Wazirx met à jour les efforts de récupération après une cyberattaque

Wazirx, un important échange cryptographique indien, a fait le point sur ses efforts de récupération à la suite d'une cyberattaque massive qui a entraîné une perte de 230 millions de dollars.

Indian crypto exchange Wazirx is nearing the completion of restoring balances for trades that occurred between July 18 and 21, the platform announced Tuesday. The trades will be reversed following a cyberattack that led to the loss of $230 million and the subsequent suspension of withdrawals.

L'échange crypto indien Wazirx est sur le point d'achever le rétablissement des soldes pour les transactions effectuées entre le 18 et le 21 juillet, a annoncé la plateforme mardi. Les transactions seront annulées à la suite d'une cyberattaque qui a entraîné une perte de 230 millions de dollars et la suspension ultérieure des retraits.

“We are nearing the completion of restoring the balances for trades that happened between 18th and 21st July,” Wazirx stated on social media platform X. “This will undo all trades carried out on the Wazirx platform following the stoppage of withdrawals on 18th July 2024, at 1 PM IST.”

"Nous sommes sur le point d'achever le rétablissement des soldes pour les transactions effectuées entre le 18 et le 21 juillet", a déclaré Wazirx sur la plateforme de médias sociaux X. "Cela annulera toutes les transactions effectuées sur la plateforme Wazirx suite à l'arrêt des retraits le 18 juillet 2024. , à 13 heures IST.

The exchange added that it is working with legal experts to formulate an effective method for enabling withdrawals. Last week, the crypto exchange filed a First Information Report (FIR) with Indian authorities regarding the cyberattack.

La bourse a ajouté qu'elle travaillait avec des experts juridiques pour formuler une méthode efficace permettant les retraits. La semaine dernière, l'échange cryptographique a déposé un premier rapport d'information (FIR) auprès des autorités indiennes concernant la cyberattaque.

Nischal Shetty, co-founder of Wazirx, has asked users for patience as the exchange works on resolving the situation. “These efforts take time, please bear with us as we navigate through this difficult period,” Shetty posted on X Tuesday.

Nischal Shetty, co-fondateur de Wazirx, a demandé aux utilisateurs de faire preuve de patience pendant que l'échange s'efforce de résoudre la situation. "Ces efforts prennent du temps, soyez patient avec nous alors que nous traversons cette période difficile", a publié Shetty sur X Tuesday.

However, users have expressed increasing concern over Wazirx’s handling of the cyberattack, particularly the platform’s delayed action in allowing withdrawals. Frustrated by the potential risk to their funds, many users are urgently requesting access to their assets, insisting on the prompt return of their money.

Cependant, les utilisateurs ont exprimé leur inquiétude croissante quant à la gestion de la cyberattaque par Wazirx, en particulier le retard pris par la plateforme pour autoriser les retraits. Frustrés par le risque potentiel pour leurs fonds, de nombreux utilisateurs demandent de toute urgence l'accès à leurs actifs, insistant sur le retour rapide de leur argent.

In its efforts to recover funds, Wazirx also launched a bounty program. “For our Bounty Program, we’ve received entries from 344 bounty hunters, including security professionals and ethical hackers, who are actively pursuing the trail of the stolen funds,” the exchange revealed Tuesday.

Dans ses efforts pour récupérer des fonds, Wazirx a également lancé un programme de primes. "Pour notre programme Bounty, nous avons reçu des candidatures de 344 chasseurs de primes, dont des professionnels de la sécurité et des pirates informatiques éthiques, qui poursuivent activement la piste des fonds volés", a révélé mardi la bourse.

“We are in touch with multiple partners to explore all possible solutions to mitigate the financial impact of the cyberattack,” Wazirx further shared. “Currently, we are in discussions with seven partners and making steady progress.”

"Nous sommes en contact avec plusieurs partenaires pour explorer toutes les solutions possibles pour atténuer l'impact financier de la cyberattaque", a ajouté Wazirx. « Actuellement, nous sommes en discussions avec sept partenaires et nous progressons régulièrement. »