山寨幣跑贏 BTC，比特幣觸及 7.5 萬美元歷史新高，狗狗幣 (DOGE) 飆漲 30%

週二晚間，隨著美國等待激烈的 2024 年選舉結果，比特幣創下歷史新高，加密貨幣社群陷入瘋狂。

Bitcoin price hit a new all-time high Tuesday as the U.S. awaits the outcome of the heated 2024 elections. But some altcoins performed better than BTC even as the world's top digital currency by market cap hit a new milestone.

隨著美國等待激烈的 2024 年選舉結果，比特幣價格週二創下歷史新高。但儘管全球市值最高的數位貨幣達到了新的里程碑，但一些山寨幣的表現仍優於 BTC。

Here are the key highlights for Wednesday, Nov. 9.

以下是 11 月 9 日星期三的主要亮點。

Bitcoin Price Surges Past $74K

比特幣價格飆升至 7.4 萬美元以上

Data from CoinGecko showed that Bitcoin is now challenging $75,000 after it passed its March all-time high of $73,000 and hit $74,978 late Tuesday. The world's pioneer cryptocurrency is up by nearly 10% in the last 24 hours.

CoinGecko 的數據顯示，比特幣在突破 3 月歷史高點 73,000 美元並於週二晚間觸及 74,978 美元後，目前正在挑戰 75,000 美元。全球領先的加密貨幣在過去 24 小時內上漲了近 10%。

Top Trending, Gaining Coins: DOGE, MAGA

熱門趨勢，獲得金幣：DOGE、MAGA

Is Altcoin Season In? While BTC was the highlight of the day, altcoins told the story of election day, with some digital coins beyond the pioneer crypto asset performing much better than the leader.

山寨幣季節到了嗎？雖然比特幣是當天的亮點，但山寨幣講述了選舉日的故事，除了先鋒加密資產之外，一些數位貨幣的表現比領先者要好得多。

For instance, Dogecoin (DOGE), Elon Musk's favorite memecoin, was up by 30% in the last day, and Solana (SOL), a rising darling among crypto users and investors, increased by 17%.

例如，馬斯克最喜歡的 memecoin 狗狗幣 (DOGE) 在最後一天上漲了 30%，加密貨幣用戶和投資者中冉冉升起的寵兒 Solana (SOL) 上漲了 17%。

Another beloved meme token, Shiba Inu (SHIB), is also on the rise, climbing by 12% in the past day. Avalanche (AVAX) is up by nearly 15%, while Bitcoin Cash (BCH) and Chainlink (LINK) are both on a nearly 13% spike.

另一個深受喜愛的 meme 代幣 Shiba Inu (SHIB) 也在上漲，在過去一天上漲了 12%。 Avalanche (AVAX) 上漲近 15%，而比特幣現金 (BCH) 和 Chainlink (LINK) 均上漲近 13%。

As of early Wednesday, the top trending coins are MAGA (TRUMP), DOGE, and GRASS, while the largest gainers in the last 24 hours are all memecoins: Peanut the Squirrel (PNUT), Department of Government Efficiency (DOGE), and MOAI.

截至週三早些時候，最熱門的代幣是 MAGA (TRUMP)、DOGE 和 GRASS，而過去 24 小時漲幅最大的都是 memecoin：Peanut the Squirrel (PNUT)、Department of Government Efficiency (DOGE) 和 MOAI 。

Some altcoins have already been making rounds in crypto circles in recent months, specifically XRP, amid increasing attention from institutions for XRP ETFs. However, Solana has taken the altcoin conversation to a different level.

近幾個月來，隨著機構對 XRP ETF 的關注日益增加，一些山寨幣已經在加密貨幣圈中流行起來，特別是 XRP。然而，Solana 將山寨幣對話提升到了一個不同的水平。

Solana Coin Surges 7 Days After Outperforming BTC

Solana 代幣跑贏 BTC 後 7 天飆漲

SOL had a good October as activity in the Solana blockchain surged. Analysts have also provided bullish outlooks for the altcoin, especially as SOL outperformed BTC for a seven-day period in the month.

隨著 Solana 區塊鏈的活動激增，SOL 在十月表現不錯。分析師也對山寨幣給出了看漲的前景，特別是 SOL 在本月 7 天的時間裡表現優於 BTC。

Interest in Solana-based tokens also helped drive SOL prices higher, including popular Numogram (GNON), which is up by over 13% in the last 24 hours.

對基於 Solana 的代幣的興趣也推動了 SOL 價格上漲，其中包括流行的 Numogram (GNON)，該代幣在過去 24 小時內上漲了 13% 以上。

Solana, Bitcoin Prices, Trump Presidency

Solana、比特幣價格、川普總統任期

Beyond the active Solana network, some experts see altcoins going higher as long as BTC continues going up under a second Donald Trump presidency.

除了活躍的 Solana 網路之外，一些專家認為，只要 BTC 在唐納德·川普第二任總統任期內繼續上漲，山寨幣就會走高。