比特幣（BTC）的價格在本週飆升了100,000美元，但停滯不前的價格低於$ 103,500

儘管短期放緩，但像MicroStrategy和Metaplanet這樣的大型機構參與者正在加倍，購買了超過15億美元的BTC

Bitcoin price rose past $100,000 this week but stalled below $103,500 on Friday as altcoins and memecoins stole the spotlight.

本週比特幣的價格上漲了100,000美元，但周五，由於Altcoins和Memecoins偷走了人們的關注，因此比特幣價格下跌了103,500美元。

Despite the short-term slowdown, large institutional players like MicroStrategy and Metaplanet are doubling down, purchasing over $1.5 billion in BTC in the past week alone.

儘管短期放緩，但像MicroStrategy和Metaplanet這樣的大型機構參與者正在加倍，僅在過去一周就購買了BTC超過15億美元。

Will Bitcoin break above the $110,000 resistance, or face rejection below the six-figure threshold?

比特幣會超過$ 110,000的電阻，還是遠低於六位數的門檻？

Bitcoin Rally Stalls at $103,000 Amid Rotation Into Altcoins

比特幣集會攤位售價為103,000美元，旋轉到山寨幣

Bitcoin (BTC) surged earlier this week, climbing above $100,000 for the first time since February 2025.

比特幣（BTC）本週早些時候激增，自2025年2月以來，第一次攀升了100,000美元。

The move came amid a flurry of bullish macro news: hawkish-leaning Federal Reserve comments, Donald Trump’s announcement of a trade deal with the UK, and endorsements of strategic Bitcoin reserves by three U.S. states. All of these factors fueled risk-on sentiment across traditional and crypto markets this week.

此舉是出於一連串的看漲宏觀新聞：戴鷹派的美聯儲評論，唐納德·特朗普宣布與英國達成的貿易協定，以及對三個美國國家的戰略比特幣儲備的認可。所有這些因素都推動了本周傳統和加密貨幣市場的風險情緒。

BTC price advanced by another 3.7% on Friday, testing $103,890, but failed to break higher.

BTC的價格在周五又提高了3.7％，測試了103,890美元，但未能達到更高。

Instead, short-term traders appeared to rotate profits into mid-cap altcoins and memecoins. Ethereum and Solana both posted double-digit gains, breaching $2,900 and $180 respectively on the daily chart.

取而代之的是，短期交易者似乎將利潤旋轉到中股山寨幣和成員中。 Ethereum和Solana都在每日圖表上分別違反了兩位數的收益，分別違反了2,900美元和180美元。

Despite the temporary cooling in BTC’s upward momentum, institutional capital inflows remain strong, and may point to further price upside.

儘管BTC的向上勢頭暫時冷卻，但機構資本流入仍然很大，並且可能指出了進一步的價格上漲。

Institutional Demand Persists Despite BTC Price Consolidation

儘管BTC價格合併，但機構需求仍然存在

Altcoins and memecoins outperforming BTC on Friday suggests short-term traders are reallocating gains. However, behind the scenes, institutional demand for Bitcoin is still strong.

週五，AltCoins和Memecoins的表現優於BTC，這表明短期交易者正在重新分配收益。但是，在幕後，對比特幣的機構需求仍然很強。

Metaplanet Raises $21 Million for BTC Purchase

Metaplanet籌集了2100萬美元的BTC購買

Japan-based Metaplanet, often called the “MicroStrategy of Asia,” has issued its 14th series of ordinary bonds. According to an official fillings issued on Friday, the company raised $21.25 million through zero-interest bonds allocated entirely to EVO FUND. These funds will be used to buy Bitcoin, with the bonds redeemable in November 2025.

總部位於日本的Metaplanet通常被稱為“亞洲微觀”。根據周五發布的官方填充物，該公司通過分配給EVO基金的零利息債券籌集了2125萬美元。這些資金將用於購買比特幣，債券可在2025年11月贖回。

This move aligns with Metaplanet’s strategy of accumulating BTC as a treasury reserve asset and follows previous equity-linked capital raises aimed at building long-term exposure to Bitcoin price appreciation.

