Blockstream首席執行官Adam Back領先2100萬瑞典Krona（220萬美元）的資金回合，瑞典健康科技公司H100

Blockstream首席執行官亞當·Back（Adam Back

Adam Back, the CEO of Blockstream, has led a 21 million Swedish krona ($2.2 million) funding round in the Swedish health tech company H100 Group (publ) (STO:H100), which last week said it would start buying Bitcoin (BTC).

Blockstream的首席執行官亞當·Back（Adam Back）領導了瑞典健康科技公司H100 Group（Publ）（STO：H100）的2100萬瑞典Krona（220萬美元）的資金回合，上週將開始購買比特幣（BTC）。

H100 said on May 25 that the funds, secured through 0% interest convertible loans, will be used to purchase Bitcoin in line with its Bitcoin-buying pivot announced on May 22.

H100在5月25日表示，通過0％的利息可轉換貸款獲得的資金將用於購買比特幣，按照其購買比特幣購買樞軸的一致，於5月22日宣布。

Back, a longtime Bitcoin cypherpunk, contributed around $1.4 million, while the remaining $800,000 came from investment firms Morten Klein, Alundo Invest AS, Race Venture Scandinavia AB and Crafoord Capital Partners.

長期的比特幣Cypherpunk回來了約140萬美元，而剩餘的80萬美元來自投資公司Morten Klein，Alundo Invest AS，Race Venture Scandinavia AB和Crafoord Capital Partners。

The optimistic scenario would see the funds used to buy 20.18 Bitcoin at current market prices, which would add to the 4.39 Bitcoin that it purchased on May 22 and bring its total stash to roughly 24.57 Bitcoin.

樂觀的方案將以當前的市場價格購買20.18比特幣的資金，這將增加它於5月22日購買的4.39比特幣，並將其總儲藏在大約24.57比特幣中。

However, the company said the convertible loans bear no interest and will mature on June 15, 2028. The loan may be converted into shares at any time at a conversion rate of 1.3 Swedish krona (11 US cents) per share.

但是，該公司表示，可轉換貸款沒有任何利息，並將在2028年6月15日成熟。貸款可以隨時以1.3瑞典語Krona（11美國美分）的轉換率轉換為股票。

If H100’s share price maintains a volume-weighted average price of more than 33% above the conversion price for a cumulative total of 60 trading days, H100 has the right to mandate a conversion of the loan into equity.

如果H100的股價在累計總額為60個交易日的累計價格中保持了量加權的平均價格超過33％以上，則H100有權要求將貸款轉換為股權。

A full conversion would result in the issuance of roughly 16,153,900 new shares, corresponding to a dilution of approximately 12%.

全面轉換將導致大約16,153,900股新股份發行，相當於稀釋約12％。

H100 shares bounced on Bitcoin buy

H100股票以比特幣購買

Shares in H100 jumped 37% on the firm’s May 22 announcement and rose another 5.33% the following day to 1.29 SEK (14 US cents), Bloomberg data shows.

彭博社數據顯示，H100的股價在該公司5月22日的公告中躍升了37％，第二天又上漲了5.33％，至1.29 sek（14美分）。

Cardone Capital launches 10X Miami River Bitcoin Fund

Cardone Capital推出了10倍邁阿密河比特幣基金

H100 sells health tools for individuals who don’t want to rely on the “reactive health system,” the company’s CEO, Sander Andersen, said in a May 22 X post.

該公司首席執行官桑德·安德森（Sander Andersen）在5月22日X帖子中說，H100在不想依靠“反應性衛生系統”的個人出售健康工具。

Andersen believes “the values of individual sovereignty highly present in the Bitcoin community aligns well with, and will appeal to, the customers and communities we are building the H100 platform for.”

安德森認為“比特幣社區中高度存在的個人主權的價值觀與我們正在建立H100平台的客戶和社區相處良好，並將吸引它。”

According to H100, the move makes it the first public company in Sweden and one of the first in Europe to adopt a Bitcoin treasury policy.

根據H100的說法，此舉使其成為瑞典的第一家上市公司，也是歐洲第一批採用比特幣財政部政策之一。

The number of companies buying Bitcoin as a treasury asset is on the rise, with 112 public firms now holding the cryptocurrency, according to BitcoinTreasuries.NET data.

根據BitCointReasuries.net數據，購買比特幣作為國庫資產的公司數量正在上升，現在有112家公共公司持有加密貨幣。

Ten of those corporate Bitcoin holding companies are based in Europe, making H100 one of the first in the region to adopt the trend.

這些公司比特幣控股公司中有十家總部位於歐洲，使H100成為該地區第一個採用該趨勢的公司之一。