Bitfinex更新專注於製作服務，鼓勵用戶提供更多的長期加密貨幣

Bitfinex是全球領先的加密貨幣交易所，已重新專注於其占用服務，鼓勵用戶更多地製作其長期加密貨幣。

Bitfinex, a leading cryptocurrency exchange, has renewed focus on its staking services, encouraging users to make more of their long-term crypto holdings.

Bitfinex是一家領先的加密貨幣交易所，已重新專注於其占用服務，鼓勵用戶更多地製作其長期加密貨幣。

In a recent post, the platform reminded its user base that digital assets sitting idle in wallets could offer passive income through Bitfinex Staking—a feature designed to reward token holders without requiring active trading or external movement of funds.

在最近的一篇文章中，該平台提醒其用戶群，數字資產閒置在錢包中可以通過Bitfinex Staking提供被動收入，這是一項旨在獎勵令牌持有人的功能，而無需主動交易或資金的外部移動。

This messaging reflects a broader industry trend, as exchanges and platforms seek to add value for holders who prefer to take a low-maintenance approach to portfolio management.

此消息傳遞反映了更廣泛的行業趨勢，因為交流和平台試圖為那些寧願採用低維護方法進行投資組合管理的持有者增加價值。

What Is Bitfinex Staking?

什麼是bitfinex的賭注？

Staking allows cryptocurrency holders to support a blockchain network’s operations—typically through proof-of-stake (PoS) protocols—in exchange for rewards. These rewards are often distributed in the same token the user is staking.

Staking允許加密貨幣持有人在交換獎勵方面支持區塊鍊網絡的操作（通過證明（POS）協議）。這些獎勵通常分佈在用戶積分的同一代幣中。

Bitfinex Staking offers users the ability to earn rewards simply by holding eligible tokens in their exchange wallet. According to the platform, there is no need to lock tokens or transfer them to a separate account. This approach minimizes friction for users while enabling them to earn on supported assets.

Bitfinex Staking可以通過將合格的代幣放在交易所錢包中，使用戶能夠僅僅將合格的代幣賺取獎勵。根據該平台，無需鎖定令牌或將其傳輸到單獨的帳戶。這種方法可以最大程度地減少用戶的摩擦，同時使他們能夠賺取支持的資產。

Ease of Use vs. Custodial Control

易用性與保管控制

While Bitfinex emphasizes simplicity with its “no hassle” staking model, users should be aware of the trade-offs. Staking through a centralized exchange like Bitfinex means users do not retain full control of their private keys during the staking period. This raises ongoing questions in the crypto community about the balance between convenience and decentralization.

儘管Bitfinex強調了其“無麻煩”的堆放模型的簡單性，但用戶應該意識到權衡。通過像Bitfinex這樣的集中式交易所進行積累，這意味著用戶在放入期間無法完全控制其私鑰。這就引發了加密社區中有關便利與權力下放之間平衡的持續問題。

That said, centralized staking services can offer more user-friendly experiences—particularly for newcomers—by handling the technical aspects of staking on behalf of users. For many, this trade-off is acceptable given the potential for regular, passive returns.

也就是說，通過代表用戶來處理Stating的技術方面，集中的Staking Services可以為新移民提供更多用戶友好的體驗。對於許多人來說，考慮到常規，被動回報的潛力，這種權衡是可以接受的。

Supported Tokens and Expected Returns

支持令牌和預期的回報

Bitfinex currently supports staking for a range of PoS-based tokens, including Ethereum 2.0 (ETH), Polkadot (DOT), Tezos (XTZ), Tron (TRX), and others. The platform provides estimated annual returns based on network conditions and staking dynamics, though these are subject to change.

Bitfinex當前支持一系列基於POS的令牌的賭注，包括以太坊2.0（ETH），Polkadot（DOT），Tezos（XTZ），TRON（TRON（TRX）等）。該平台基於網絡條件和放置動態提供了估計的年收益，儘管這些情況可能會發生變化。

It’s important for users to note that staking rewards are not guaranteed and can fluctuate depending on various factors such as validator performance, token volatility, and overall market activity.

對於用戶而言，重要的是要注意，如果沒有保證，則可以根據驗證器績效，代幣波動和整體市場活動來波動，並且可能會波動。

Why Exchanges Are Promoting Staking

為什麼交流促進積累

Bitfinex’s renewed spotlight on staking comes as major exchanges look to retain users in a more competitive landscape. With regulatory scrutiny growing and trading volumes declining across many centralized platforms, staking has become a way to encourage user engagement and generate additional revenue streams.

Bitfinex在Staking上的新聚光燈是主要交易所希望將用戶保留在競爭激烈的情況下。隨著許多集中式平台的監管審查增長和交易量下降，Staking已成為鼓勵用戶參與並產生額外收入來源的一種方式。

For long-term holders, staking presents an alternative to letting tokens sit unused—particularly in volatile markets where active trading may not be appealing. However, the success of such services depends heavily on transparency, ease of access, and security standards.

對於長期持有人來說，Stating提供了讓令牌不使用的替代方案，尤其是在積極交易可能沒有吸引力的動盪市場中。但是，此類服務的成功在很大程度上取決於透明度，易於訪問和安全標準。

Final Thoughts

最後的想法

Bitfinex’s staking offering is part of a broader industry shift toward passive income strategies in crypto. While the feature provides a convenient way to earn rewards, users should weigh the benefits against the custodial nature of the service. As staking becomes more mainstream, users are encouraged to stay informed and understand the mechanics behind these returns.

Bitfinex的積分產品是朝著加密貨幣中的被動收入策略轉變的更廣泛行業的一部分。雖然該功能提供了一種方便的賺錢方式，但用戶應權衡該服務的保管性質。隨著Staking變得越來越主流，鼓勵用戶保持知情並了解這些回報背後的機制。

For those holding tokens on Bitfinex, the choice is now between simply waiting—or letting those assets work a little harder while they do.

對於那些在Bitfinex上持代幣的人，現在選擇在等待之間，或者讓這些資產在它們的過程中更加努力。