Les appelant des «pionniers», le président Donald Trump a félicité les meilleurs investisseurs de sa pièce de mèmes de crypto-monnaie lors d'un dîner exclusif en cravate noire

Deux cent vingt commerçants de crypto-monnaie, dont beaucoup d'outre-mer, ont pompé des dizaines de millions de dollars dans la pièce de mèmes de Trump pour obtenir l'admission au gala

President Donald Trump held a gala dinner Thursday evening for the top 220 investors in his cryptocurrency meme coin at his private golf club outside Washington, where he mobilised supporters to smash through enemy lines and raise the Trump coin banner.

Le président Donald Trump a organisé un dîner de gala jeudi soir pour les 220 principaux investisseurs de sa pièce de mèmes de crypto-monnaie dans son club de golf privé à l'extérieur de Washington, où il a mobilisé des supporters pour briser les lignes ennemies et élever la bannière Trump Coin.

The gala, which was protested by Democrats and Trump critics, was part of a contest that Trump announced in April, inviting people to invest in his meme coin to win an invitation to dine with the president. The contest was open to the top 220 holders of Trump's meme coin at the end of the contest period.

Le gala, qui a été protesté par les démocrates et les critiques de Trump, faisait partie d'un concours que Trump a annoncé en avril, invitant les gens à investir dans sa pièce de mèmes pour gagner une invitation à dîner avec le président. Le concours a été ouvert aux 220 meilleurs détenteurs de la pièce MEME de Trump à la fin de la période du concours.

The Trump family will be directly benefitting from the contest, as some of the funds invested in the meme coin went into a new political action committee that Trump's son Eric Trump launched this year to support the president's 2024 campaign.

La famille Trump bénéficiera directement du concours, car certains des fonds investis dans la pièce de mèmes sont entrés dans un nouveau comité d'action politique que le fils de Trump, Eric Trump, a lancé cette année pour soutenir la campagne du président en 2024.

The president's meme coin is a type of digital currency that's often based on an internet meme. Trump's meme coin is called "TrumpCoin" and it's a BEलीवर token, which is a type of cryptocurrency that runs on the Binance Smart Chain.

La pièce MEME du président est un type de monnaie numérique qui est souvent basée sur un mème Internet. La pièce MEME de Trump est appelée "Trumpcoin" et c'est un jeton Be लीवर, qui est un type de crypto-monnaie qui fonctionne sur la chaîne intelligente Binance.

The meme coin is a derivative of the 45th president's last name and it features Trump's image and slogan, "Make America Great Again."

Le MEME COIN est un dérivé du nom de famille du 45e président et il présente l'image et le slogan de Trump, "Make America Great Again".

The contest, which began on April 10 and ended on May 1, invited people to invest in Trump's meme coin for a chance to win an all-expenses-paid invitation to dine with the president at his Trump National Golf Club in Bedminster, New Jersey.

Le concours, qui a commencé le 10 avril et s'est terminé le 1er mai, a invité les gens à investir dans la pièce de mèmes de Trump pour avoir la chance de gagner une invitation à tous les dépenses à dîner avec le président de son Trump National Golf Club à Bedminster, New Jersey.

The contest was open to the top 220 holders of Trump's meme coin at the end of the contest period, with ties being broken by the earliest investing in the meme coin.

Le concours était ouvert aux 220 titulaires de la pièce de mèmes de Trump à la fin de la période du concours, les liens étant rompus par le plus tôt en investissant dans la pièce de mèmes.

Those who ranked in the top 220 at the end of the contest period were guaranteed an invitation to the gala, while those who ranked in the top 500 would have a chance to win an invitation through a lottery.

Ceux qui se sont classés dans le top 220 à la fin de la période du concours ont été garantis une invitation au gala, tandis que ceux qui se sont classés dans le top 500 auraient une chance de gagner une invitation par une loterie.

At least some of the funds invested in the meme coin went directly into the Trump family's coffers.

Au moins, certains des fonds investis dans la pièce de mèmes sont allés directement dans les coffres de la famille Trump.

The meme coin was created by a group of Trump supporters who wanted to find a fun and engaging way to support the president's political endeavors.

Le MEME COIN a été créé par un groupe de partisans de Trump qui voulait trouver une façon amusante et engageante de soutenir les efforts politiques du président.

The supporters, who banded together in a Telegram group, decided to create a meme coin that would be a derivative of Trump's last name.

Les partisans, qui se sont regroupés dans un groupe de télégramme, ont décidé de créer une pièce de mèmes qui serait un dérivé du nom de famille de Trump.

They chose to use the BEलीवर network because it's a popular and efficient blockchain that can handle a large volume of transactions.

