總統唐納德·特朗普（Donald Trump）稱他們為“開拓者”

220二十個加密貨幣交易員，包括許多來自海外的加密貨幣交易者，將數千萬美元投入了特朗普的模因硬幣，以獲得晚會的入場費

President Donald Trump held a gala dinner Thursday evening for the top 220 investors in his cryptocurrency meme coin at his private golf club outside Washington, where he mobilised supporters to smash through enemy lines and raise the Trump coin banner.

唐納德·特朗普（Donald Trump）總統在周四晚上在華盛頓郊外的私人高爾夫俱樂部的加密貨幣模因硬幣中為前220名投資者舉行了晚宴，在那裡他動員了支持者，通過敵人界線粉碎並舉起特朗普硬幣橫幅。

The gala, which was protested by Democrats and Trump critics, was part of a contest that Trump announced in April, inviting people to invest in his meme coin to win an invitation to dine with the president. The contest was open to the top 220 holders of Trump's meme coin at the end of the contest period.

由民主黨人和特朗普評論家抗議的盛會是特朗普在4月宣布的比賽的一部分，邀請人們投資他的模因硬幣，贏得與總統用餐的邀請。比賽結束時，比賽對特朗普的模因硬幣的前220名持有者開放。

The Trump family will be directly benefitting from the contest, as some of the funds invested in the meme coin went into a new political action committee that Trump's son Eric Trump launched this year to support the president's 2024 campaign.

特朗普家族將直接從比賽中受益，因為在模因硬幣上投資的一些資金進入了一個新的政治行動委員會，特朗普的兒子埃里克·特朗普（Eric Trump）今年啟動以支持總統的2024年競選活動。

The president's meme coin is a type of digital currency that's often based on an internet meme. Trump's meme coin is called "TrumpCoin" and it's a BEलीवर token, which is a type of cryptocurrency that runs on the Binance Smart Chain.

總統的模因硬幣是一種通常基於互聯網模因的數字貨幣。特朗普的模因硬幣被稱為“特朗普”，這是一個be the token，這是一種在Binance Smart Chain上運行的加密貨幣。

The meme coin is a derivative of the 45th president's last name and it features Trump's image and slogan, "Make America Great Again."

模因硬幣是第45總統姓氏的衍生產品，它的形象和口號為“讓美國再次偉大”。

The contest, which began on April 10 and ended on May 1, invited people to invest in Trump's meme coin for a chance to win an all-expenses-paid invitation to dine with the president at his Trump National Golf Club in Bedminster, New Jersey.

這項比賽於4月10日開始，於5月1日結束，邀請人們投資特朗普的模因硬幣，有機會在新澤西州貝德明斯特的他的特朗普國家高爾夫俱樂部（Trump National Golf Club）贏得全額付費邀請，與總統一起用餐。

The contest was open to the top 220 holders of Trump's meme coin at the end of the contest period, with ties being broken by the earliest investing in the meme coin.

比賽結束時，比賽對特朗普的模因硬幣的前220名持有人開放，最早投資於模因硬幣的關係就被打破了。

Those who ranked in the top 220 at the end of the contest period were guaranteed an invitation to the gala, while those who ranked in the top 500 would have a chance to win an invitation through a lottery.

那些在比賽結束時在前220名中排名前220名的人得到了邀請，而在前500名中排名前500的人將有機會通過彩票贏得邀請。

At least some of the funds invested in the meme coin went directly into the Trump family's coffers.

至少投資於模因硬幣的一些資金直接進入了特朗普家族的庫存。

The meme coin was created by a group of Trump supporters who wanted to find a fun and engaging way to support the president's political endeavors.

模因硬幣是由一群特朗普支持者創造的，他們想找到一種有趣而引人入勝的方式來支持總統的政治努力。

The supporters, who banded together in a Telegram group, decided to create a meme coin that would be a derivative of Trump's last name.

支持者在電報小組中團結在一起，決定創建一種模因硬幣，這將是特朗普的姓氏。

They chose to use the BEलीवर network because it's a popular and efficient blockchain that can handle a large volume of transactions.

