ビットコイン価格下落、調査によると仮想通貨取引所の3分の2がKYCに完全に準拠していないことが判明

金曜日にはビットコイン価格が下落し、イーサリアムとリップルも2％以上下落した。一方、最近の調査によると、暗号通貨交換の 3 分の 2 は

Bitcoin prices fell on Friday, while those of fellow cryptocurrencies Ethereum and Ripple also declined by more than 2%. In other news, a recent study found that two-thirds of cryptocurrency exchanges were not fully KYC compliant.

金曜日にはビットコインの価格が下落し、同じ仮想通貨であるイーサリアムやリップルの価格も2％以上下落した。他のニュースとして、最近の調査では、暗号通貨取引所の 3 分の 2 が KYC に完全に準拠していないことが判明しました。

Bitcoin prices were trading at $7,637.8 by 12:40AM ET (04:40 GMT) on the Bitfinef exchange, down 1.1% over the past 24 hours.

Bitfinef取引所では、ビットコイン価格は東部標準時午前12時40分（日本時間午後4時40分）までに7,637.8ドルで取引されており、過去24時間で1.1％下落した。

The world’s second largest cryptocurrency by market cap, Ethereum prices lost 2.1% at $600.7 on the Bitfinex exchange.

時価総額で世界第2位の仮想通貨であるイーサリアムの価格は、ビットフィネックス取引所で2.1％下落し、600.7ドルとなった。

Meanwhile, Ripple’s XRP token traded 1.5% lower at $0.66799 on the Poloniex exchange.

一方、リップルのXRPトークンはポロニエックス取引所で1.5％安の0.66799ドルで取引された。

Elsewhere, Litecoin prices fell 2.2% to $119.79.

その他の地域では、ライトコインの価格は2.2%下落して119.79ドルとなった。

A study that examined 25 cryptocurrency exchanges across Europe and the U.S. found that over two-thirds of cryptocurrency exchanges fail to fully comply with Know-Your-Customer (KYC) procedure.

ヨーロッパと米国の 25 の仮想通貨取引所を調査した調査では、仮想通貨取引所の 3 分の 2 以上が顧客確認 (KYC) 手順に完全に準拠していないことが判明しました。

Conducted by the analytics house P.A.ID Strategies, the study showed that 68% of exchanges allowed users to begin trading without having to provide any official identification. In fact, they could start trading by giving up only their telephone number and email address.

分析会社PAID Strategiesが実施したこの調査では、68％の取引所でユーザーが公的身分証明書を提示しなくても取引を開始できることが判明した。実際、電話番号と電子メール アドレスだけを伝えるだけで取引を開始できます。

In related news, a separate report this week suggested that roughly $1.1 billion worth of cryptocurrency was stolen in the first half of 2018.

関連ニュースとして、今週の別の報道では、2018年上半期に約11億ドル相当の仮想通貨が盗まれたことが示唆された。

"It's surprising just how easy it is without any tech skill to commit cybercrimes like ransomware," Carbon Black Security strategist Rick McElroy said in an interview with CNBC. "It's not always these large nefarious groups, it's in anybody's hands."

カーボンブラックのセキュリティストラテジスト、リック・マケルロイ氏はCNBCのインタビューで、「技術的なスキルがなくても、ランサムウェアのようなサイバー犯罪を犯すことがいかに簡単であるかには驚くべきだ」と語った。 「それは必ずしもこのような大規模な極悪集団であるわけではなく、誰の手にもかかっているのです。」

According to the reports, exchanges made up 27% of attacks this year. In January, $530 million worth of cryptocurrency NEM were stolen from Japan-based exchange Coincheck. In December, South Korean cryptocurrency exchange Youbit lost 17% of its digital assets.

レポートによると、今年の攻撃の 27% は取引所によるものでした。 1月には、日本を拠点とする取引所コインチェックから5億3000万ドル相当の仮想通貨NEMが盗まれた。 12月、韓国の仮想通貨取引所ユービットはデジタル資産の17％を失った。