ビットコインクジラ、10年間の休眠を経て再び浮上

ある仮想通貨クジラが10年以上資金を保管していた休眠ウォレットから4,394万ドル相当のビットコイン（BTC）を移動させ、別のクジラがETHを蓄積し、1,600万ドルを超える利益を上げている。これらの大規模な動きは、仮想通貨クジラ間の活動を示しており、新しいクジラはBTCを蓄積し、古いクジラは保有しているETHで利益を得る可能性があります。

Bitcoin Whale Awakens After Decade-Long Slumber

ビットコインクジラが10年間の眠りから目覚める

A surge of activity has been detected on the blockchain network after a long-dormant Bitcoin (BTC) wallet was emptied of its substantial holdings. According to blockchain tracking firm Lookonchain, the crypto whale transferred the entirety of their 687.33 BTC, valued at approximately $43.94 million, on May 6th.

長期間休眠状態にあったビットコイン（BTC）ウォレットから多額の保有物が空になった後、ブロックチェーンネットワーク上で活動の急増が検出された。ブロックチェーン追跡会社Lookonchainによると、仮想通貨クジラは5月6日に687.33BTC（約4,394万ドル相当）の全額を送金した。

The whale's activity has attracted significant attention due to the wallet's extended period of inactivity. The funds, originally received in January 2014 when the price of BTC stood at $917, had remained untouched for over ten years.

ウォレットが長期間活動していなかったため、クジラの活動は大きな注目を集めました。この資金はBTC価格が917ドルだった2014年1月に最初に受け取ったもので、10年以上手つかずのままだった。

Whale's Wake-Up Call Coincides with Bitcoin's Dormant Token Trend

ホエールのモーニングコールはビットコインの休眠トークントレンドと一致

Notably, the whale's recent activity coincides with broader observations in the Bitcoin market. Last month, CryptoQuant CEO Ki Young Ju highlighted that newer crypto whales have been accumulating nearly twice as much BTC as long-term holders.

特に、クジラの最近の活動は、ビットコイン市場における広範な観察と一致しています。先月、CryptoQuant CEOのKi Young Ju氏は、新しい仮想通貨クジラが長期保有者のほぼ2倍のBTCを蓄積していることを強調した。

Additionally, Ju remarked that older BTC tokens were being transferred to new holders, a trend supported by Bitcoin's average dormancy rate reaching a 13-year peak. These shifts suggest a changing landscape within the Bitcoin investor base, with newer players taking a more active role.

さらに、Ju氏は、古いBTCトークンが新しい保有者に移転されており、この傾向はビットコインの平均休眠率が13年間のピークに達していることによって裏付けられていると述べた。これらの変化は、新しいプレーヤーがより積極的な役割を果たし、ビットコイン投資家ベース内の状況が変化していることを示唆しています。

Whale Unloads Ethereum Holdings

クジラがイーサリアム・ホールディングスを降ろす

In a separate development, Lookonchain has identified another whale who has begun to sell off their substantial Ethereum (ETH) holdings. The platform reports that the investor purchased a significant amount of ETH a year ago and has since started to liquidate their position.

別の展開として、Lookonchainは、多額のイーサリアム（ETH）保有を売却し始めた別のクジラを特定しました。同プラットフォームは、この投資家が1年前に相当量のETHを購入し、その後ポジションを清算し始めたと報告している。

"A whale who bought ETH a year ago seems to be selling ETH to take profits," Lookonchain stated. "He withdrew 12,906 ETH ($24.39 million) from Binance at $1,890 a year ago and deposited it into Lido. He withdrew 7,000 ETH from Lido when the market dropped on April 30th and deposited it into Binance [on May 6th]. His profit on ETH exceeds $16 million!"

「1年前にETHを購入したクジラが利益を得るためにETHを売却しているようだ」とLookonchainは述べた。 「彼は1年前、1,890ドルでBinanceから12,906ETH（2,439万ドル）を引き出し、Lidoに入金しました。4月30日の市場下落時にLidoから7,000ETHを引き出し、（5月6日に）Binanceに入金しました。ETHでの彼の利益1600万ドルを超えています！」

These recent whale movements underscore the dynamic nature of the cryptocurrency market, where large investors can have a significant impact on market dynamics. As the industry continues to evolve, observers will be closely monitoring the activities of these whales to gauge their potential influence on the trajectory of Bitcoin and Ethereum.

これらの最近のクジラの動きは、大規模な投資家が市場の動向に大きな影響を与える可能性がある仮想通貨市場のダイナミックな性質を浮き彫りにしています。業界が進化し続けるにつれて、観察者たちはこれらのクジラの活動を注意深く監視し、ビットコインとイーサリアムの軌道に対する潜在的な影響を測ることになるでしょう。