영국, 암호화폐와 NFT를 자산으로 분류

9월 11일에 도입된 영국의 획기적인 재산법은 암호화폐와 NFT를 개인 재산으로 공식 분류하여 법적 명확성을 제공합니다.

The UK government has introduced a groundbreaking Property Bill, which formally classifies cryptocurrencies and NFTs as personal property. This provides much-needed legal clarity for digital asset holders and strengthens fraud protection across the sector.

영국 정부는 암호화폐와 NFT를 개인 재산으로 공식 분류하는 획기적인 재산법을 도입했습니다. 이는 디지털 자산 보유자에게 꼭 필요한 법적 명확성을 제공하고 해당 부문 전반에 걸쳐 사기 방지를 강화합니다.

The Property Bill, published on September 11, further defines NFTs, cryptocurrencies, and carbon credits, as reported by Cointelegraph. The bill adds a new category of property to UK law, defining digital assets as "things."

9월 11일에 발표된 재산 법안은 코인텔레그래프가 보고한 바와 같이 NFT, 암호화폐 및 탄소 배출권을 추가로 정의합니다. 이 법안은 영국 법률에 새로운 재산 범주를 추가하여 디지털 자산을 "사물"로 정의합니다.

"It is essential that the law keeps pace with evolving technologies and this legislation will mean that the sector can maintain its position as a global leader in cryptoassets and bring clarity to complex property cases," said Heidi Alexander, Labour MP and Minister of State.

노동당 하원의원이자 국무부 장관인 하이디 알렉산더(Heidi Alexander)는 "법이 발전하는 기술에 보조를 맞추는 것이 중요하며, 이 법안은 해당 부문이 암호화폐 분야의 글로벌 리더로서의 위치를 ​​유지하고 복잡한 재산 사건을 명확하게 할 수 있음을 의미할 것"이라고 말했습니다.

Digital Asset Owners Gain Legal Protection Against Scams

디지털 자산 소유자는 사기로부터 법적 보호를 받습니다

The new law will "give legal protection to owners and companies against fraud and scams, while helping judges deal with complex cases where digital holdings are disputed or form part of settlements," according to the government. The announcement specifically mentions the use of cryptocurrency as an asset to be divided in divorce proceedings.

정부에 따르면 새로운 법은 "사기와 사기로부터 소유주와 회사에 법적 보호를 제공하는 동시에 판사가 디지털 보유에 대해 분쟁이 있거나 합의의 일부를 구성하는 복잡한 사건을 처리하는 데 도움을 줄 것"이라고 밝혔습니다. 이번 발표에서는 이혼 절차에서 분할될 자산으로 암호화폐를 사용하는 것에 대해 구체적으로 언급했습니다.

The legislation follows a study commissioned by the UK Ministry of Justice in 2023. "Some digital assets are neither things in possession nor things in action, but that nonetheless the law of England and Wales treats them as capable of being things to which personal property rights can relate," the paper reads.

이 법안은 2023년 영국 법무부가 의뢰한 연구에 따른 것입니다. "일부 디지털 자산은 소유물도 아니고 활동 중인 것도 아니지만 그럼에도 불구하고 잉글랜드와 웨일스의 법은 이를 개인 재산권이 침해될 수 있는 것으로 취급합니다. 공감할 수 있다"고 신문은 읽는다.

Political Shift Brings New Crypto Regulations in UK

정치적 변화로 인해 영국에 새로운 암호화폐 규제가 도입됩니다

This law marks one of the first steps by the Labour Party government to address regulations related to digital assets and blockchain, following their victory in an election on July 4 that saw them take power from the Conservatives.

이 법은 노동당 정부가 7월 4일 선거에서 승리하여 보수당으로부터 정권을 잡은 후 디지털 자산 및 블록체인 관련 규제를 해결하기 위한 첫 번째 조치 중 하나입니다.

Some analysts had anticipated a slower government response on crypto legislation due to the scheduling of parliamentary recesses and party conference season.

일부 분석가들은 의회 휴회 및 정당 회의 시즌 일정으로 인해 암호화폐 법안에 대한 정부의 대응이 둔화될 것으로 예상했습니다.