比特幣 (BTC) 已開始下行軌跡，短暫跌破 10 萬美元，然後恢復至 101,600 美元

比特幣經歷了急劇下滑，觸及 98,760 美元，較近期歷史高點 (ATH) 108,000 美元下跌近 10,000 美元。

Bitcoin (BTC) price experienced a downturn on Wednesday, briefly falling below $100,000 before recovering to $101,600 amid concerns over further losses.

比特幣 (BTC) 價格週三經歷了低迷，一度跌破 10 萬美元，然後由於擔心進一步下跌而回升至 101,600 美元。

The world’s largest cryptocurrency had earlier touched $98,760, erasing nearly $10,000 from its recent all-time high (ATH) of $108,000.

全球最大的加密貨幣早些時候觸及 98,760 美元，較近期歷史高點 (ATH) 108,000 美元下跌近 10,000 美元。

Bitcoin’s downturn came as the Federal Reserve raised concerns about future rate cuts, impacting the broader market.

比特幣低迷之際，聯準會對未來降息表示擔憂，影響了更廣泛的市場。

The FED’s 0.25% rate cut to a range of 4.25%-4.5% led to a 5.6% drop in Bitcoin on Wednesday, briefly falling below $100,000. This was the largest single-day drop since August 5, when it fell 7%.

聯準會降息0.25%至4.25%-4.5%區間，導致比特幣週三下跌5.6%，一度跌破10萬美元。這是8月5日以來的最大單日跌幅，當時下跌了7%。

Bitcoin price briefly fell below $100,000 on Wednesday.

週三，比特幣價格一度跌破 10 萬美元。

However, Bitcoin price recovered to $101,600 on Thursday morning, despite testing $100,000 again.

然而，儘管比特幣價格再次測試 10 萬美元，但周四上午仍恢復至 101,600 美元。

Political developments, including a pro-crypto president-elect and plans for a national Bitcoin reserve, have boosted market sentiment. However, regulatory uncertainties continue to impact the market.

政治發展，包括支持加密貨幣的當選總統和國家比特幣儲備計劃，提振了市場情緒。然而，監管的不確定性繼續影響著市場。

The price dip triggered liquidations of over $104 billion in leveraged positions across the cryptocurrency market in the last 24 hours, with more longs getting rekt than shorts.

在過去 24 小時內，價格下跌引發了加密貨幣市場超過 1,040 億美元的槓桿頭寸清算，多頭頭寸多於空頭頭寸。

At the time of writing, the price of Bitcoin is $98,317, which is 5.5% down. In the last 24 hours, Bitcoin traded between a low of $97,032.30 and a high of $104,759, reflecting heightened volatility.

截至撰寫本文時，比特幣價格為 98,317 美元，下跌 5.5%。在過去 24 小時內，比特幣的交易價格介於 97,032.30 美元的低點和 104,759 美元的高點之間，反映出波動性加劇。

Also Read: Bitcoin Drops Below $100k as Powell Rejects BTC Reserve Plan

另請閱讀：鮑威爾拒絕 BTC 儲備計劃，比特幣跌破 10 萬美元