最新設計，從字面上看，它是獨一無二的。

The mint is now offering a $20 pure silver rectangular coin that glows in the dark, and it features a reverse design inspired by the Langenburg Event.

該造幣廠現推出 20 美元純銀長方形硬幣，在黑暗中發光，其背面設計靈感來自朗根堡事件。

This unexplained phenomenon occurred on September 1, 1974, when a farmer swathing his fields near the town of Langenburg, Saskatchewan spotted five polished, steel-like objects shaped like saucers rotating and hovering above the ground. The objects then rose and disappeared.

這種無法解釋的現象發生在1974 年9 月1 日，當時薩斯喀徹溫省蘭根堡鎮附近的一位農民在耕種田地時發現了五個拋光的鋼狀物體，形狀像碟子，在地面上旋轉和盤旋。然後物體升起並消失。

An RCMP incident report noted that the objects left behind "five different distinct circles, caused by something exerting what had to be heavy air or exhaust pressure over the high grass."

加拿大皇家騎警的一份事故報告指出，這些物體留下了「五個不同的不同圓圈，這是由某種東西在高高的草地上施加了沉重的空氣或排氣壓力造成的」。

Science writer and journalist Chris Rutkowski said that the 1974 event occurred years before "crop circles" were discovered in British fields several years later.

科學作家兼記者 Chris Rutkowski 表示，1974 年的事件發生在幾年後英國田野中發現「麥田圈」的幾年前。

"RCMP investigation failed to definitively explain what the eyewitness had seen, nor what created the ‘UFO landing site,” Rutkowski added.

魯特科夫斯基補充說：“加拿大皇家騎警的調查未能明確解釋目擊者所看到的情況，也未能明確解釋‘不明飛行物著陸點’的形成原因。”

The incident drew local and international attention, and the new design is the latest addition to Canada's Unexplained Phenomena series. The seven coins are based on documented accounts of "strange encounters, occurrences and sightings across Canada."

這起事件引起了當地和國際的關注，新設計是加拿大不明現象系列的最新成員。這七枚硬幣是基於「加拿大各地奇怪的遭遇、事件和目擊事件」的記錄記錄。

Hepburn, the artist behind the coin's reverse design, said he tried to imagine the awe and disbelief the eyewitness must have felt as he went about his routine.

硬幣反面設計的藝術家赫本說，他試圖想像目擊者在他日常工作時一定感受到的敬畏和難以置信。

"The initial amazement must have quickly turned into fear as he grappled with the realization of what he was witnessing. Talk about a life-changing event," he said.

「當他意識到自己所目睹的一切時，最初的驚訝一定很快就變成了恐懼。談論一個改變生活的事件，」他說。

To add to the otherworldly effect, the coin also glows in the dark and comes with a backlight flashlight.

為了增加超凡脫俗的效果，硬幣還會在黑暗中發光，並配有背光手電筒。

The obverse features King Charles III and was designed by Canadian portrait artist Steven Rosati.

正面為國王查理三世，由加拿大肖像藝術家史蒂文·羅薩蒂設計。

Only 6,500 of these coins will be produced by the Royal Canadian Mint. If you want to own a small piece of Canada's extraterrestrial history, you can order the coin here for $139.95. Shipping starts on September 11.

加拿大皇家造幣廠將僅生產 6,500 枚此類硬幣。如果您想了解加拿大外星歷史的一小部分，可以在這裡訂購這枚硬幣，價格為 139.95 美元。 9 月 11 日開始出貨。