這一舉動與Metaplanet累積BTC作為國庫券資產的策略相吻合，並遵循以前與股票掛鉤的資本籌集的旨在建立長期接觸比特幣價格欣賞的籌集資金。

Microstrategy Acquires 1,895 BTC for $180 Million

MicroStrategy以1.8億美元的價格收購了1,895 BTC

On Monday, Microstrategy, now rebranded as Strategy, announced a new BTC purchase of 1,895 coins worth approximately $180 million. The company paid an average price of $95,167 per bitcoin, funded through the sale of over 929,000 shares of MSTR and STRK stock combined.

週一，現已被重新命名為戰略的微觀策略宣布，BTC購買了1,895個硬幣，價值約1.8億美元。該公司平均每比特幣的平均價格為95,167美元，這是通過出售929,000股MSTR和Strk股票合計的資金。

This brings Strategy’s total Bitcoin holdings to 555,450 BTC, acquired at an aggregate cost of roughly $38 billion. At the current Bitcoin price near $94,000, the company sits on a paper gain of approximately $14.2 billion.

該戰略的總比特幣持有量達到555,450 BTC，總成本約為380億美元。以目前的比特幣價格接近94,000美元，該公司以大約142億美元的紙張收益坐落。

This purchase marks the depletion of Strategy’s “21/21 Plan,” under which it raised $21 billion in equity for BTC acquisitions. The company has now launched the “42/42 Plan,” targeting $42 billion in future BTC buys through a mix of equity and debt by 2027.

此次購買標誌著戰略“ 21/21計劃”的耗盡，根據該計劃，它為BTC收購籌集了210億美元的股權。該公司現在已經啟動了“ 42/42計劃”，該計劃的目標是420億美元，以未來的BTC到2027年的股本和債務混合。

What’s Next for Bitcoin Price? Consolidation or Breakout?

比特幣價格下一步是多少？合併還是突破？

Rising institutional accumulation at near-record price levels is a strong signal of continued long-term confidence in Bitcoin. With BTC now consolidating above $100,000, the path to $110,000 could open

在近記錄價格水平上的機構積累上升是對比特幣持續長期信心的強烈信號。現在BTC合併超過$ 100,000，通往110,000美元的道路可以開放

Historically, institutional buying during sideways consolidation phases often precedes further bullish momentum. Bitcoin price is consolidating within a narrow band between $101,000 and $103,000 in the short term.

從歷史上看，側向合併階段的機構購買通常在進一步的看漲勢頭之前。短期內，比特幣價格在狹窄的頻段內鞏固了101,000美元至103,000美元。

If corporate investors sustain buying interest taking a cue from Metaplanet and Microstrategy’s combined $1.5 billion BTC inflows, a breakout above $110K appears increasingly likely.

如果公司投資者維持購買利息從Metaplanet和MicroStrategy的總和15億美元的BTC流入中獲得提示，那麼突破超過11萬美元的突破似乎越來越可能。

Bitcoin Price Forecast Today: Bollinger Bands Hint $110,000 Breakout Next

今天的比特幣價格預測：Bollinger Bands提示下一份110,000美元突破

Bitcoin price forecast charts below currently shows signs of a bullish momentum continuation, currently trading near $102,974, slightly below the intraday high of $104,361.

下面的比特幣價格預測圖表顯示了看漲勢頭延續的跡象，目前交易近102,974美元，略低於盤中高點104,361美元。

On the daily chart, BTC remains firmly within the upper band of the Bollinger indicator, trading above the midline (20-day moving average) at $94,930.57.

在每日圖表上，BTC保持牢固，在Bollinger指標的上部頻段內，在中線（20天移動平均線）上的交易價格為94,930.57美元。

The sustained positioning above this median band and the strong-bodied candles over the past week suggest ongoing buying pressure.

在過去一周中，持續的位置上方的持續位置以及強壯的蠟燭表明購買壓力正在進行。

If momentum sustains, the next price target appears to be around $110,000, with limited sell-side resistance above current

如果動量持續，下一個目標目標似乎約為110,000美元，賣方阻力有限高於當前