“켄터키의 암호화 왕”으로도 알려진 Woeltz는 금요일에 체포되었습니다.

“켄터키의 암호화 왕”으로도 알려진 Woeltz는 금요일에 남자가 자신의 고급 놀리타 아파트에서 탈출하여 교통 요원을 신고 한 후 체포되었습니다.

A man known as the “crypto king of Kentucky” has been arrested in connection with the alleged kidnapping and torture of a 28-year-old Italian citizen in a luxury lower Manhattan townhouse.

“켄터키의 암호화 왕”으로 알려진 사람은 맨하탄 타운 하우스에서 28 세의 이탈리아 시민의 납치 및 고문과 관련하여 체포되었습니다.

Thomas Woeltz was apprehended on Friday after the victim managed to escape from the five-story home in NoLIta and flagged down a traffic agent who contacted police, reports the New York Times.

Thomas Woeltz는 금요일에 피해자가 놀리 타의 5 층짜리 집에서 탈출하여 경찰에 연락 한 교통 요원을 신고 한 후 금요일에 체포되었다고 뉴욕 타임즈는 보도했다.

The victim, Michael Valentino Teofrasto Carturan, was allegedly held captive for three weeks. During that time, he was pistol-whipped, slashed with a saw and threatened with a taser gun, according to reports.

피해자 인 Michael Valentino Teofrasto Carturan은 3 주 동안 포로를 잡았다 고한다. 그 기간 동안, 그는 권총을 휘두르고 톱으로 슬래시하고 테이저 총으로 위협을 받았다고 보고서에 따르면.

Prosecutors allege that while in the house Woeltz and his alleged accomplice, William Duplessie, who was arrested on Tuesday, tortured Carturan by pistol-whipping him, shocking him with a taser gun, forcing him to smoke crack cocaine and cutting his leg with a saw, according to CBS News. Carturan told police that he was even suspended over a ledge at the top of the five-story home, according to the New York Times.

검찰은 화요일에 체포 된 윌리엄 듀플 리시 (William Duplessie)가 하원에있는 동안 하원에있는 동안, 피스톨을 휘두르면서 카르타란을 고문하여 테이 저 총으로 충격을주고, 코카인을 끊고 톱으로 다리를 자르도록 강요했다고 주장했다. Carturan은 경찰에 따르면 뉴욕 타임즈에 따르면 5 층짜리 집 정상에있는 난간 위에 정지되었다고 경찰에 말했다.

The ordeal unfolded after Carturan, a business partner of Woeltz, arrived at the townhouse on May 6.

Woeltz의 비즈니스 파트너 인 Carturan이 5 월 6 일 타운 하우스에 도착한 후 시련이 전개되었습니다.

Upon his arrival, Woeltz and his accomplice confiscated Carturan’s passport and electronic devices. They allegedly threatened to harm the victim’s family members if he did not provide the password to his Bitcoin wallet, which is said to contain millions of dollars in crypto.

그의 도착하자마자 Woeltz와 그의 공범은 카르타란의 여권과 전자 장치를 압수했다. 그들은 비트 코인 지갑에 암호를 제공하지 않으면 피해자의 가족에게 해를 끼치겠다고 위협했다고 주장했다.

Lawyers for Woeltz did not immediately respond to a request for comment. Lawyers for Duplessie declined to comment when contacted by Fortune.

Woeltz의 변호사들은 즉시 의견 요청에 응답하지 않았습니다. Duplessie의 변호사들은 Fortune과 연락을 취할 때 언급을 거부했습니다.

Woeltz grew up in Paducah, Kentucky, about 140 miles outside of Nashville, according to an interview he gave to a local newspaper in 2020. After graduating from the University of Kentucky, Woeltz moved west to invest in tech startups.

Woeltz는 2020 년에 현지 신문에 대한 인터뷰에 따르면 내쉬빌 밖에서 약 140 마일 떨어진 켄터키의 Paducah에서 자랐습니다. 켄터키 대학교를 졸업 한 후 Woeltz는 서쪽으로 이사하여 기술 스타트 업에 투자했습니다.

He entered the crypto space around 2018, when he served part of the winning team at ETHGlobal San Francisco hackathon, an annual event put on by an Ethereum-focused organization. He then went on to become the managing director of Silicon River Capital and blockchain-based investment fund, according to his interview in the local paper.

그는 2018 년 경에 Crypto Space에 들어갔다. 그는 Ethereum 중심 조직의 연례 행사 인 Ethglobal San Francisco Hackathon에서 우승 팀의 일원으로 일했다. 그는 현지 신문에서 인터뷰 한 결과 실리콘 리버 캐피탈 및 블록 체인 기반 투자 기금의 전무 이사가되었습니다.

More recently, Woeltz became involved with the Bitcoin mining industry in Kentucky. He was chosen by the state office of technology to join a working group focused on using blockchain technology for “critical infrastructure, public utilities, telecommunications, emergency services,” according to the group’s annual report.

최근 Woeltz는 켄터키의 비트 코인 광업 산업에 참여하게되었습니다. 그룹의 연례 보고서에 따르면 그는“중요한 인프라, 공공 유틸리티, 통신, 응급 서비스”에 대한 블록 체인 기술 사용에 중점을 둔 실무 그룹에 합류하기 위해 주립 기술 사무소에 의해 선정되었습니다.

Woeltz has been charged with kidnapping, assault, unlawful imprisonment and criminal possession of a firearm, according to court documents. He was arraigned in Manhattan Criminal Court on Saturday, where his bail was set at $250,000 bail, according to the New York Post.

법원 문서에 따르면 Woeltz는 납치, 폭행, 불법 투옥 및 총기의 형사 소지 혐의로 기소되었습니다. 뉴욕 포스트 (New York Post)에 따르면 그는 토요일 맨해튼 형사 재판소에서 맨해튼 형사 재판소에서 혐의를 받았다.

The New York City saga comes as just the latest in an epidemic of violent kidnappings of wealth crypto owners, a phenomenon that has led some to purchase “wrench attack” insurance—a policy whose names come from a meme that shows bandits scheming to defeat high tech safeguards by hitting the victim with a wrench.

뉴욕시 사가는 자산 암호화 소유자에 대한 폭력적인 납치의 전염병의 최신작으로,“렌치 공격”보험을 구매하게 한 현상으로, 렌치로 피해자를 때림으로써 도둑이 첨단 기술 보호 장치를 물리 치기 위해 도둑을 보여주는 밈에서 나온 정책입니다.