傑羅姆鮑威爾 (Jerome Powell) 暗示 9 月降息後，比特幣流入量激增 5.43 億美元

加密貨幣市場最近經歷了投資的大幅成長，其中比特幣領先，資金流入達 5.43 億美元。

Cryptocurrency market investments have seen a substantial increase, with Bitcoin leading the way with a massive $543 million in fund inflows. This impressive rise comes after comments from Jerome Powell, председатель Федеральной резервной системы, on possible rate cuts in September, which were seen as positive news for BTC and other cryptocurrencies.

加密貨幣市場投資大幅增加，其中比特幣以 5.43 億美元的資金流入遙遙領先。這一令人印象深刻的上漲是在傑羅姆·鮑威爾（председатель Федеральной резервной системы）就 9 月份可能降息發表評論之後發生的，這對 BTC 和其他加密貨幣來說是利好消息。

As a result of these developments, Bitcoin attracted $543 million in inflows last week, while its transaction volume surged to an impressive $9 billion. This figure marks a significant increase compared to previous weeks.

由於這些發展，比特幣上週吸引了 5.43 億美元的資金流入，而其交易量飆升至令人印象深刻的 90 億美元。與前幾週相比，這一數字顯著增加。

According to an expert, these fund inflows into Bitcoin are largely influenced by the sensitivity of the cryptocurrency to interest rate expectations. In addition to direct investments in Bitcoin, short-term trading products also attracted $1.7 million, highlighting the growing interest in diversified trading strategies.

專家表示，這些資金流入比特幣很大程度上受到加密貨幣對利率預期敏感度的影響。除了對比特幣的直接投資外，短期交易產品也吸引了 170 萬美元，凸顯了人們對多元化交易策略的興趣日益增長。

However, the scenario was different for other major cryptocurrencies. Ethereum, for instance, experienced fund outflows totaling $36 million last week, which were partly attributed to outflows from the Grayscale Ethereum Trust, despite inflows into new Ethereum ETFs in the United States. Despite this setback, an expert still predicts that ETH will surpass BTC by 2029.

然而，其他主要加密貨幣的情況有所不同。以以太坊為例，上週資金流出總額為 3,600 萬美元，部分原因是灰階以太坊信託資金流出，儘管資金流入美國新的以太坊 ETF。儘管遭遇了這一挫折，專家仍然預測 ETH 將在 2029 年超越 BTC。

In terms of geographical distribution, the United States dominated Bitcoin fund inflows with $498 million, followed by Hong Kong and Switzerland with $16 million and $14 million, respectively. In contrast, Germany recorded minor fund outflows totaling $9 million, making it one of the few countries to show a net outflow since the beginning of the year.

從地理分佈來看，美國以 4.98 億美元的比特幣資金流入佔據主導地位，其次是香港和瑞士，分別為 1,600 萬美元和 1,400 萬美元。相較之下，德國的小額資金流出總額為 900 萬美元，是今年以來少數出現淨流出的國家之一。

Powell's recent comments have had a positive impact on cryptocurrency investments, especially in Bitcoin, with increasing transaction volumes. This trend could continue with a cut in interest rates in September, further highlighting Bitcoin's sensitivity to monetary policies.

鮑威爾最近的言論對加密貨幣投資產生了積極影響，尤其是比特幣，交易量不斷增加。隨著 9 月降息，這一趨勢可能會持續下去，進一步凸顯比特幣對貨幣政策的敏感度。

Moreover, the increasing dominance of Bitcoin is also being fueled by Wall Street, which could propel BTC to become a true store of value in the eyes of investors.

此外，華爾街也推動了比特幣日益增長的主導地位，這可能推動比特幣成為投資者眼中真正的價值儲存手段。