ave tokenholder批准了治理提案，以開始回購AAVE令牌

AAVE的代幣持有人批准了一項治理建議，以開始回購分散的財務（DEFI）協議的治理令牌，AAVE

Aave, the decentralized finance protocol, saw its tokenholders approve a governance proposal to start buying back the protocol’s governance token, AAVE.

權力下放的財務協議Aave認為，其代幣的人批准了一項治理建議，即開始回購該協議的治理令牌AAVE。

The proposal, which was approved by over 99% of AAVE tokenholders, permits the protocol to purchase $4 million in AAVE (AAVE) tokens, enough for one month of buybacks.

該提案已獲得超過99％的AAVE代幣持有人的批准，允許該協議購買400萬美元的AAVE（AAVE）代幣，足以持續一個月的回購。

The move is the latest instance of DeFi protocols implementing buyback mechanisms in response to tokenholder demands.

此舉是針對令牌持有人需求的最新實例實施回購機制的實例。

The AAVE token's price rose by over 13% on April 9, bringing the protocol's market capitalization to more than $2.1 billion, according to data from CoinGecko.

根據Coingecko的數據，AAVE代幣的價格在4月9日上漲了13％以上，使該協議的市值超過21億美元。

The buyback proposal passed with overwhelming support.

回購提案獲得了壓倒性的支持。

Related: Aave proposal to peg Ethena's USDe to USDT sparks community pushback

相關：AAVE提議將Ethena的USDE簽到USDT Sparks社區推翻

Buybacks gain popularity

回購變得流行

In March, the Aave Chan Initiative (ACI), a governance advisory group, proposed a tokenomics revamp that would include new revenue allocations for AAVE tokenholders, enhanced safety features for users, and the creation of an “Aave Finance Committee.”

3月，AAVE CHAN倡議（ACI）是一個治理諮詢小組，提出了一項令牌諮詢小組的改革，其中包括針對Aave Tokenholders的新收入分配，用戶增強的安全功能以及成立“ AAVE Finance Commiste”。

Aave is Web3's most popular DeFi protocol, with total value locked surpassing $17.5 billion as of April 9, according to DefiLlama.

根據Defillama的數據，AAVE是Web3最受歡迎的DEFI協議，截至4月9日，總價值鎖定超過175億美元。

It is also among DeFi's biggest fee generators, with an estimated annualized fee income of $350 million, the data shows.

數據顯示，這也是Defi最大的費用生成器之一，估計的年度費用收入為3.5億美元。

DeFi protocols are under increasing pressure to provide tokenholders with a share of protocol revenues — partly because US President Donald Trump has fostered a friendlier regulatory environment for DeFi protocols in the United States.

DEFI協議的壓力越來越大，要求給令牌持有人提供一定的協議收入 - 部分是因為美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）為美國的Defi協議奠定了更友好的監管環境。

Projects including Ethena, Ether.fi and Maple are piloting value-accrewal mechanisms for their native tokens.

包括Ethena，Ether.fi和Maple在內的項目是其原始令牌的試驗機制。

In January, Maple Finance's community floated buying back native SYRUP tokens and distributing them as rewards to stakers.

1月，Maple Finance的社區浮回回購本地糖漿代幣，並將其作為獎勵分配給Stakers。

In December, Ether.fi, a liquid restaking token issuer, tipped plans to direct 5% of protocol revenues toward buying back native ETHFI tokens.

12月，液體重新生產的代幣發行人Ether.fi提出了計劃，計劃指導5％的協議收入來回購本地Ethfi代幣。

Similarly, Ethena, a yield-bearing stablecoin issuer, agreed to share some of its approximately $200 million in protocol revenues with tokenholders in November.

同樣，承擔債務的穩定發行人埃塞納（Ethena）同意在11月與代幣持有人分享其約2億美元的協議收入。