隨著以 ETH 為主的基金出現淨流出，比特幣 ETF 的淨流入急劇下降

2024年9月16日，美國比特幣交易所交易基金（ETF）淨流入較前一周大幅減少。

U.S. Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) saw a drastic reduction in net inflows last week, dropping from a total of $263 million to just $12.8 million. This shift in net flows coincided with a decline in Bitcoin’s price over the weekend. However, despite the overall decrease, some ETFs continued to see net inflows.

美國比特幣交易所交易基金（ETF）上週淨流入大幅減少，從總計 2.63 億美元降至僅 1,280 萬美元。淨流量的這種變化與週末比特幣價格的下跌同時發生。然而，儘管整體下降，一些ETF仍出現淨流入。

BlackRock’s Bitcoin ETF (IBIT) led the way with inflows of $15.8 million, marking a recovery for the fund after 13 consecutive days without positive net flows. Other Bitcoin ETFs that saw inflows include Fidelity (FBTC) with $5.1 million and Franklin (EZBC) with $5 million.

貝萊德 (BlackRock) 的比特幣 ETF (IBIT) 以 1580 萬美元的流入量領跑，標誌著該基金在連續 13 天沒有淨流入的情況下出現復甦。其他出現資金流入的比特幣 ETF 包括 Fidelity (FBTC)，資金流入 510 萬美元；Franklin (EZBC)，資金流入 500 萬美元。

On the other hand, Grayscale’s Ethereum ETF (ETHE) saw the largest net outflows among major funds, losing $13.8 million in assets. Bitwise’s Ethereum ETF (ETHW) also experienced a decline, shedding $2.1 million in value. However, BlackRock’s Ethereum ETF (ETHA) gained $4.2 million, and Grayscale’s mini Ethereum ETF saw inflows of $2.3 million.

另一方面，Grayscale的以太坊ETF（ETHE）的淨流出是主要基金中最大的，資產損失了1,380萬美元。 Bitwise 的以太坊 ETF (ETHW) 也經歷了下跌，市值縮水 210 萬美元。然而，貝萊德的以太坊 ETF (ETHA) 獲得了 420 萬美元的收益，灰階的迷你以太坊 ETF 則流入了 230 萬美元。

These net outflows from Grayscale and Bitwise ETFs, despite being smaller than their competitors, contributed to the overall net outflows for major Ethereum ETF. This shift in net flows could be linked to the recent decline in cryptocurrency prices, particularly Bitcoin, which saw a dip in its price over the weekend.

儘管灰階和 Bitwise ETF 的淨流出規模小於其競爭對手，但仍對主要以太坊 ETF 的整體淨流出做出了貢獻。淨流量的這種變化可能與最近加密貨幣價格的下跌有關，尤其是比特幣，週末價格下跌。

While the net change in Bitcoin ETFs at $12.8 million is notably lower than the previous week, it still showcases continued interest in Bitcoin ETF, especially as large institutions like BlackRock manage to regain net inflows. Ethereum, on the other hand, saw more pronounced losses as investors pulled back from major funds, particularly those from Grayscale and Bitwise.

儘管比特幣 ETF 的淨變化為 1280 萬美元，明顯低於前一周，但這仍然表明人們對比特幣 ETF 的持續興趣，特別是在貝萊德等大型機構設法重新獲得淨流入的情況下。另一方面，隨著投資者從主要基金（尤其是 Grayscale 和 Bitwise 的基金）撤資，以太坊遭受了更明顯的損失。

The divergence in net inflows between Bitcoin and Ethereum ETFs could be an indication of shifting investor sentiment in the market. As the broader cryptocurrency market faces uncertainty, it remains to be seen how these funds will perform in the coming days.

比特幣和以太坊 ETF 之間淨流入的差異可能表明市場投資者情緒正在改變。由於更廣泛的加密貨幣市場面臨不確定性，這些基金在未來幾天的表現仍有待觀察。