比特幣創新是中心舞台：Cyphertank Pitch競賽

以比特幣為重點的推銷大賽Cyphertank旨在聚焦創新的比特幣項目，並將Lugano建立為主要的比特幣樞紐，總獎品超過85萬美元。

Bitcoin Innovation Takes Center Stage: CypherTank Pitch Contest

比特幣創新是中心舞台：Cyphertank Pitch競賽

Ever heard of a pitch contest exclusively for Bitcoin projects? Yeah, me neither, until now. CypherTank is here to shake things up. It's not just about throwing money at startups; it's about spotlighting innovation and turning Lugano into the next Bitcoin Mecca. Let's dive in, shall we?

聽說過專門針對比特幣項目的推銷比賽嗎？是的，直到現在，我都不是。 Cyphertank在這裡振作起來。這不僅僅是向初創企業扔錢；這是關於聚焦創新，並將盧加諾變成下一個比特幣麥加。讓我們潛入吧？

What's CypherTank?

什麼是Cyphertank？

Plan B Network and the Plan B VC Fund have teamed up to launch CypherTank, a Bitcoin-focused pitch competition. The prize pool? A cool $850,000. The goal? To showcase the most innovative Bitcoin projects and solidify Lugano's position as a leading Bitcoin hub. This isn't your average tech startup competition; it's laser-focused on Bitcoin.

計劃B網絡和計劃B VC基金已合作推出Cyphertank，這是一項以比特幣為重點的球場競賽。獎池？很酷的$ 850,000。目標？展示最具創新性的比特幣項目，並鞏固盧加諾作為領先的比特幣中心的地位。這不是您普通的技術創業競賽；它是針對比特幣的激光。

The Juicy Details

多汁的細節

Eleven carefully selected projects—eight for-profit and three nonprofit—will battle it out across various categories. We’re talking on-chain Bitcoin tech, Lightning Network apps, peer-to-peer innovations, and solutions for emerging markets. For the for-profit winners, there's a $450,000 pre-authorized investment via a capped SAFE from the Plan B VC Fund, plus $200,000 in incubation services at the Lugano Plan B Hub. Not too shabby, eh?

十一項精心挑選的項目（八個營利性和三個非營利組織）將在各個類別中與之抗爭。我們正在談論新興市場的鍊鍊比特幣技術，閃電網絡應用程序，點對點創新和解決方案。對於營利性獲獎者，通過計劃B VC基金的封頂安全，還有45萬美元的預授權投資，以及Lugano Plan B Hub的200,000美元的孵化服務。不太破舊，是嗎？

Why Lugano?

為什麼盧加諾？

Lugano is strategically positioning itself as a Bitcoin-friendly city. By hosting events like CypherTank, they're attracting talent, investment, and attention. Giacomo Zucco, Director of the Plan B Network, puts it perfectly: “CypherTank is designed to give Bitcoin founders not only capital but a global stage.” And that global stage is Lugano.

盧加諾（Lugano）從戰略上將自己定位為對比特幣友好的城市。通過舉辦Cyphertank等活動，它們吸引了人才，投資和關注。計劃B網絡的總監Giacomo Zucco完美地說：“ Cyphertank旨在為比特幣創始人提供資本，而且為全球舞台提供了創始人。”全球舞台是盧加諾。

Who's Judging?

誰在評判？

The judging panel is stacked with industry heavyweights: Paolo Ardoino (Tether), Adam Back (Blockstream), Matt Odell (Ten31), Mike Jarmuz (Lightning Ventures), and Preston Pysh (Ego Death). These are the folks who'll be deciding which projects have the potential to revolutionize the Bitcoin space. Semifinals are set for October 22, and the finals on October 27, 2025.

評審團堆滿了行業重量級人物：Paolo Ardoino（繫繩），Adam Back（Blockstream），Matt Odell（Ten31），Mike Jarmuz（Lightning Ventures）和Preston Pysh（Ego Death）。這些人將決定哪些項目有可能改變比特幣空間。半決賽定於10月22日，決賽將於2025年10月27日。

Nonprofits Get Some Love Too

非營利組織也得到了一些愛

It’s not all about profits. Nonprofit projects focused on human rights, scientific breakthroughs, and Lugano Bitcoin-Citadel initiatives will compete for a $200,000 non-dilutive grant from the Plan B Foundation. Judges might even throw in some extra grants. It's great to see Bitcoin being used for more than just making a buck.

這並不是關於利潤。致力於人權，科學突破和盧加諾比特幣-Citadel計劃的非營利性項目將競爭計劃B基金會的20萬美元非債券贈款。法官甚至可能會投入一些額外的贈款。很高興看到比特幣不僅用於賺錢。

Global Visibility

全球可見性

Here's the kicker: CypherTank is the first Bitcoin-only pitch series that will film real founder–investor negotiations, combine them with judge panel scoring, and distribute the episodes globally on YouTube, Rumble, and X by the end of 2025. It's like Shark Tank, but for Bitcoin. Talk about amplifying innovation!

這是踢球者：Cyphertank是第一個僅僅是比特幣的音調系列，它將拍攝真正的創始人 - 投資者談判，將它們與法官小組得分相結合，並在2025年底之前在YouTube，Rumble和X上在全球播放這些情節。談論放大創新！

Final Thoughts

最後的想法

CypherTank isn't just a pitch contest; it's a platform for the next wave of Bitcoin innovation. With funding, visibility, and a prime location in Lugano, it's poised to be a catalyst for growth in the Bitcoin ecosystem. If you're a Bitcoin founder, you might want to get in on this. Who knows? You might just be the next big thing. And if not, well, at least you got a free trip to Lugano. Cheers to that!

Cyphertank不僅僅是一場推銷比賽。這是下一波比特幣創新的平台。憑藉資金，可見度和在盧加諾的主要位置，它有望成為比特幣生態系統增長的催化劑。如果您是比特幣的創始人，則可能需要加入其中。誰知道？您可能只是下一個大事。如果不是，那麼，至少您可以免費前往盧加諾。歡呼！