UBS, 새로운 토큰화 펀드 출시로 토큰화 부문에서 이더리움의 주도권 강화

BlackRock과 Franklin Templeton의 예를 따라 금융 거대 UBS도 이더리움을 기반으로 구축된 새로운 "토큰화된" 자산 펀드를 출시하여 토큰화의 세계를 탐험하기로 결정했습니다.

Swiss banking giant UBS has launched a new tokenized fund, joining the likes of BlackRock and Franklin Templeton in exploring the world of tokenization.

스위스의 거대 은행 UBS는 토큰화의 세계를 탐구하는 데 BlackRock 및 Franklin Templeton과 같은 사람들과 합류하여 새로운 토큰화 펀드를 출시했습니다.

The fund, to be called uMINT (UBS USD Money Market Investment Fund Token), will allow the world’s largest private bank to enter the field as a major player.

uMINT(UBS USD Money Market Investment Fund Token)라고 불리는 이 펀드를 통해 세계 최대 민간 은행이 주요 플레이어로 해당 분야에 진출할 수 있게 될 것입니다.

The financial instruments that will comprise the fund are not yet known, but they will likely be government bonds and the like. For now, UBS has stated that investors will gain access to “high-quality money market instruments based on a conservative, risk-managed framework.”

펀드를 구성할 금융상품은 아직 알려지지 않았으나 국채 등이 될 가능성이 높다. 현재 UBS는 투자자들이 “보수적이고 위험 관리되는 프레임워크를 기반으로 한 고품질 단기 금융 시장 상품”에 접근할 수 있을 것이라고 밝혔습니다.

“We have seen a growing investor appetite with respect to ‘tokenized’ financial assets, regardless of their classification,” said Thomas Kaegi, co-head of Asia at UBS, on the matter. It seems clear, in this sense, that institutions have grasped the scope of the RWA world.

UBS의 아시아 공동 책임자인 Thomas Kaegi는 이 문제에 대해 “분류에 관계없이 '토큰화된' 금융 자산에 대한 투자자의 선호가 증가하는 것을 보았습니다.”라고 말했습니다. 이런 의미에서 기관들이 RWA 세계의 범위를 파악했다는 것은 분명한 것 같습니다.

The dynamic offers a very important space for development for Ethereum, which, having been chosen by UBS, solidifies an already evident lead in the tokenization sector. According to data collected by RWA.xyz, Ethereum would count over $3 billion in tokenized assets on the network, for a total of $3.9 billion. Among these, U.S. government bonds cover the largest slice.

이러한 역학은 UBS가 선택한 이더리움 개발을 위한 매우 중요한 공간을 제공하며 토큰화 부문에서 이미 확실한 선두 자리를 굳건히 하고 있습니다. RWA.xyz가 수집한 데이터에 따르면 이더리움은 네트워크에서 토큰화된 자산으로 30억 달러 이상, 총 39억 달러를 차지할 것입니다. 이 중 미국 국채가 가장 큰 부분을 차지합니다.

In 30 days alone, this value has grown by 4 percent, and BlackRock’s BUIDL leads the category with the highest capitalization, at around $523 million. Behind it is Franklin Templeton’s FOBXX, at $408 million.

30일 만에 이 가치는 4% 증가했으며 BlackRock의 BUIDL은 약 5억 2,300만 달러로 가장 높은 시가총액 부문에서 선두를 달리고 있습니다. 그 뒤에는 프랭클린 템플턴(Franklin Templeton)의 FOBXX가 4억 800만 달러에 달합니다.