Worldcoin Foundation, 곧 출시될 레이어 2 네트워크인 World Chain의 개발자 프리뷰 출시

Worldcoin 재단은 곧 출시될 레이어 2 네트워크인 World Chain의 개발자 미리보기를 출시했습니다. 이 미리보기에서는 제한된 수의

Developer Preview of Worldcoin’s Layer 2 Network, World Chain, Now Available

Worldcoin의 레이어 2 네트워크인 World Chain의 개발자 프리뷰가 이제 이용 가능합니다

The Worldcoin Foundation has announced a developer preview for its upcoming Layer 2 network, called World Chain. This preview will allow a limited number of developers to explore, build, and test the network ahead of its mainnet launch, which is expected later this summer.

Worldcoin Foundation은 World Chain이라는 곧 출시될 레이어 2 네트워크에 대한 개발자 미리보기를 발표했습니다. 이 미리보기를 통해 제한된 수의 개발자는 올 여름 말에 예상되는 메인넷 출시에 앞서 네트워크를 탐색, 구축 및 테스트할 수 있습니다.

World Chain is designed to be a permissionless, open-source network that will be independently governed by its community. It will be secured by Ethereum within the Superchain network of Layer 2 chains that are built using the OP Stack. This preview will enable developers to set up their deployments before the migration of over 10 million World App users from the existing OP Mainnet.

월드 체인은 커뮤니티에 의해 독립적으로 관리되는 무허가 오픈 소스 네트워크로 설계되었습니다. OP 스택을 사용하여 구축된 레이어 2 체인의 슈퍼체인 네트워크 내에서 이더리움으로 보호됩니다. 이 미리 보기를 통해 개발자는 기존 OP 메인넷에서 천만 명 이상의 World App 사용자를 마이그레이션하기 전에 배포를 설정할 수 있습니다.

The decision to create World Chain comes as Worldcoin user transactions have grown to account for more than 50% of OP Mainnet’s activity since its launch in July 2023, sometimes reaching 80% during peak periods. This growth has resulted in scalability challenges, leading to the decision to migrate to a dedicated chain.

World Chain을 만들기로 한 결정은 Worldcoin 사용자 거래가 2023년 7월 출시 이후 OP 메인넷 활동의 50% 이상을 차지할 정도로 증가했으며 때로는 피크 기간 동안 80%에 도달하기도 함에 따라 이루어졌습니다. 이러한 성장으로 인해 확장성 문제가 발생하여 전용 체인으로 마이그레이션하기로 결정하게 되었습니다.

Partners such as Alchemy, Safe, and Elliptic will support World Chain by providing tooling and infrastructure for developers. The Worldcoin Foundation projects that World Chain will be able to process approximately double the amount of work compared to OP Mainnet before the fee market is impacted, with further optimizations planned.

Alchemy, Safe 및 Elliptic과 같은 파트너는 개발자를 위한 도구 및 인프라를 제공하여 World Chain을 지원할 것입니다. Worldcoin 재단은 월드 체인이 수수료 시장에 영향을 미치기 전에 OP 메인넷에 비해 약 두 배의 작업량을 처리할 수 있을 것으로 예상하며 추가 최적화가 계획되어 있습니다.

When World Chain was first introduced in early April, the foundation stated that developers supporting the protocol “will continue to contribute directly to the Ethereum network (just like they did for EIP-4844) and collaborate with the developers working on the Optimism and Base networks” for shared infrastructure, scaling, security, and interoperability.

4월 초 월드 체인이 처음 소개되었을 때 재단은 이 프로토콜을 지원하는 개발자가 "EIP-4844에서 그랬던 것처럼 계속해서 이더리움 네트워크에 직접 기여하고 Optimism 및 Base 네트워크에서 작업하는 개발자와 협력할 것"이라고 밝혔습니다. ” 공유 인프라, 확장, 보안 및 상호 운용성을 위한 것입니다.

At its core, Worldcoin’s “proof of personhood” concept carries an idealistic vision for the future of the internet and digital identity. The main goal is to create a system that can reliably distinguish between human and artificial actors online, addressing increasing concerns about bot activity, fake accounts, and AI-generated content.

Worldcoin의 "인격 증명" 개념은 인터넷과 디지털 신원의 미래에 대한 이상적인 비전을 담고 있습니다. 주요 목표는 온라인에서 인간과 인공 행위자를 확실하게 구별할 수 있는 시스템을 만들어 봇 활동, 가짜 계정 및 AI 생성 콘텐츠에 대한 증가하는 우려를 해결하는 것입니다.

By using iris scans to verify unique human identities, Worldcoin aims to establish a global network of “verified” individuals. This could potentially enable more trustworthy online interactions, fair distribution of resources or universal basic income, and new forms of democratic participation in digital spaces.

Worldcoin은 홍채 스캔을 사용하여 고유한 인간 신원을 확인함으로써 "확인된" 개인의 글로벌 네트워크를 구축하는 것을 목표로 합니다. 이는 잠재적으로 보다 신뢰할 수 있는 온라인 상호 작용, 자원의 공정한 분배 또는 보편적 기본 소득, 디지털 공간에서의 새로운 형태의 민주적 참여를 가능하게 할 수 있습니다.

The project envisions a world where every person has a unique, self-sovereign digital identity that preserves privacy while enabling secure access to various online services and platforms. In theory, this could help combat misinformation, reduce fraud, and create more equitable systems for distributing digital assets or voting rights. However, this idealism is balanced against significant privacy concerns and the practical challenges of actual implementation at scale.

이 프로젝트는 모든 사람이 개인 정보를 보호하는 동시에 다양한 온라인 서비스 및 플랫폼에 안전하게 액세스할 수 있는 고유하고 자주적인 디지털 ID를 갖는 세상을 구상합니다. 이론적으로 이는 잘못된 정보에 맞서고 사기를 줄이며 디지털 자산이나 투표권을 배포하기 위한 보다 공평한 시스템을 만드는 데 도움이 될 수 있습니다. 그러나 이러한 이상주의는 중요한 개인 정보 보호 문제 및 대규모 실제 구현에 대한 실질적인 과제와 균형을 이루고 있습니다.

Increasing the network capacity is expected to allow for faster onboarding of new users and provide quicker, cheaper, and more reliable transactions for existing users. This development could potentially accelerate the adoption of Worldcoin’s proof of personhood system and WLD, its associated token.

네트워크 용량을 늘리면 신규 사용자의 온보딩이 더 빨라지고 기존 사용자에게는 더 빠르고 저렴하며 안정적인 거래가 제공될 것으로 예상됩니다. 이러한 개발은 잠재적으로 Worldcoin의 개인 증명 시스템 및 관련 토큰인 WLD의 채택을 가속화할 수 있습니다.

At the time of writing, WLD is trading at $1.85, showing a 4% decrease in the last 24 hours. Worldcoin has a market capitalization of $644.7 million and a fully diluted valuation of $25.1 billion.

이 글을 쓰는 시점에서 WLD는 $1.85에 거래되고 있으며 지난 24시간 동안 4% 하락했습니다. Worldcoin의 시가총액은 6억 4,470만 달러이고 완전 희석 가치는 251억 달러입니다.