UBSが新たなトークン化ファンドを立ち上げ、トークン化分野におけるイーサリアムのリードを確固たるものにする

ブラックロックとフランクリン・テンプルトンの例に続き、金融大手UBSもイーサリアム上に構築された新しい「トークン化された」資産ファンドを立ち上げ、トークン化の世界を探求することを決定した。

Swiss banking giant UBS has launched a new tokenized fund, joining the likes of BlackRock and Franklin Templeton in exploring the world of tokenization.

スイスの大手銀行UBSは、ブラックロックやフランクリン・テンプルトンらとともにトークン化の世界を探求する新たなトークン化ファンドを立ち上げた。

The fund, to be called uMINT (UBS USD Money Market Investment Fund Token), will allow the world’s largest private bank to enter the field as a major player.

uMINT（UBS USDマネーマーケット投資ファンドトークン）と呼ばれるこのファンドにより、世界最大の民間銀行が主要プレーヤーとしてこの分野に参入することが可能になります。

The financial instruments that will comprise the fund are not yet known, but they will likely be government bonds and the like. For now, UBS has stated that investors will gain access to “high-quality money market instruments based on a conservative, risk-managed framework.”

基金を構成する金融商品はまだ明らかになっていないが、国債などが想定される。現時点ではUBSは、投資家は「保守的でリスク管理された枠組みに基づいた高品質の短期金融商品」にアクセスできるようになると述べている。

“We have seen a growing investor appetite with respect to ‘tokenized’ financial assets, regardless of their classification,” said Thomas Kaegi, co-head of Asia at UBS, on the matter. It seems clear, in this sense, that institutions have grasped the scope of the RWA world.

UBSのアジア共同責任者、トーマス・カエギ氏はこの件について「分類に関わらず、『トークン化された』金融資産に対する投資家の意欲が高まっているのが見られる」と述べた。この意味で、各機関が RWA の世界の範囲を把握していることは明らかです。

The dynamic offers a very important space for development for Ethereum, which, having been chosen by UBS, solidifies an already evident lead in the tokenization sector. According to data collected by RWA.xyz, Ethereum would count over $3 billion in tokenized assets on the network, for a total of $3.9 billion. Among these, U.S. government bonds cover the largest slice.

この力関係は、イーサリアムの開発に非常に重要なスペースを提供し、UBS によって選ばれたイーサリアムは、トークン化分野におけるすでに明らかなリードを確固たるものとしています。 RWA.xyz が収集したデータによると、イーサリアムはネットワーク上のトークン化された資産を 30 億ドル以上、合計 39 億ドルに上ることになります。このうち、米国国債が最大の部分を占めています。

In 30 days alone, this value has grown by 4 percent, and BlackRock’s BUIDL leads the category with the highest capitalization, at around $523 million. Behind it is Franklin Templeton’s FOBXX, at $408 million.

この価値は 30 日間だけで 4% 増加しており、BlackRock の BUIDL が約 5 億 2,300 万ドルで最も時価総額が高いカテゴリーをリードしています。その後ろにフランクリン・テンプルトンのFOBXXがあり、価格は4億800万ドルです。