幣安實驗室和 BounceBit 攜手革新比特幣使用

幣安的風險投資部門幣安實驗室 (Binance Labs) 投資了 BounceBit，這是一種比特幣重新抵押和 CeDeFi 協議。這項策略性舉措旨在將比特幣從價值儲存手段轉變為收益產生活動的積極參與者。 BounceBit 的雙代幣系統激勵驗證者同時質押 BounceBit 代幣和 BTC，從而增強網路安全並放大 BTC 的價值。這項投資凸顯了幣安實驗室對支持創新區塊鏈計畫和重塑比特幣利用格局的承諾。

Binance Labs Forges Strategic Alliance with BounceBit to Revolutionize Bitcoin Utilization

幣安實驗室與 BounceBit 結盟，徹底改變比特幣的使用

Binance Labs, the visionary venture capital and incubation arm of the industry-leading cryptocurrency exchange Binance, has made a strategic investment in BounceBit, a groundbreaking Bitcoin restaking and CeDeFi protocol. This investment marks a significant step towards redefining the role of Bitcoin from a passive store of value to an active participant in yield-generating activities.

業界領先的加密貨幣交易所幣安 (Binance) 旗下富有遠見的風險投資和孵化機構幣安實驗室 (Binance Labs) 已對突破性的比特幣重新抵押和 CeDeFi 協議 BounceBit 進行了戰略投資。這項投資標誌著將比特幣的角色從被動的價值儲存手段重新定義為積極的收益創造活動參與者邁出的重要一步。

With a substantial Total Value Locked (TVL) of $780 million, predominantly in BTC, BounceBit is poised to disrupt the Bitcoin landscape. It seamlessly fuses elements of centralized finance (CeFi) and decentralized finance (DeFi) through innovative initiatives such as funding rate arbitrage and the issuance of on-chain certificates for re-staking and mining. This convergence unlocks unprecedented opportunities for Bitcoin holders, empowering them to maximize the utility of their assets.

BounceBit 的鎖定總價值 (TVL) 高達 7.8 億美元，主要是比特幣，它準備顛覆比特幣格局。它透過資金利率套利和發行鏈上證書進行重新質押和挖礦等創新舉措，無縫融合了中心化金融（CeFi）和去中心化金融（DeFi）的元素。這種融合為比特幣持有者帶來了前所未有的機遇，使他們能夠最大限度地利用其資產。

"Binance Labs is incredibly excited about the potential of BounceBit," said Yi He, Co-Founder of Binance and Head of Binance Labs. "Their ability to bridge CeFi and DeFi empowers Bitcoin and opens up new avenues for its utilization."

幣安聯合創始人兼幣安 Labs 負責人何一表示：“幣安 Labs 對 BounceBit 的潛力感到非常興奮。” “它們連接 CeFi 和 DeFi 的能力增強了比特幣的能力，並為其利用開闢了新的途徑。”

Leading the charge at BounceBit is a seasoned team with deep expertise in decentralized finance, traditional finance, and Layer 1 blockchain technology. They prioritize security and transparency through regulated custody and Multi-Party Computation (MPC), setting a new standard for secure Bitcoin engagement in yield-generating activities. The integration of Ceffu's Mirror X and off-exchange settlement (OES) solutions further mitigates counterparty risks, ensuring a robust and trustworthy ecosystem for Bitcoin participation.

BounceBit 的領導者是一支經驗豐富的團隊，在去中心化金融、傳統金融和 Layer 1 區塊鏈技術方面擁有深厚的專業知識。他們透過受監管的託管和多方計算（MPC）優先考慮安全性和透明度，為比特幣安全參與創收活動制定了新標準。 Ceffu 的 Mirror X 和場外結算 (OES) 解決方案的整合進一步降低了交易對手風險，確保了比特幣參與的強大且值得信賴的生態系統。

"We are thrilled to receive the support of Binance Labs as we build a secure and transparent restaking infrastructure for Bitcoin," said Jack Lu, Founder & CEO of BounceBit. "Our collaboration will enable us to unlock the full potential of Bitcoin in the digital economy."

BounceBit 創始人兼執行長 Jack Lu 表示：“我們很高興能得到幣安實驗室的支持，為比特幣建造安全、透明的重質押基礎設施。” “我們的合作將使我們能夠釋放比特幣在數位經濟中的全部潛力。”

A cornerstone of BounceBit's innovation is its Proof of Stake (PoS) Layer 1 ecosystem. This system incentivizes validators to stake both BounceBit tokens and BTC, fostering network security while enhancing the value and utility of BTC. By actively involving BTC in network operations and enabling restaking across various systems like oracles and bridges, BounceBit aims to bolster network security and operational efficiency, paving the way for broader Bitcoin adoption and utilization.

BounceBit 創新的基石是其權益證明 (PoS) 第 1 層生態系統。該系統激勵驗證者同時質押 BounceBit 代幣和 BTC，促進網路安全，同時提高 BTC 的價值和實用性。透過積極讓 BTC 參與網路運營，並實現在預言機和網橋等各種系統之間進行重新抵押，BounceBit 旨在增強網路安全性和運營效率，為更廣泛的比特幣採用和利用鋪平道路。

The investment from Binance Labs is a resounding endorsement of BounceBit's mission to push the boundaries of Bitcoin utilization through innovative CeDeFi solutions. With collaboration and innovation as driving forces, BounceBit and Binance Labs are positioned to shape the future of decentralized finance and empower Bitcoin to play a pivotal role in the digital economy.

Binance Labs 的投資是對 BounceBit 使命的有力認可，即透過創新的 CeDeFi 解決方案突破比特幣利用的界限。以協作和創新為驅動力，BounceBit 和幣安實驗室致力於塑造去中心化金融的未來，並使比特幣在數位經濟中發揮關鍵作用。