比特幣的價格在關稅和加密週的嗡嗡聲中搖擺不定

在最近的收穫後，比特幣的價格穩步下降，受到關稅焦慮和“加密週”的影響，尚未點燃市場。降低賭注也起著作用。

Bitcoin Price Wobbles Amid Tariff Jitters and Crypto Week Buzz

比特幣的價格在關稅和加密週的嗡嗡聲中搖擺不定

Bitcoin's price has been on a bit of a rollercoaster, lately influenced by a cocktail of factors, including looming tariffs and the much-anticipated 'Crypto Week.' Let's dive into what's been moving the markets.

比特幣的價格有些過山車，最近受到雞尾酒的影響，包括迫在眉睫的關稅和備受期待的“加密週”。讓我們深入了解正在轉移市場的原因。

Tariff Jitters Weigh on Crypto

關稅抖動在加密貨幣上

The big news is that Bitcoin steadied on Friday after giving back some recent gains. Traders are nervous about President Trump's upcoming trade tariffs. He plans to send letters outlining these tariffs to about 10-12 countries, with rates ranging from 10% to 70%, starting August 1. These tariffs are causing worries about global trade disruptions, adding to the uncertainty already weighing on markets.

重大新聞是，在回饋了最近的一些收益之後，比特幣在周五穩定下來。貿易商對特朗普總統即將到來的貿易關稅感到緊張。他計劃向大約10-12個國家發送概述這些關稅的信件，從8月1日開始，利​​率從10％到70％不等。這些關稅引起了人們對全球貿易中斷的擔憂，這增加了已經在市場上壓重的不確定性。

Federal Reserve Chair Jerome Powell has even mentioned that these tariffs could lead to inflation, influencing the Fed's decision to hold interest rates steady. This is crucial because higher interest rates tend to put pressure on crypto assets by reducing available liquidity.

美聯儲主席杰羅姆·鮑威爾（Jerome Powell）甚至提到這些關稅可能導致通貨膨脹，從而影響了美聯儲保持利率穩定的決定。這至關重要，因為較高的利率傾向於通過降低可用流動性來對加密資產施加壓力。

'Crypto Week' Fails to Ignite Immediate Enthusiasm

“加密週”無法激發直接的熱情

Despite the buzz around 'Crypto Week,' it hasn't immediately translated into price surges. The House of Representatives is set to consider several crypto regulatory acts, including the GENIUS Act, the CLARITY Act, and the Anti-CBDC Surveillance State Act. Speaker Mike Johnson highlighted these steps as part of President Trump's digital assets agenda. Yet, the market's reaction has been lukewarm.

儘管“加密週”嗡嗡作響，但它並未立即轉化為價格飆升。眾議院將考慮幾項加密監管法，包括《天才法》，《明確法》和《反CBDC監視州法》。議長邁克·約翰遜（Mike Johnson）強調了這些步驟，這是特朗普總統數字資產議程的一部分。然而，市場的反應一直冷淡。

Ether, XRP, Solana, and Cardano all saw declines, and even meme tokens like Dogecoin and $TRUMP weren't spared. It seems regulatory news alone isn't enough to drive prices up right now.

Ether，XRP，Solana和Cardano都看到了下降，甚至像Dogecoin和$ Trump這樣的模因令牌都沒有倖免。似乎僅監管新聞就不足以使價格現在提高。

Bitcoin's Weekly Performance

比特幣的每週表演

Despite the daily fluctuations, Bitcoin managed a 1.6% gain for the week, marking its second consecutive week of increases. Initial optimism about trade progress between the U.S. and China helped Bitcoin break out of its previous trading range. However, this optimism faded due to persistent tariff concerns and the likelihood of no near-term interest rate cuts.

儘管每天發生波動，但比特幣在本週的收益率達到1.6％，標誌著其連續第二週的增加。對美國和中國之間貿易進步的最初樂觀情緒幫助比特幣擺脫了以前的交易範圍。但是，由於關注持續的關注以及沒有近期利率降低的可能性，這種樂觀情緒消失了。

Looking Ahead

展望未來

So, what's the takeaway? Bitcoin's price is currently caught between potential gains from regulatory developments and downward pressure from macroeconomic factors like trade tariffs and interest rate policies. 'Crypto Week' holds promise, but its impact on prices remains to be seen.

那麼，收穫是什麼？比特幣的價格目前被監管發展的潛在收益與宏觀經濟因素（如貿易關稅和利率政策）的下降壓力所吸引。 “加密週”有希望，但其對價格的影響還有待觀察。

In conclusion, keep an eye on those tariff announcements and any movement from the Fed. It's going to be a bumpy ride, but hey, that's crypto for you!

總之，請密切關注這些關稅公告和美聯儲的任何動作。這將是一個顛簸的旅程，但是，嘿，這是您的加密貨幣！