由小唐納德·特朗普（Donald Trump）和埃里克·特朗普（Eric Trump）支持的美國比特幣在納斯達克交易所上公開

Gryp的股票上漲了200％以上的組合新聞。交易完成後，新合併的公司將被稱為美國比特幣，並將在納斯達克綜合指數上進行交易

Cryptocurrency mining firm American Bitcoin, which is backed by U.S. President Donald Trump's two oldest sons, Eric Trump and Donald Trump Jr., is set to go public on the Nasdaq exchange in an all-stock merger with Gryphon Digital Mining (NYSE:GRYP).

由美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）的兩個大兒子埃里克·特朗普（Eric Trump）和小唐納德·特朗普（Donald Trump Jr.

Shares of GRYP (CRYPTO:GRYP) are up more than 200% on news of the combination. Once the transaction is complete, the newly combined company will be known as American Bitcoin and will trade on the Nasdaq Composite index under the ticker symbol "ABTC."

Gryp（加密：Gryp）的股票在結合新聞中增長了200％以上。交易完成後，新合併後的公司將被稱為美國比特幣，並將在納斯達克綜合指數上以“ ABTC”的股票符號進行交易。

The deal that will take American Bitcoin public is expected to close in the third quarter of this year. Existing shareholders of American Bitcoin, including the president's sons, will own about 98% of the new company. Gryphon Digital trades as a penny stock, defined as any security with a share price below $5.

預計將在今年第三季度結束的美國比特幣公眾的交易。包括總統兒子在內的美國比特幣現有股東將擁有大約98％的新公司。 Gryphon Digital以一分錢的股票交易，定義為股價低於5美元的任何擔保。

High-Profile Move

引人注目的舉動

Taking American Bitcoin public is the latest high-profile move in the cryptocurrency sector by the Trump family. In addition to American Bitcoin, the U.S. president's family has a $TRUMP meme coin that is offering a private dinner with the president to top holders of the digital token.

將美國比特幣公眾公開是特朗普家族在加密貨幣領域的最新備受矚目的舉動。除了美國比特幣外，美國總統的家人還擁有一枚$特朗普的模因硬幣，該硬幣正在與總統提供私人晚餐，為數字代幣的頂級持有人提供。

Eric Trump, who is co-founder and chief strategy officer of American Bitcoin, described the move as part of a broader plan to cement America's leadership in the global race to mine Bitcoin (CRYPTO: BTC). During his election campaign last year, President Trump promised to support U.S.-based Bitcoin miners, telling executives at a closed-door event that he wants all future Bitcoin minted on American soil.

埃里克·特朗普（Eric Trump）是美國比特幣的聯合創始人兼首席戰略官，他將此舉描述為鞏固美國在全球競賽中挖掘比特幣的領導力的更廣泛計劃的一部分（加密：BTC）。去年，特朗普總統承諾在他的競選活動中支持美國的比特幣礦工，並在封閉式活動中告訴高管，他希望他希望將來的所有比特幣都鑄造在美國土地上。

Bitcoin is trading around $102,700, having gained 10% this year.

比特幣的交易約為102,700美元，今年上漲了10％。

Is BTC a Buy?

BTC是購買嗎？

Most Wall Street firms don't offer ratings or price targets on Bitcoin, so we'll look at the cryptocurrency's three-month performance instead. As one can see in the chart below, the price of BTC has risen 7.96% in the last 12 weeks.

大多數華爾街公司都不提供比特幣的評級或價格目標，因此我們將研究加密貨幣的三個月性能。正如下圖中可以看到的那樣，在過去的12週內，BTC的價格上漲了7.96％。