比特幣鯨魚在沉睡了 10 年後再次崛起

一隻加密鯨魚從一個持有這些資金十多年的休眠錢包中轉移了價值 4394 萬美元的比特幣 (BTC)，而另一隻鯨魚正在積累 ETH，利潤超過 1600 萬美元。這些大規模的變動表明加密鯨魚之間存在活動，新鯨魚正在累積 BTC，而老鯨魚可能會從其持有的 ETH 中獲利。

Bitcoin Whale Awakens After Decade-Long Slumber

沉睡十年的比特幣鯨魚甦醒

A surge of activity has been detected on the blockchain network after a long-dormant Bitcoin (BTC) wallet was emptied of its substantial holdings. According to blockchain tracking firm Lookonchain, the crypto whale transferred the entirety of their 687.33 BTC, valued at approximately $43.94 million, on May 6th.

在長期休眠的比特幣（BTC）錢包中的大量資產被清空後，區塊鏈網路上的活動激增。據區塊鏈追蹤公司 Lookonchain 稱，加密鯨魚於 5 月 6 日轉移了全部 687.33 BTC，價值約 4,394 萬美元。

The whale's activity has attracted significant attention due to the wallet's extended period of inactivity. The funds, originally received in January 2014 when the price of BTC stood at $917, had remained untouched for over ten years.

由於錢包長時間不活動，鯨魚的活動引起了廣泛關注。這些資金最初於 2014 年 1 月收到，當時 BTC 的價格為 917 美元，十多年來一直沒有動過。

Whale's Wake-Up Call Coincides with Bitcoin's Dormant Token Trend

鯨魚的叫醒與比特幣的休眠代幣趨勢相符

Notably, the whale's recent activity coincides with broader observations in the Bitcoin market. Last month, CryptoQuant CEO Ki Young Ju highlighted that newer crypto whales have been accumulating nearly twice as much BTC as long-term holders.

值得注意的是，鯨魚最近的活動與比特幣市場的更廣泛觀察相吻合。上個月，CryptoQuant 執行長 Ki Young Ju 強調，新的加密鯨魚累積的 BTC 數量幾乎是長期持有者的兩倍。

Additionally, Ju remarked that older BTC tokens were being transferred to new holders, a trend supported by Bitcoin's average dormancy rate reaching a 13-year peak. These shifts suggest a changing landscape within the Bitcoin investor base, with newer players taking a more active role.

此外，Ju 還表示，較舊的 BTC 代幣正在轉移到新的持有者，這一趨勢受到比特幣平均休眠率達到 13 年高峰的支持。這些變化顯示比特幣投資者群體的模式正在發生變化，新玩家扮演更積極的角色。

Whale Unloads Ethereum Holdings

鯨魚拋售以太坊持有量

In a separate development, Lookonchain has identified another whale who has begun to sell off their substantial Ethereum (ETH) holdings. The platform reports that the investor purchased a significant amount of ETH a year ago and has since started to liquidate their position.

在另一項進展中，Lookonchain 發現另一位鯨魚已開始出售其持有的大量以太坊 (ETH)。該平台報告稱，投資者一年前購買了大量 ETH，此後開始清算其部位。

"A whale who bought ETH a year ago seems to be selling ETH to take profits," Lookonchain stated. "He withdrew 12,906 ETH ($24.39 million) from Binance at $1,890 a year ago and deposited it into Lido. He withdrew 7,000 ETH from Lido when the market dropped on April 30th and deposited it into Binance [on May 6th]. His profit on ETH exceeds $16 million!"

Lookonchain 表示：“一年前購買 ETH 的鯨魚似乎正在出售 ETH 以獲利。” 「他一年前以1,890 美元的價格從幣安提取了12,906 ETH（2,439 萬美元）並將其存入Lido。當4 月30 日市場下跌時，他從Lido 提取了7,000 ETH，並將其存入幣安（5 月6 日）。

These recent whale movements underscore the dynamic nature of the cryptocurrency market, where large investors can have a significant impact on market dynamics. As the industry continues to evolve, observers will be closely monitoring the activities of these whales to gauge their potential influence on the trajectory of Bitcoin and Ethereum.

最近的這些鯨魚運動強調了加密貨幣市場的動態本質，大型投資者可以對市場動態產生重大影響。隨著產業的不斷發展，觀察者將密切監視這些鯨魚的活動，以評估它們對比特幣和以太坊軌蹟的潛在影響。