比特幣（BTC）的價格下週末之前的價格達到95,000美元，目標是$ 10萬美元

比特幣（BTC）在過去的7天中再次飆升了12％，今天闖入了95,000美元

Cryptocurrencies are heating up again as Bitcoin (BTC) broke through the $95,000 barrier.

隨著比特幣（BTC）破壞了95,000美元的障礙，加密貨幣再次加熱。

What Happened: Bitcoin price surged by over 12% in the past seven days and broke through the $95,000 milestone today, leaving the crypto world anticipating the potential hit to $100k mark for the weekend.

發生了什麼：在過去的七天中，比特幣價格飆升了12％以上，並破壞了當今95,000美元的里程碑，使加密貨幣世界預計週末的潛力達到了10萬美元。

As the $100,000 milestone now tantalizingly close, all of the crypto community is locked in and watching this weekend as the ultimate showdown for Bitcoin.

隨著100,000美元的里程碑現在令人著迷，所有加密社區都被鎖定在本週末，作為比特幣的終極攤牌。

The world’s leading cryptocurrency slid slightly on Friday morning after a strong run-up. At the time of writing, BTC price is trading at $95,140 – slid with a minimal loss of 0.27% in the past 24 hours while accumulating a daily trading volume of $41.8 billion.

在強大的比賽后，週五早上，世界領先的加密貨幣在周五稍微滑行。在撰寫本文時，BTC價格的交易價格為95,140美元 - 在過去24小時內損失最低0.27％，同時累積了418億美元的每日交易量。

Point To Note: From the peak of over $73,000 in late 2022, Bitcoin price has surged by over 29% to hit $95k on Friday.

要注意的是：從2022年底的73,000美元的高峰期，比特幣價格上漲了29％以上，達到了95,000美元。

Major Catalyst: Paul Atkins Appointed As U.S. SEC Chair

主要催化劑：保羅·阿特金斯（Paul Atkins）被任命為美國證券交易委員會主席

Bitcoin bulls are roaring after a major catalyst - the appointment of Paul Atkins as the chair of the U.S. Securities and Exchange Commission.

比特幣公牛在主要催化劑之後咆哮 - 任命保羅·阿特金斯為美國證券交易委員會主席。

Atkins, a known supporter of crypto, is said to be pushing for the approval of several spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) from major asset managers.

據說Atkins是Crypto的知名支持者，他正在推動主要資產經理的幾個現貨比特幣交易所交易資金（ETF）的批准。

Following the news, the Bitcoin community is buzzing with massive ETF inflows and renewed interest from retail investors.

新聞之後，比特幣社區充滿了大量ETF流入和散戶投資者的興趣。

Moreover, whales are gobbling up BTC at every dip and technical indicators like the Relative Strength Index (RSI) are screaming bullish.

此外，鯨魚在每個蘸醬和技術指標（例如相對強度指數（RSI））尖叫的看漲中，鯨魚正在吞噬BTC。

At the time of writing, the price of Bitcoin is up 93% year-to-date. If the cryptocurrency manages to maintain its current rate of gains for the rest of the year, it could potentially reach the $160,000 mark by the end of 2023.

在撰寫本文時，比特幣的價格年僅上漲了93％。如果加密貨幣設法在今年剩餘時間內維持其目前的收益率，那麼到2023年底，它可能會達到160,000美元。

However, several analysts are bearish on Bitcoin and predict a 20% crash after the cryptocurrency hits the $100,000 mark due to over-leveraged futures positions.

但是，幾位分析師在比特幣上是看跌，並且預測加密貨幣由於過度槓桿期貨職位而達到了100,000美元的撞車事故。

“The market’s levered to the max is flagging the risk of cascading liquidations,” says an analyst.

一位分析師說：“市場槓桿率最高的是標誌著級聯清算的風險。”

Technical analysis also spotted a potential double-top forming near $98,000. A rejection here could trigger a “lightning” drop to $90,000 or even $88,000, where liquidity pools await.

技術分析還發現了一個潛在的雙頂部形成，即$ 98,000。這裡的拒絕可能會觸發“閃電”降至90,000美元甚至88,000美元，而流動性池等待。

Bitcoin’s Dominance At All-Time Highs

比特幣在歷史最高點上的主導地位

Bitcoin’s dominance in the cryptocurrency market has reached new highs this year, as the price of BTC has outpaced that of other major cryptocurrencies.

由於BTC的價格超過了其他主要加密貨幣的價格，比特幣在加密貨幣市場中的主導地位已達到新的高點。

At the beginning of 2023, Bitcoin's market capitalization was approximately $400 billion, while the total market capitalization for cryptocurrencies stood at around $1 trillion.

在2023年初，比特幣的市值約為4000億美元，而加密貨幣的總市值約為1萬億美元。

However, as of Friday morning, Bitcoin's market capitalization has surged to $1.85 trillion, while the overall crypto market cap has reached $1.95 trillion.

但是，截至週五早上，比特幣的市值飆升至18.5萬億美元，而整個加密貨幣市場上限已達到1.95萬億美元。

This indicates that Bitcoin's market share has increased significantly during the year, while the overall cryptocurrency market has also witnessed substantial growth.

這表明一年中比特幣的市場份額有了顯著增長，而整體加密貨幣市場也證明了大幅增長。

Some analysts believe that this shift in favor of Bitcoin could stall the cryptocurrency's rally.

一些分析人士認為，這種轉變支持比特幣的轉變可能會使加密貨幣的集會失速。

“I think we’ll see a stall in Bitcoin and outperformance in altcoins like Solana or Ethereum in the second half of the year,” said an analyst.

一位分析師說：“我認為我們將在下半年看到比特幣或以太坊等山寨幣的攤位。”

A broader market wobble – another tariff fear or a stock market dip – could also drag crypto into the red.

更廣泛的市場擺動 - 另一種關稅恐懼或股市下跌 - 也可能將加密貨幣拖入紅色。

What To Watch This Weekend

這個週末要看什麼

Bitcoin's flirtation with $100,000 is more than a price tag as it marks a psychological figure rather than being just a random number.

比特幣以100,000美元的價格調情遠遠超過了一個價格標籤，因為它標誌著心理數字，而不僅僅是一個隨機數字。

A six-figure breakthrough could cement BTC as a must-have asset, pulling in pension funds and sovereign wealth but a crash could reignite skepticism.

一個六位數的突破可以鞏固BTC作為必備資產，籌集養老基金和主權財富，但崩潰可能會重新持懷疑態度。

Here are a few make-or-break factors for Bitcoin this weekend:

這是本週末比特幣的一些零工因素：