ETH中心のファンドが純流出を記録し、ビットコインETFの純流入が激減

2024年9月16日、米国のビットコイン上場投資信託（ETF）への純流入額は前週と比べて大幅に減少した。

U.S. Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) saw a drastic reduction in net inflows last week, dropping from a total of $263 million to just $12.8 million. This shift in net flows coincided with a decline in Bitcoin’s price over the weekend. However, despite the overall decrease, some ETFs continued to see net inflows.

米国のビットコイン上場投資信託（ETF）は先週、純流入額が大幅に減少し、総額2億6,300万ドルからわずか1,280万ドルまで減少した。この純フローの変化は、週末のビットコイン価格の下落と同時に起きた。しかし、全体的な減少にもかかわらず、一部のETFでは純流入が続いている。

BlackRock’s Bitcoin ETF (IBIT) led the way with inflows of $15.8 million, marking a recovery for the fund after 13 consecutive days without positive net flows. Other Bitcoin ETFs that saw inflows include Fidelity (FBTC) with $5.1 million and Franklin (EZBC) with $5 million.

ブラックロックのビットコインETF（IBIT）が1580万ドルの流入で先頭に立ち、13日連続でプラスの純流入がなかった同ファンドの回復を示した。流入が見られた他のビットコインETFには、フィデリティ（FBTC）が510万ドル、フランクリン（EZBC）が500万ドルなどがある。

On the other hand, Grayscale’s Ethereum ETF (ETHE) saw the largest net outflows among major funds, losing $13.8 million in assets. Bitwise’s Ethereum ETF (ETHW) also experienced a decline, shedding $2.1 million in value. However, BlackRock’s Ethereum ETF (ETHA) gained $4.2 million, and Grayscale’s mini Ethereum ETF saw inflows of $2.3 million.

一方、グレイスケールのイーサリアムETF（ETHE）は大手ファンドの中で最大の純流出を記録し、資産1380万ドルを失った。ビットワイズのイーサリアムETF（ETHW）も下落し、210万ドルの価値が下落した。しかし、ブラックロックのイーサリアムETF（ETHA）には420万ドルが流入し、グレイスケールのミニイーサリアムETFには230万ドルの流入が見られた。

These net outflows from Grayscale and Bitwise ETFs, despite being smaller than their competitors, contributed to the overall net outflows for major Ethereum ETF. This shift in net flows could be linked to the recent decline in cryptocurrency prices, particularly Bitcoin, which saw a dip in its price over the weekend.

グレースケールETFとビットワイズETFからのこれらの純流出は、競合他社よりも小さいにもかかわらず、主要なイーサリアムETF全体の純流出に貢献しました。この純フローの変化は、最近の仮想通貨価格、特に週末に価格が下落したビットコインの下落に関連している可能性がある。

While the net change in Bitcoin ETFs at $12.8 million is notably lower than the previous week, it still showcases continued interest in Bitcoin ETF, especially as large institutions like BlackRock manage to regain net inflows. Ethereum, on the other hand, saw more pronounced losses as investors pulled back from major funds, particularly those from Grayscale and Bitwise.

ビットコインETFの純変動額は1,280万ドルで、前週に比べて著しく減少しているものの、特にブラックロックのような大手機関がなんとか純流入を取り戻していることから、依然としてビットコインETFへの関心が続いていることを示している。一方、イーサリアムは、投資家が大手ファンド、特にグレイスケールやビットワイズのファンドから手を引いたため、より顕著な損失を被った。

The divergence in net inflows between Bitcoin and Ethereum ETFs could be an indication of shifting investor sentiment in the market. As the broader cryptocurrency market faces uncertainty, it remains to be seen how these funds will perform in the coming days.

ビットコインETFとイーサリアムETFの間の純流入額の乖離は、市場における投資家心理の変化を示している可能性がある。より広範な仮想通貨市場が不確実性に直面する中、これらのファンドが今後数日間でどのようなパフォーマンスを発揮するかはまだ分からない。