Ils ont choisi d'utiliser le réseau Be लीवर car il s'agit d'une blockchain populaire et efficace qui peut gérer un grand volume de transactions.

The meme coin is a type of cryptocurrency that's often based on an internet meme.

La pièce MEME est un type de crypto-monnaie qui est souvent basée sur un mème Internet.

Meme coins have become increasingly popular in recent years, as people search for new and interesting ways to invest in cryptocurrency.

Les pièces MEME sont devenues de plus en plus populaires ces dernières années, car les gens recherchent de nouvelles façons intéressantes d'investir dans la crypto-monnaie.

The meme coin is a token that can be traded on a decentralised exchange, such as PancakeSwap.

La pièce MEME est un jeton qui peut être échangé sur une bourse décentralisée, comme Pancakeswap.

The token is used to pay for goods and services, and it can also be invested in to earn a return.

Le jeton est utilisé pour payer les biens et les services, et il peut également être investi pour obtenir un rendement.

The meme coin is a community-driven project that's open to anyone who wants to participate.

Le Meme Coin est un projet axé sur la communauté qui est ouvert à tous ceux qui veulent participer.

The meme coin is a fun and engaging way to support President Trump and his political campaign.

Le MEME COIN est une façon amusante et engageante de soutenir le président Trump et sa campagne politique.

The president's meme coin is a testament to the creativity and ingenuity of the American people. It's also a symbol of the president's enduring popularity.

La pièce MEME du président témoigne de la créativité et de l'ingéniosité du peuple américain. C'est aussi un symbole de la popularité durable du président.

The gala is a private event that's being paid for by the president and his family.

Le gala est un événement privé qui est payé par le président et sa famille.

The event is not affiliated with the White House or any government agency.

L'événement n'est pas affilié à la Maison Blanche ou à toute agence gouvernementale.

The president will be attending the gala in a personal capacity.

Le président assistera au gala à titre personnel.

The White House did not release a list of the event's attendees.

La Maison Blanche n'a pas publié de liste des participants de l'événement.

Protesters, who included Sen. Jeff Merkley, D-Ore., chanted slogans and displayed signs reading "Stop Trump's Crypto Corruption" and "America is not for sale" as attendees made their way into the venue.

Des manifestants, qui comprenaient le sénateur Jeff Merkley, D-Ore., Ont scandé des slogans et affiché des panneaux lisant "Stop Crypto Corruption de Trump" et "L'Amérique n'est pas à vendre" alors que les participants se dirigeaient vers le site.

Trump, addressing attendees at the dinner, said that he always puts the country "way ahead of the business" and added, "You can't say that about Hunter Biden and Joe Biden," according to social media posts.

Trump, s'adressant aux participants au dîner, a déclaré qu'il mettait toujours le pays "bien en avance sur l'entreprise" et a ajouté: "Vous ne pouvez pas dire cela à propos de Hunter Biden et Joe Biden", selon les publications sur les réseaux sociaux.

On the topic of cryptocurrency, Trump attacked the previous administration and touted his own administration's support of crypto.

Sur le sujet de la crypto-monnaie, Trump a attaqué l'administration précédente et a vanté le soutien de sa propre administration à la crypto.

"The Biden administration persecuted crypto innovators, and we're bringing them back into the USA where they belong. They were fleeing. They were leaving our country," Trump was seen saying in a social media video posted by an attendee.

"L'administration Biden a persécuté les innovateurs cryptographiques, et nous les ramenons aux États-Unis où ils appartenaient. Ils fuyaient. Ils quittaient notre pays", a déclaré Trump dans une vidéo sur les réseaux sociaux publiée par un participant.

Many of the dinner guests were overseas investors, and several of them told ABC News they had flown into the country just for a chance to see the president of the United States.

Beaucoup de clients étaient des investisseurs à l'étranger, et plusieurs d'entre eux ont déclaré à ABC News qu'ils s'étaient envolés dans le pays juste pour avoir la chance de voir le président des États-Unis.

One attendee, who asked that he not be identified, told ABC News he flew in from Taiwan for the dinner.

Un participant, qui a demandé qu'il ne soit pas identifié, a déclaré à ABC News qu'il avait volé de Taiwan pour le dîner.

"The second day Trump made the announcement about the dinner, I bought a bunch of tokens," he said.

"Le deuxième jour, Trump a fait l'annonce du dîner, j'ai acheté un tas de jetons", a-t-il déclaré.

The attendee said he didn't have anything specific he wanted to hear from Trump, but that he wanted to attend the dinner because "I just think to have

Le participant a dit qu'il n'avait rien de spécifique qu'il voulait entendre Trump, mais qu'il voulait assister au dîner parce que "je pense juste avoir