Bitcoin a monté en flèche avant de chasser, se déplaçant presque en dessous de la marque de 100 000 $

TRADINGKEY - Bitcoin a monté en flèche avant de chasser, se déplaçant presque en dessous de la barre de 100 000 $, déclenchant des liquidations massives et jetant une ombre sur ses perspectives à court terme.

Bitcoin price showed violent swings on Monday, May 12, as it soared to an intrasession high of $105,800 before plummeting and nearly breaching the $100,000 mark. The volatile moves triggered massive liquidations and may have clouded the near-term outlook.

Bitcoin Price a montré des balançoires violentes le lundi 12 mai, car elle a grimpé à un sommet d'intrasession de 105 800 $ avant de chasser et de rater presque la barre des 100 000 $. Les mouvements volatils ont déclenché des liquidations massives et peuvent avoir assombri les perspectives à court terme.

As reported earlier, the U.S. and China agreed on Monday to reduce tariffs on each other’s goods, according to a joint statement. The news, which came after a meeting between U.S. Treasury Secretary Janet Yellen and Chinese Vice Premier He Lifeng at the World Economic Forum in May, sent bitcoin price surging to its highest level since February.

Comme indiqué précédemment, les États-Unis et la Chine ont convenu lundi de réduire les tarifs sur les marchandises de l'autre, selon une déclaration conjointe. La nouvelle, qui est venue après une réunion entre la secrétaire américaine du Trésor, Janet Yellen, et la vice-premier ministre chinois, He Lifeng au Forum économique mondial en mai, a fait passer le prix du bitcoin à son plus haut niveau depuis février.

However, the rally was short-lived, and BTC soon began to decline as U.S. mkets closed, with the selloff accelerating. By 01:00 ET Tuesday, the price had dipped as low as $99,999 before recovering slightly.

Cependant, le rallye a été de courte durée et la BTC a rapidement commencé à diminuer à mesure que nous avons fermé, la vente accélérée. À 01h00 et mardi, le prix avait baissé jusqu'à 99 999 $ avant de se remettre légèrement.

The sharp price swings also forced a wave of liquidations in the broader crypto market. Data from Coinglass shows that over the past 24 hours, 212,000 traders were liquidated, for a total of $700 million—$480 million from long positions and $220 million from shorts.

Les oscillations de prix nettes ont également forcé une vague de liquidations sur le marché plus large de la cryptographie. Les données de Coinglass montrent qu'au cours des dernières 24 heures, 212 000 commerçants ont été liquidés, pour un total de 700 millions de dollars, 480 millions de dollars provenant de positions longues et 220 millions de dollars par shorts.

The downturn can be attributed to two main factors. The first was profit-taking after the U.S.-China tariff news played out, leading to a selloff.

Le ralentissement peut être attribué à deux facteurs principaux. Le premier a été à profit après que les nouvelles tarifaires américaines-chinoises se sont déroulées, ce qui a conduit à une vente.

The second factor was remarks by Fed Governor Kugler, who said that tariffs still pose significant economic risks, ultimately keeping the pressure on the Fed to maintain interest rates at the current level. This, in turn, might stall any near-term catalysts for a bitcoin bull market.

Le deuxième facteur a été les remarques du gouverneur de la Fed, Kugler, qui a déclaré que les tarifs posent toujours des risques économiques importants, ce qui maintient finalement la pression sur la Fed pour maintenir les taux d'intérêt au niveau actuel. Ceci, à son tour, pourrait bloquer les catalyseurs à court terme pour un marché haussier Bitcoin.

With the U.S. and China having already made major progress on tariffs, there don't seem to be any more upward catalysts coming from trade policies. The next major market-moving event will likely be the Fed's rate decision, with most analysts expecting no rate cuts until July or later.

Les États-Unis et la Chine ayant déjà fait des progrès majeurs sur les tarifs, il ne semble pas y avoir de catalyseurs à la hausse provenant de politiques commerciales. Le prochain événement majeur sur le marché sera probablement la décision de taux de la Fed, la plupart des analystes n'attendant aucune baisse de taux avant juillet ou plus tard.

This means that crypto could face a corrective phase in May-June during this policy lull, as the market adjusts to the new interest-rate environment and takes a breather from the recent rally.

Cela signifie que la crypto pourrait faire face à une phase corrective en mai-juin au cours de cette accalmie, car le marché s'adapte au nouvel environnement de taux d'intérêt et prend une pause du récent rassemblement.