aaveトークンホルダーはガバナンスの提案を承認して、aaveトークンの購入を開始する

Aaveのトークンホルダーは、分散型財務（DEFI）プロトコルのガバナンストークンの購入を開始するというガバナンス提案を承認しました。

Aave, the decentralized finance protocol, saw its tokenholders approve a governance proposal to start buying back the protocol’s governance token, AAVE.

分散型ファイナンスプロトコルであるAaveは、トークンホルダーがプロトコルのガバナンストークンAaveの購入を開始するというガバナンス提案を承認していることを確認しました。

The proposal, which was approved by over 99% of AAVE tokenholders, permits the protocol to purchase $4 million in AAVE (AAVE) tokens, enough for one month of buybacks.

Aave Tokenholderの99％以上によって承認されたこの提案では、プロトコルは1か月の買い戻しで十分な400万ドルのAave（Aave）トークンを購入することを許可しています。

The move is the latest instance of DeFi protocols implementing buyback mechanisms in response to tokenholder demands.

この動きは、トークンホルダーの要求に応じて買い戻しメカニズムを実装するDefiプロトコルの最新のインスタンスです。

The AAVE token's price rose by over 13% on April 9, bringing the protocol's market capitalization to more than $2.1 billion, according to data from CoinGecko.

Coingeckoのデータによると、Aave Tokenの価格は4月9日に13％以上増加し、プロトコルの時価総額は21億ドル以上になりました。

The buyback proposal passed with overwhelming support.

買い戻しの提案は、圧倒的なサポートで可決されました。

Related: Aave proposal to peg Ethena's USDe to USDT sparks community pushback

関連：PEG EthenaのUSDEへのUSDTスパークスコミュニティのプッシュバックへのAaveの提案

Buybacks gain popularity

買い戻しは人気を得ます

In March, the Aave Chan Initiative (ACI), a governance advisory group, proposed a tokenomics revamp that would include new revenue allocations for AAVE tokenholders, enhanced safety features for users, and the creation of an “Aave Finance Committee.”

3月、ガバナンスアドバイザリーグループであるAave Chanイニシアチブ（ACI）は、Aaveトークンホルダーの新しい収益配分、ユーザーの安全機能の強化、および「Aave Finance Committee」の作成を含むTokenomics Revampを提案しました。

Aave is Web3's most popular DeFi protocol, with total value locked surpassing $17.5 billion as of April 9, according to DefiLlama.

Defillamaによると、AaveはWeb3の最も人気のあるDefiプロトコルであり、4月9日の時点で合計値が175億ドルを上回っています。

It is also among DeFi's biggest fee generators, with an estimated annualized fee income of $350 million, the data shows.

また、Defiの最大の手数料発電機の1つであり、推定年間料金収入は3億5,000万ドルです、とデータは示しています。

DeFi protocols are under increasing pressure to provide tokenholders with a share of protocol revenues — partly because US President Donald Trump has fostered a friendlier regulatory environment for DeFi protocols in the United States.

Defi Protocolsは、ドナルドトランプ大統領が米国のDefi Protocolsのより友好的な規制環境を促進したためです。

Projects including Ethena, Ether.fi and Maple are piloting value-accrewal mechanisms for their native tokens.

Ethena、Ether.fi、Mapleなどのプロジェクトは、在来のトークンの価値を操縦しています。

In January, Maple Finance's community floated buying back native SYRUP tokens and distributing them as rewards to stakers.

1月、メープルファイナンスのコミュニティは、ネイティブのシロップトークンを買い戻し、それらをステーカーへの報酬として配布しました。

In December, Ether.fi, a liquid restaking token issuer, tipped plans to direct 5% of protocol revenues toward buying back native ETHFI tokens.

12月に、トークン発行者の液体の再定再配置であるEther.fiは、プロトコルの収益の5％をネイティブEthfiトークンの購入に向けて指示する計画を傾けました。

Similarly, Ethena, a yield-bearing stablecoin issuer, agreed to share some of its approximately $200 million in protocol revenues with tokenholders in November.

同様に、利回りのStablecoin発行者であるEthenaは、11月に約2億ドルのプロトコル収益の一部をトークンホルダーと共有することに同意しました。