ブロック生成の問題の後、Ziliqa ネットワークがオンラインに戻る

最近のネットワーク障害を受けて、Zilliqa 開発者はブロック生成機能の復旧に成功したと発表しました。チームは、停止の原因を特定するためにネットワークの安定性を注意深く監視しながら、通常のトランザクション処理の再開を確認しました。ネットワークは、ブロック生成の遅延により 5 月 8 日に一時的にオフラインになりましたが、30 分後に動作を再開しました。問題が解決されたという最初の発表にもかかわらず、開発者は後に技術的な問題が依然として残っていることを認めました。

Zilliqa Network Restored After Block Generation Issues

Zilliqa ネットワークがブロック生成問題後に復旧

May 10, 2024 - Singapore - The Zilliqa development team has announced the successful restoration of network functionality following recent disruptions in block generation.

2024 年 5 月 10 日 - シンガポール - Zilliqa 開発チームは、ブロック生成における最近の中断の後、ネットワーク機能の回復に成功したと発表しました。

Outage and Resumption

停止と再開

On May 8, the Zilliqa network experienced a slowdown in block production, which subsequently led to a halt in transaction processing within an hour. The team promptly intervened, clearing the mempool and resuming regular operations after approximately 30 minutes.

5 月 8 日、Zilliqa ネットワークでブロック生成の速度低下が発生し、その後 1 時間以内にトランザクション処理が停止しました。チームは直ちに介入し、メンプールを撤去し、約 30 分後に通常の業務を再開しました。

Investigation and Root Cause Analysis

調査と根本原因分析

Subsequent investigations by the development team revealed that the root cause of the outage remained elusive. Despite creating internal testnets for bug testing and implementing software updates, the issues persisted.

開発チームによるその後の調査により、機能停止の根本原因は依然として解明されていないことが明らかになりました。バグテスト用の内部テストネットを作成し、ソフトウェアアップデートを実装したにもかかわらず、問題は解決しませんでした。

Temporary Shutdown and Reassurance

一時停止と安心

On May 9, the team acknowledged an ongoing disruption, emphasizing that user funds remained secure and could be verified via the blockchain explorer. The development team also reiterated their commitment to resolving the underlying issues.

5月9日、チームは現在も混乱が続いていることを認め、ユーザーの資金は安全に保たれており、ブロックチェーンエクスプローラーを通じて検証できることを強調した。開発チームはまた、根本的な問題を解決するための取り組みを繰り返しました。

Recent Network History

最近のネットワーク履歴

In December 2023, Zilliqa encountered a similar issue, resulting in a network outage for half a day. Additionally, in July 2022, a glitch in smart contracts necessitated a restart of the protocol.

2023 年 12 月にも、Zilliqa で同様の問題が発生し、ネットワークが半日停止しました。さらに、2022 年 7 月には、スマート コントラクトの不具合により、プロトコルの再起動が必要になりました。

Market Reaction

市場の反応

Following the announcement of the network's resumption, the price of Zilliqa's native token, ZIL, experienced a modest decline of 1.8% within the past 24 hours, according to CoinMarketCap data.

CoinMarketCapのデータによると、ネットワーク再開の発表後、ZilliqaのネイティブトークンであるZILの価格は過去24時間以内に1.8％という小幅な下落を経験した。

Conversely, trading volume saw a significant increase of 7%, exceeding $15 million during the same period. This suggests that traders may have engaged in asset sales in response to the technical difficulties.

逆に、取引高は 7% の大幅な増加を示し、同期間に 1,500 万ドルを超えました。これは、トレーダーが技術的な問題に対応して資産売却を行った可能性があることを示唆しています。

Ongoing Monitoring

継続的なモニタリング

The Zilliqa infrastructure team continues to diligently monitor the network's stability and is actively working to prevent future disruptions. The team remains committed to providing updates on the situation as they become available.

Zilliqa インフラストラクチャ チームは、ネットワークの安定性を引き続き熱心に監視し、将来の中断を防ぐために積極的に取り組んでいます。チームは、状況に関する最新情報が入手可能になり次第、提供することに引き続き取り組んでいます。