Zilliqa 네트워크는 블록 생성 문제 이후 다시 온라인 상태로 돌아옵니다.

최근 네트워크 중단 이후 Zilliqa 개발자는 블록 생성 기능의 성공적인 복원을 발표했습니다. 팀은 중단 원인을 파악하기 위해 네트워크 안정성을 면밀히 모니터링하면서 정상적인 거래 처리 재개를 확인했습니다. 블록 생성 속도 저하로 인해 5월 8일 네트워크가 잠시 오프라인 상태가 되었지만, 30분 후에 운영이 재개되었습니다. 해결된 문제에 대한 초기 발표에도 불구하고 개발자들은 나중에 기술적인 문제가 지속된다는 점을 인정했습니다.

Zilliqa Network Restored After Block Generation Issues

블록 생성 문제 이후 질리카 네트워크가 복원되었습니다

May 10, 2024 - Singapore - The Zilliqa development team has announced the successful restoration of network functionality following recent disruptions in block generation.

2024년 5월 10일 - 싱가포르 - Zilliqa 개발팀은 최근 블록 생성 중단 이후 네트워크 기능을 성공적으로 복원했다고 발표했습니다.

Outage and Resumption

중단 및 재개

On May 8, the Zilliqa network experienced a slowdown in block production, which subsequently led to a halt in transaction processing within an hour. The team promptly intervened, clearing the mempool and resuming regular operations after approximately 30 minutes.

5월 8일, 질리카 네트워크는 블록 생산 속도 저하를 겪었고, 이로 인해 1시간 이내에 거래 처리가 중단되었습니다. 팀은 즉시 개입하여 메모리 풀을 정리하고 약 30분 후에 일반 작업을 재개했습니다.

Investigation and Root Cause Analysis

조사 및 근본 원인 분석

Subsequent investigations by the development team revealed that the root cause of the outage remained elusive. Despite creating internal testnets for bug testing and implementing software updates, the issues persisted.

개발팀의 후속 조사에서는 중단의 근본 원인을 파악하기 어려운 것으로 나타났습니다. 버그 테스트를 위한 내부 테스트넷을 만들고 소프트웨어 업데이트를 구현했음에도 불구하고 문제는 지속되었습니다.

Temporary Shutdown and Reassurance

임시 폐쇄 및 안심

On May 9, the team acknowledged an ongoing disruption, emphasizing that user funds remained secure and could be verified via the blockchain explorer. The development team also reiterated their commitment to resolving the underlying issues.

5월 9일, 팀은 지속적인 중단을 인정하고 사용자 자금이 안전하게 유지되며 블록체인 탐색기를 통해 확인할 수 있음을 강조했습니다. 개발팀도 근본적인 문제를 해결하겠다는 의지를 거듭 밝혔습니다.

Recent Network History

최근 네트워크 기록

In December 2023, Zilliqa encountered a similar issue, resulting in a network outage for half a day. Additionally, in July 2022, a glitch in smart contracts necessitated a restart of the protocol.

2023년 12월에도 Zilliqa에서는 비슷한 문제가 발생하여 반나절 동안 네트워크가 중단되었습니다. 또한 2022년 7월 스마트 계약의 결함으로 인해 프로토콜을 다시 시작해야 했습니다.

Market Reaction

시장 반응

Following the announcement of the network's resumption, the price of Zilliqa's native token, ZIL, experienced a modest decline of 1.8% within the past 24 hours, according to CoinMarketCap data.

CoinMarketCap 데이터에 따르면 네트워크 재개 발표 이후 질리카의 기본 토큰인 ZIL의 가격은 지난 24시간 동안 1.8%의 소폭 하락을 경험했습니다.

Conversely, trading volume saw a significant increase of 7%, exceeding $15 million during the same period. This suggests that traders may have engaged in asset sales in response to the technical difficulties.

반면 거래량은 같은 기간 1500만달러를 넘어 7%나 크게 증가했다. 이는 거래자들이 기술적인 어려움에 대응하여 자산 매각에 참여했을 수 있음을 시사합니다.

Ongoing Monitoring

지속적인 모니터링

The Zilliqa infrastructure team continues to diligently monitor the network's stability and is actively working to prevent future disruptions. The team remains committed to providing updates on the situation as they become available.

Zilliqa 인프라 팀은 계속해서 네트워크의 안정성을 부지런히 모니터링하고 향후 중단을 방지하기 위해 적극적으로 노력하고 있습니다. 팀은 상황이 나오는 대로 업데이트를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다.