他們選擇使用BE網絡，因為它是一個流行而有效的區塊鏈，可以處理大量交易。

The meme coin is a type of cryptocurrency that's often based on an internet meme.

模因硬幣是一種加密貨幣，通常基於互聯網模因。

Meme coins have become increasingly popular in recent years, as people search for new and interesting ways to invest in cryptocurrency.

近年來，隨著人們尋找投資加密貨幣的新方法，模因硬幣越來越流行。

The meme coin is a token that can be traded on a decentralised exchange, such as PancakeSwap.

模因硬幣是一個可以通過分散的交易所（例如pancakeswap）進行交易的令牌。

The token is used to pay for goods and services, and it can also be invested in to earn a return.

代幣用於支付商品和服務，也可以投資以賺取回報。

The meme coin is a community-driven project that's open to anyone who wants to participate.

模因硬幣是一個以社區為導向的項目，向任何想參加的人開放。

The meme coin is a fun and engaging way to support President Trump and his political campaign.

模因硬幣是支持特朗普總統及其政治運動的一種有趣而引人入勝的方式。

The president's meme coin is a testament to the creativity and ingenuity of the American people. It's also a symbol of the president's enduring popularity.

總統的模因硬幣證明了美國人民的創造力和創造力。這也是總統持久普及的象徵。

The gala is a private event that's being paid for by the president and his family.

晚會是一個私人活動，由總統及其家人支付。

The event is not affiliated with the White House or any government agency.

該活動與白宮或任何政府機構無關。

The president will be attending the gala in a personal capacity.

總統將以個人身份參加晚會。

The White House did not release a list of the event's attendees.

白宮沒有發布該活動的與會者的名單。

Protesters, who included Sen. Jeff Merkley, D-Ore., chanted slogans and displayed signs reading "Stop Trump's Crypto Corruption" and "America is not for sale" as attendees made their way into the venue.

包括參議員傑夫·默克利（Jeff Merkley），D-ore。示威，並示意了標語，上面寫著“停止特朗普的加密腐敗”和“美國不出售”，因為與會者進入了場地。

Trump, addressing attendees at the dinner, said that he always puts the country "way ahead of the business" and added, "You can't say that about Hunter Biden and Joe Biden," according to social media posts.

根據社交媒體帖子的說法，特朗普在晚宴上向與會者講話，他說，他總是將該國“領先於業務”，並補充說：“您不能說亨特·拜登（Hunter Biden）和喬·拜登（Joe Biden）。”

On the topic of cryptocurrency, Trump attacked the previous administration and touted his own administration's support of crypto.

在加密貨幣的話題上，特朗普襲擊了前任政府，並吹捧自己的政府對加密貨幣的支持。

"The Biden administration persecuted crypto innovators, and we're bringing them back into the USA where they belong. They were fleeing. They were leaving our country," Trump was seen saying in a social media video posted by an attendee.

“拜登政府迫害了加密創新者，我們將他們帶回了他們所屬的美國。他們逃離了。他們正在離開我們的國家，”特朗普在與會者發布的社交媒體視頻中說。

Many of the dinner guests were overseas investors, and several of them told ABC News they had flown into the country just for a chance to see the president of the United States.

許多晚餐客人都是海外投資者，其中一些人告訴美國廣播公司新聞，他們已經飛往該國祇是有機會見到美國總統。

One attendee, who asked that he not be identified, told ABC News he flew in from Taiwan for the dinner.

一位要求他沒有被識別的與會者告訴美國廣播公司新聞，他從台灣飛來參加晚餐。

"The second day Trump made the announcement about the dinner, I bought a bunch of tokens," he said.

他說：“第二天，特朗普宣布了晚餐，我買了一堆令牌。”

The attendee said he didn't have anything specific he wanted to hear from Trump, but that he wanted to attend the dinner because "I just think to have

與會者說他沒有任何特定的特朗普聽到的特定內容，但他想參加晚餐，因為“我只是想擁有