사이버 공격 후 복구 노력에 대한 Wazirx 업데이트

인도의 유명 암호화폐 거래소인 Wazirx는 2억 3천만 달러의 손실을 초래한 대규모 사이버 공격 이후 복구 노력에 대한 업데이트를 제공했습니다.

Indian crypto exchange Wazirx is nearing the completion of restoring balances for trades that occurred between July 18 and 21, the platform announced Tuesday. The trades will be reversed following a cyberattack that led to the loss of $230 million and the subsequent suspension of withdrawals.

인도의 암호화폐 거래소 와지르엑스(Wazirx)가 7월 18일부터 21일 사이에 발생한 거래에 대한 잔액 복원이 거의 완료되었다고 플랫폼이 화요일 발표했습니다. 2억 3천만 달러의 손실을 초래한 사이버 공격으로 인해 거래가 취소되고 그에 따른 인출이 중단됩니다.

“We are nearing the completion of restoring the balances for trades that happened between 18th and 21st July,” Wazirx stated on social media platform X. “This will undo all trades carried out on the Wazirx platform following the stoppage of withdrawals on 18th July 2024, at 1 PM IST.”

Wazirx는 소셜 미디어 플랫폼 X에서 “7월 18일부터 21일 사이에 발생한 거래 잔액 복원 작업이 거의 완료되었습니다.”라고 밝혔습니다. “이로 인해 2024년 7월 18일 인출이 중단된 후 Wazirx 플랫폼에서 수행된 모든 거래가 취소됩니다. , 오후 1시 IST.”

The exchange added that it is working with legal experts to formulate an effective method for enabling withdrawals. Last week, the crypto exchange filed a First Information Report (FIR) with Indian authorities regarding the cyberattack.

거래소는 인출을 가능하게 하는 효과적인 방법을 마련하기 위해 법률 전문가와 협력하고 있다고 덧붙였습니다. 지난주 암호화폐 거래소는 사이버 공격과 관련해 인도 당국에 최초 정보 보고서(FIR)를 제출했습니다.

Nischal Shetty, co-founder of Wazirx, has asked users for patience as the exchange works on resolving the situation. “These efforts take time, please bear with us as we navigate through this difficult period,” Shetty posted on X Tuesday.

Wazirx의 공동 창립자인 Nischal Shetty는 거래소가 상황을 해결하기 위해 노력하고 있으므로 사용자들에게 인내심을 요청했습니다. Shetty는 X 화요일에 “이러한 노력에는 시간이 걸립니다. 어려운 시기를 헤쳐나가는 동안 우리와 함께 해주세요.”라고 게시했습니다.

However, users have expressed increasing concern over Wazirx’s handling of the cyberattack, particularly the platform’s delayed action in allowing withdrawals. Frustrated by the potential risk to their funds, many users are urgently requesting access to their assets, insisting on the prompt return of their money.

그러나 사용자들은 Wazirx의 사이버 공격 처리, 특히 인출 허용에 대한 플랫폼의 지연된 조치에 대해 점점 더 많은 우려를 표명했습니다. 자금에 대한 잠재적인 위험에 좌절한 많은 사용자들은 자금의 즉각적인 반환을 주장하면서 긴급하게 자산에 대한 액세스를 요청하고 있습니다.

In its efforts to recover funds, Wazirx also launched a bounty program. “For our Bounty Program, we’ve received entries from 344 bounty hunters, including security professionals and ethical hackers, who are actively pursuing the trail of the stolen funds,” the exchange revealed Tuesday.

자금 회수를 위한 노력의 일환으로 Wazirx는 포상금 프로그램도 시작했습니다. “우리는 바운티 프로그램에 대해 보안 전문가와 윤리적 해커를 포함해 344명의 현상금 사냥꾼으로부터 출품작을 접수했으며 이들은 훔친 자금의 추적을 적극적으로 쫓고 있습니다.”라고 거래소는 화요일 밝혔습니다.

“We are in touch with multiple partners to explore all possible solutions to mitigate the financial impact of the cyberattack,” Wazirx further shared. “Currently, we are in discussions with seven partners and making steady progress.”

Wazirx는 "우리는 사이버 공격의 재정적 영향을 완화하기 위해 가능한 모든 솔루션을 모색하기 위해 여러 파트너와 접촉하고 있습니다"라고 덧붙였습니다. 현재 7개 파트너사와 협의 중이며 꾸준한 진전을 보이고 있다”고 말했다.