Visa 연구: 스테이블코인 거래는 인간이 아닌 봇에 의해 지배됩니다

Visa와 Allium Labs의 최근 분석에 따르면 스테이블코인 거래량의 약 10%만이 실제 결제 활동을 나타내며 대부분은 자동화된 봇과 대규모 거래자에 의해 주도되는 것으로 나타났습니다. 이는 스테이블코인 시장에서 인간이 아닌 행위자의 중요한 역할을 강조하며, 이 문제를 해결하기 위한 규제 명확성과 업계 발전의 필요성을 강조합니다.

Visa and Allium Labs Study Reveals Limited Organic Activity in Stablecoin Transactions

Visa와 Allium Labs의 연구에서 스테이블코인 거래에서 제한된 유기적 활동이 밝혀졌습니다

New York, New York, May 6, 2024 - A comprehensive analysis conducted by Visa, a global leader in payment technology, and Allium Labs, a data analytics firm specializing in blockchain forensics, has shed light on the true nature of stablecoin transactions. The study, conducted in April 2024, examined approximately $2.2 trillion worth of stablecoin transactions and found that less than 10% were generated by actual human users, with the vast majority driven by automated bots and large-scale traders.

뉴욕, 뉴욕, 2024년 5월 6일 - 결제 기술 분야의 글로벌 리더인 Visa와 블록체인 포렌식 전문 데이터 분석 회사인 Allium Labs가 실시한 종합 분석에서 스테이블코인 거래의 본질이 밝혀졌습니다. 2024년 4월에 실시된 이 연구에서는 약 2조 2천억 달러 상당의 스테이블코인 거래를 조사한 결과 실제 인간 사용자에 의해 생성된 거래는 10% 미만이며, 대다수는 자동화된 봇과 대규모 거래자에 의해 발생한 것으로 나타났습니다.

Prevalence of Non-Human Actors in Stablecoin Markets

스테이블코인 시장에서 인간이 아닌 행위자의 확산

The study, reported exclusively by Bloomberg, sought to isolate organic, human-generated transactions from bot-generated activity and trades executed by large entities. The results revealed a stark contrast between the perceived volume of stablecoin transactions and the actual amount of genuine payments activity. Of the $2.2 trillion analyzed, only approximately $149 billion represented legitimate, organic payments, highlighting the prevalence of non-human actors in the stablecoin markets.

Bloomberg가 단독으로 보고한 이 연구에서는 인간이 생성한 유기적 거래를 봇이 생성한 활동 및 대기업이 실행하는 거래와 분리하려고 했습니다. 그 결과 인지된 스테이블코인 거래량과 실제 결제 활동량 사이에 극명한 대조가 나타났습니다. 분석된 2조 2천억 달러 중 약 1,490억 달러만이 합법적이고 유기적인 결제를 나타내었으며, 이는 스테이블코인 시장에서 인간이 아닌 행위자가 널리 퍼져 있음을 강조합니다.

Stablecoin Market Dominated by Major Players

주요 플레이어가 지배하는 스테이블코인 시장

The stablecoin sector, with a total market supply of around $150 billion, is primarily dominated by Tether (USDT) and USD Coin (USDC), which account for market shares of 75% and 22% respectively, according to brokerage firm Bernstein. Stablecoins, which are cryptocurrencies pegged to stable assets such as the U.S. dollar, are designed to maintain a constant value and have become increasingly relevant in the digital currency landscape.

전체 시장 공급량이 약 1,500억 달러에 달하는 스테이블코인 부문은 주로 테더(USDT)와 USD 코인(USDC)이 주도하고 있으며, 중개회사 번스타인(Bernstein)에 따르면 각각 75%와 22%의 시장 점유율을 차지합니다. 미국 달러와 같은 안정적인 자산에 고정된 암호화폐인 스테이블코인은 일정한 가치를 유지하도록 설계되었으며 디지털 통화 환경에서 점점 더 관련성이 높아지고 있습니다.

Regulatory and Industry Developments

규제 및 산업 발전

Recent announcements by companies such as PayPal about issuing their own stablecoins have further intensified the spotlight on the stablecoin sector. Additionally, the prospect of stablecoin regulation is expected to gain traction in the U.S. Congress, with policymakers aiming to establish clear rules for the usage and issuance of stablecoins.

최근 PayPal과 같은 회사가 자체 스테이블코인 발행에 관해 발표하면서 스테이블코인 부문에 대한 관심이 더욱 강화되었습니다. 또한, 정책 입안자들은 스테이블코인의 사용 및 발행에 대한 명확한 규칙을 수립하는 것을 목표로 하여 미국 의회에서 스테이블코인 규제에 대한 전망이 주목을 받을 것으로 예상됩니다.

Complexity in Analyzing Stablecoin Transactions

Stablecoin 거래 분석의 복잡성

Cuy Sheffield, Visa's Head of Crypto, emphasized the complexities involved in analyzing stablecoin transactions due to the multifaceted uses of blockchains. "There is a lot of noise in this data, given that blockchains are general-purpose networks where stablecoins can be used across a range of use cases," Sheffield explained.

Visa의 암호화폐 부문 책임자인 Cuy Sheffield는 블록체인의 다각적인 사용으로 인해 스테이블코인 거래 분석과 관련된 복잡성을 강조했습니다. 셰필드는 "블록체인이 다양한 사용 사례에 걸쳐 스테이블코인을 사용할 수 있는 범용 네트워크라는 점을 감안하면 이 데이터에는 잡음이 많다"고 설명했다.

Growth in User Engagement

사용자 참여 증가

Despite the challenges in identifying the nature of transactions, the report found a positive trend in user engagement. There was a reported increase in the number of monthly active stablecoin users, with 27.5 million active users across all blockchain networks. This indicates a growing adoption and utilization of stablecoins by the general public amidst the backdrop of automated trading activities.

거래의 성격을 식별하는 데 어려움이 있음에도 불구하고 보고서는 사용자 참여에서 긍정적인 추세를 발견했습니다. 월간 활성 스테이블코인 사용자 수가 증가한 것으로 보고되었으며, 전체 블록체인 네트워크에서 활성 사용자는 2,750만 명에 달했습니다. 이는 자동화된 거래 활동을 배경으로 일반 대중의 스테이블 코인 채택 및 활용이 증가하고 있음을 나타냅니다.

Conclusion

결론

The Visa and Allium Labs study provides valuable insights into the true nature of stablecoin transactions. The findings highlight the limited organic activity and the prevalence of automated bots and large-scale traders in the market. As regulatory efforts progress and user engagement grows, the stablecoin sector is poised for significant developments in the years to come.

Visa와 Allium Labs의 연구는 스테이블코인 거래의 진정한 본질에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다. 연구 결과는 제한된 유기적 활동과 시장에서 자동화된 봇 및 대규모 거래자의 확산을 강조합니다. 규제 노력이 진행되고 사용자 참여가 증가함에 따라 스테이블코인 부문은 향후 몇 년 동안 상당한 발전을 이룰 준비가 되어 있습니다.