比特幣價格下跌，研究發現三分之二的加密貨幣交易所不完全符合 KYC 標準

比特幣價格週五下跌，以太幣和瑞波幣也下跌超過 2%。同時，最近的一項研究發現，三分之二的加密貨幣交易所

Bitcoin prices fell on Friday, while those of fellow cryptocurrencies Ethereum and Ripple also declined by more than 2%. In other news, a recent study found that two-thirds of cryptocurrency exchanges were not fully KYC compliant.

比特幣價格週五下跌，而其他加密貨幣以太幣和瑞波幣的價格也下跌超過 2%。在其他新聞中，最近的一項研究發現，三分之二的加密貨幣交易所不完全符合 KYC 標準。

Bitcoin prices were trading at $7,637.8 by 12:40AM ET (04:40 GMT) on the Bitfinef exchange, down 1.1% over the past 24 hours.

截至東部時間上午 12:40（格林威治標準時間 04:40），Bitfinef 交易所的比特幣價格為 7,637.8 美元，在過去 24 小時內下跌了 1.1%。

The world’s second largest cryptocurrency by market cap, Ethereum prices lost 2.1% at $600.7 on the Bitfinex exchange.

作為全球市值第二大的加密貨幣，以太幣在 Bitfinex 交易所的價格下跌 2.1%，至 600.7 美元。

Meanwhile, Ripple’s XRP token traded 1.5% lower at $0.66799 on the Poloniex exchange.

與此同時，Ripple 的 XRP 代幣在 Poloniex 交易所的交易價格下跌 1.5%，至 0.66799 美元。

Elsewhere, Litecoin prices fell 2.2% to $119.79.

其他方面，萊特幣價格下跌 2.2% 至 119.79 美元。

A study that examined 25 cryptocurrency exchanges across Europe and the U.S. found that over two-thirds of cryptocurrency exchanges fail to fully comply with Know-Your-Customer (KYC) procedure.

一項對歐洲和美國 25 家加密貨幣交易所進行調查的研究發現，超過三分之二的加密貨幣交易所未能完全遵守「了解你的客戶」(KYC) 程序。

Conducted by the analytics house P.A.ID Strategies, the study showed that 68% of exchanges allowed users to begin trading without having to provide any official identification. In fact, they could start trading by giving up only their telephone number and email address.

由分析公司 PAID Strategies 進行的研究顯示，68% 的交易所允許用戶無需提供任何官方身分證明即可開始交易。事實上，他們只需放棄電話號碼和電子郵件地址即可開始交易。

In related news, a separate report this week suggested that roughly $1.1 billion worth of cryptocurrency was stolen in the first half of 2018.

相關新聞中，本週的另一份報告顯示，2018 年上半年價值約 11 億美元的加密貨幣被盜。

"It's surprising just how easy it is without any tech skill to commit cybercrimes like ransomware," Carbon Black Security strategist Rick McElroy said in an interview with CNBC. "It's not always these large nefarious groups, it's in anybody's hands."

Carbon Black 安全策略師 Rick McElroy 在接受 CNBC 採訪時表示：“令人驚訝的是，在沒有任何技術技能的情況下，實施勒索軟體等網路犯罪是多麼容易。” “並不總是這些大型邪惡團體，它掌握在任何人的手中。”

According to the reports, exchanges made up 27% of attacks this year. In January, $530 million worth of cryptocurrency NEM were stolen from Japan-based exchange Coincheck. In December, South Korean cryptocurrency exchange Youbit lost 17% of its digital assets.

據報道，今年交易所攻擊佔 27%。一月份，價值 5.3 億美元的加密貨幣 NEM 從日本交易所 Coincheck 被盜。 12 月，韓國加密貨幣交易所 Youbit 損失了 17% 的數位資產。