香港現貨 ETF 消息推動比特幣飆升，有望創歷史新高

香港證券及期貨事務監察委員會（SFC）批准現貨比特幣及以太幣ETF後，比特幣價格飆漲8%。此舉被視為中國對比特幣的接受度不斷提高，導致對比特幣相關山寨幣（如 Bitcoin Minetrix）的強勁需求。專家認為，由於比特幣供應有限且週期性減半事件，比特幣價格長期可能達到100萬美元。隨著 Bitcoin Minetrix 預售還有 10 天結束，比特幣價格也可能在 4 月底之前創下 8 萬美元的歷史新高。

Bitcoin Soars on Hong Kong Spot ETF Announcement, Poised to Reach New Heights

香港現貨ETF公佈，比特幣飆升，可望達到新高度

The cryptocurrency market has witnessed a significant surge in the wake of the approval of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) in Hong Kong. This groundbreaking move has ignited a wave of optimism, sending Bitcoin prices skyrocketing and fueling market expectations for further gains.

在香港批准現貨比特幣交易所交易基金（ETF）後，加密貨幣市場出現了大幅上漲。這項突破性的舉動點燃了一股樂觀情緒，導致比特幣價格飆升，並激發了市場對進一步上漲的預期。

Hong Kong's Green Light for Spot Bitcoin ETFs

香港為比特幣現貨 ETF 開綠燈

On Monday, the Hong Kong Securities and Futures Commission (SFC) greenlighted spot Bitcoin ETFs, marking a watershed moment for the cryptocurrency industry. The approval has sent shockwaves through the market, signaling growing acceptance and recognition of Bitcoin's legitimacy.

週一，香港證券及期貨事務監察委員會（證監會）批准現貨比特幣 ETF，標誌著加密貨幣產業的分水嶺。該批准給市場帶來了衝擊，顯示人們對比特幣合法性的接受和認可日益增強。

This move holds immense significance for several reasons. Hong Kong's stock exchange ranks among the largest in the world by valuation, endowing the spot Bitcoin ETFs with substantial clout and credibility. Furthermore, the SFC's decision is widely seen as a sign of growing acceptance of Bitcoin in China, despite its previous ban on virtual asset trading.

基於多種原因，此舉具有重大意義。以估值計算，香港證券交易所名列全球最大，這賦予了現貨比特幣 ETF 巨大的影響力和可信度。此外，儘管先前禁止虛擬資產交易，但證監會的決定被廣泛視為中國對比特幣的接受程度不斷提高的跡象。

Influx of Chinese Investors

中國投資者湧入

Mainland Chinese investors are now poised to gain access to these spot Bitcoin ETFs, unlocking a potential $25 billion in demand, according to Singapore-based firm Matrixport. This influx of liquidity is expected to exert a profound impact on Bitcoin's price trajectory.

據新加坡公司 Matrixport 稱，中國大陸投資者現在準備購買這些現貨比特幣 ETF，釋放 250 億美元的潛在需求。流動性的湧入預計將對比特幣的價格軌跡產生深遠影響。

Long-Term Bull Market: Experts Predict $1 Million Bitcoin

長期多頭：專家預測比特幣價值100萬美元

The approval of spot Bitcoin ETFs has triggered a wave of bullish sentiment among industry experts. Many believe that this move could lead to a sustained bull market, with long-term price targets as high as $1 million. Cryptocurrency analyst Willy Woo has predicted that the new ETFs could establish a bear market bottom of $90,000 and a bull market peak of $650,000 for Bitcoin.

現貨比特幣ETF的批准引發了行業專家的一波看漲情緒。許多人認為，此舉可能會帶來持續的牛市，長期目標價高達 100 萬美元。加密貨幣分析師 Willy Woo 預測，新的 ETF 可能會為比特幣建立 90,000 美元的熊市底部和 650,000 美元的牛市高峰。

Technical Analysis Points to $80,000

技術分析指向 80,000 美元

Technical analysis also supports the bullish narrative for Bitcoin. The cryptocurrency is currently poised to breach three crucial resistance levels that could pave the way for a move towards $80,000, potentially before the end of April.

技術分析也支持比特幣的看漲說法。該加密貨幣目前預計將突破三個關鍵阻力位，這可能為 4 月底前升至 80,000 美元鋪平道路。

Firstly, Bitcoin needs to reclaim the 4-hour 200 Exponential Moving Average (EMA), currently at $66,900. Historically, BTC has traded above this level in 2024, except during the recent market downturn.

首先，比特幣需要收復 4 小時 200 指數移動平均線 (EMA)，目前為 66,900 美元。從歷史上看，除了最近的市場低迷期間，比特幣在 2024 年的交易價格都高於這一水平。

Secondly, a weekly close above the 2021 cycle high of $69,000 would provide further confirmation of the bullish trend.

其次，每週收盤價高於 2021 年週期高點 69,000 美元將進一步確認看漲趨勢。

Finally, a breakout above $72,000 would signify a decisive break from the range-bound pattern that has constrained Bitcoin for an extended period.

最後，突破 72,000 美元將意味著決定性突破長期限制比特幣的區間模式。

Hype Surrounds Bitcoin Minetrix Presale

圍繞比特幣 Minetrix 預售的炒作

In addition to the excitement surrounding spot Bitcoin ETFs, there has been growing buzz around Bitcoin Minetrix, a low-cap cryptocurrency that offers a unique cloud mining utility.

除了圍繞現貨比特幣 ETF 的興奮之外，圍繞 Bitcoin Minetrix 的熱議也越來越大，這是一種提供獨特雲端挖礦實用程式的低市值加密貨幣。

The Bitcoin Minetrix presale has surpassed $13 million, indicating strong demand for its services. The project aims to democratize crypto mining by making it accessible to retail investors through a simple stake-to-earn model.

Bitcoin Minetrix 預售已超過 1300 萬美元，顯示對其服務的強勁需求。該計畫旨在透過簡單的權益獲利模式讓散戶投資者能夠參與加密貨幣挖礦，從而實現加密貨幣挖礦的民主化。

Popular trading YouTubers such as Michael Wrubel and Jacob Bury have expressed their support for Bitcoin Minetrix, citing its potential to generate substantial returns.

邁克爾·魯貝爾 (Michael Wrubel) 和雅各布·伯里 (Jacob Bury) 等熱門交易 YouTuber 表達了對比特幣 Minetrix 的支持，理由是它有可能產生可觀的回報。

Conclusion

結論

The approval of spot Bitcoin ETFs in Hong Kong has sparked a surge in Bitcoin prices and renewed optimism in the cryptocurrency market. With bullish technical signals and a potential influx of Chinese capital, Bitcoin appears poised to embark on a sustained bull cycle. The upcoming Bitcoin halving event and innovative projects like Bitcoin Minetrix further fuel the excitement, suggesting that the cryptocurrency industry is still in its early stages of transformative growth.

香港現貨比特幣ETF的批准引發了比特幣價格的飆升，並重新點燃了加密貨幣市場的樂觀情緒。隨著看漲的技術訊號和中國資本的潛在湧入，比特幣似乎準備進入持續的牛市週期。即將到來的比特幣減半事件和 Bitcoin Minetrix 等創新項目進一步加劇了人們的興奮，這表明加密貨幣產業仍處於變革性成長的早期階段。