比特幣停滯不前，關稅擱置

在特朗普與歐盟進行了新的貿易談判之後，比特幣在最近的紀錄中保持穩定。

Bitcoin is holding steady close to its recent record high after Trump entered new trade negotiations with the European Union.

在特朗普與歐盟進行了新的貿易談判之後，比特幣在最近的紀錄中保持穩定。

Live BTC/USD Chart

實時BTC/USD圖表

Holding near its record high, Bitcoin is barely moving, with a value of $110,150 (BTC/USD) and an increase over the last 24 hours of 0.33% as new tariffs have been delayed.

在其創紀錄的高位上保持比特幣幾乎沒有移動，隨著新的關稅延遲，其價值為110,150美元（BTC/美元），在過去24小時內增加了0.33％。

Bitcoin is tantalizingly close to its recent record and could easily set a new record later today. It is being held back in part, though, by the fact that President Donald Trump recommended a 50% tariff on European Union goods and then backtracked the next day. Trump talked to the president of the European Commission on Sunday and decided to delay the new tariffs until July 9th.

比特幣非常接近其最近的唱片，可以在今天晚些時候輕鬆創造新的紀錄。但是，由於總統唐納德·特朗普（Donald Trump）建議對歐盟商品徵收50％的關稅，然後在第二天回溯，這是部分原因。特朗普週日與歐洲委員會主席進行了交談，並決定將新的關稅推遲到7月9日。

This gives Bitcoin a chance to climb even higher, but the looming threat of new tariffs could derail the coin’s upward progress. What has been remarkable about Bitcoin lately, though, is that it has managed to climb higher even when the stock market is low, thanks mostly to the advance of new stablecoin legislation that would modernize the government regulations for those cryptocurrency coins.

這使比特幣有機會攀升更高的機會，但是新關稅的迫在眉睫的威脅可能會使硬幣的上升進展。但是，最近對比特幣的顯著意義是，即使股票市場較低，它也設法攀升了，這主要是由於新的Stablecoin立法的進步，該立法將對這些加密貨幣硬幣進行現代化的政府法規現代化。

New Quantum Threat

新的量子威脅

Asset management firm BlackRock recently issued a warning for Bitcoin holders about how new quantum tech could undermine the security of Bitcoin.

資產管理公司BlackRock最近向比特幣持有者發出警告，以了解新的量子技術如何破壞比特幣的安全性。

New quantum computers are so powerful that there is a risk that they could break the encryption that keeps Bitcoin addresses confidential. This means that they could be capable of breaking the security on crypto wallets and exposing Bitcoin assets and other crypto assets to hackers and thieves.

新的量子計算機是如此強大，以至於它們可能會破壞使比特幣尋求機密的加密。這意味著他們有能力打破加密錢包上的安全性，並將比特幣資產和其他加密資產暴露於黑客和小偷。

This warning was issued in May of this year, highlighting the danger of quantum computing on digital currencies that have so far been well protected by their security measures. As quantum computing advances, however, Bitcoin and other digital currency is vulnerable to theft, and investors need to be aware of that.

該警告於今年5月發出，強調了迄今為止受其安全措施受到很好保護的數字貨幣量子計算的危險。但是，隨著量子計算的進步，比特幣和其他數字貨幣容易受到盜竊的影響，投資者需要意識到這一點。

As soon as the first quantum computing theft occurs from a Bitcoin account or some other crypto asset, the market is likely to panic, and prices are sure to plummet until a security solution can be found. The problem is that the methods to protect against data intrusions for this nature may have to identify Bitcoin holders and eliminate their anonymity.

一旦第一個量子計算盜竊發生在比特幣帳戶或其他一些加密資產中，市場就可能會感到恐慌，而且價格肯定會暴跌，直到找到安全解決方案為止。問題在於，防止這種性質的數據侵入的方法可能必須識別比特幣持有人並消除其匿名性。