월마트

Walmart는 몇 가지 비밀 도난 후 자체 점검 기계를 변경하고 있지만 일부는 새로운 기계에 '순결 벨트'를 더빙하고 있습니다.

Major retailer Walmart is making a change to its self-checkout machines following several undisclosed thefts, but some are dubbing the new machines a "chastity belt."

주요 소매 업체 인 월마트 (Walmart)는 공개되지 않은 여러 도난에 따라 자체 체크 아웃 머신을 변경하고 있지만 일부는 새로운 기계를 "순결 벨트"로 더빙하고 있습니다.

The retailer, which has been striving to help customers save money and time amid rising grocery prices, added a bright yellow "belt" atop the pin pads of the card reader after a surge in card skimming.

식료품 가격 상승으로 고객이 돈과 시간을 절약 할 수 있도록 노력하고있는 소매 업체는 카드 스키밍이 급증 한 후 카드 리더의 핀 패드 꼭대기에 밝은 노란색 "벨트"를 추가했습니다.

A Reddit user known as mateo360, who claims to be a Walmart employee, posted a photo of the machine captioned "my manager called it a chastity belt for the pin pad." This follows another Reddit post featuring an image of a Walmart card reader with a similar gadget, and red tape that went viral.

Walmart 직원이라고 주장하는 Mateo360으로 알려진 Reddit 사용자는 "내 관리자가 핀 패드의 순결 벨트라고 불렀습니다." 이것은 비슷한 가제트가 장착 된 Walmart 카드 리더의 이미지와 바이러스에 걸린 빨간 테이프를 갖춘 또 다른 Reddit 게시물을 따릅니다.

"I think this might be protecting the reader from people attaching skimmers," a Reddit user wrote.

Reddit 사용자는 "이것은 스키머를 부착하는 사람들로부터 독자를 보호 할 수 있다고 생각합니다."라고 Reddit 사용자는 말했습니다.

"If you look closely, you can see that those yellow edges are actually protruding outward, like the cover around the pin pad at an ATM," another person commented.

"자세히 보면 ATM의 핀 패드 주변의 덮개와 같이 노란 모서리가 실제로 바깥쪽으로 튀어 나오고 있음을 알 수 있습니다."라고 다른 사람은 말했습니다.

Card skimming is when someone illegally installs a skimming device, usually into the card reader or attached to the keypad with a fake overlay, to obtain someone's personal data.

카드 스키밍은 누군가가 불법적으로 스키밍 장치를 불법적으로 설치하거나 일반적으로 카드 리더에 또는 가짜 오버레이가있는 키패드에 연결하여 누군가의 개인 데이터를 얻는 경우입니다.

This could lead to unauthorized transactions, identity theft, and counterfeit card creation. Criminals also occasionally install pinhole cameras, which can capture pin numbers being entered into the keypad.

이로 인해 무단 거래, 신원 도용 및 위조 카드 생성이 발생할 수 있습니다. 범죄자들은 ​​때때로 핀홀 카메라를 설치하여 키패드에 입력되는 핀 번호를 캡처 할 수 있습니다.

In addition to new tools, Walmart has also removed self-checkout machines from some of its stores, hoping this will lessen the frequency of illegal activity.

Walmart는 새로운 도구 외에도 일부 매장에서 자체 점검 기계를 제거하여 불법 활동의 빈도를 줄이기를 희망합니다.

There are ways shoppers and Walmart employees can tell if a machine has been compromised. A card reader that's loose, off-center, or has parts that wiggle could indicate that it has been affected. The machine could also have a thicker-than-normal or different-colored keypad.

쇼핑객과 Walmart 직원이 기계가 손상되었는지 알 수있는 방법이 있습니다. 느슨하거나 중심이 없거나 Wiggle이있는 부품이있는 카드 리더는 그것이 영향을 받았다는 것을 나타낼 수 있습니다. 기계는 또한 정상보다 두껍거나 다른 색의 키패드를 가질 수 있습니다.

In the case of the "chastity belt," the gadget is reportedly preventing the terminal from being covered by skimmers. Employees and shoppers will also know if a machine has been tampered with if they notice red tape on the machine is missing or damaged.

"순결 벨트"의 경우, 가제트는 터미널이 스키머로 덮여있는 것을 방지하는 것으로 알려졌다. 직원과 쇼핑객은 기계의 빨간 테이프가 누락되거나 손상된 경우 기계가 변조되었는지 알 수 있습니다.

According to the Daily Mail, over 231,000 cards were stolen by card skimmers in 2024, a 27 percent decrease from the previous year. However, Walmart continues to be a frequent card-skimming target throughout the nation.

Daily Mail에 따르면 2024 년에는 231,000 장 이상의 카드가 전년 대비 27 % 감소한 카드 스키머로 도난당했습니다. 그러나 Walmart는 전국적으로 계속해서 카드 스키밍 목표가 계속되고 있습니다.

Last summer, two men were caught installing fake pin pads into self-checkout machines in Connecticut. In March, skimming devices were also found in Wal-Mart stores throughout Virginia and three stores in Pennsylvania.

지난 여름, 두 남자는 코네티컷의 자체 체크 아웃 머신에 가짜 핀 패드를 설치하는 데 걸렸습니다. 3 월에는 스키밍 장치가 버지니아 전역의 월마트 매장과 펜실베이니아 주 3 개 매장에서도 발견되었습니다.