트럼프의 아들들은 공개되고있는 비트 코인 광업 회사를 뒤로 젖 힙니다

에릭 트럼프 (Eric Trump)와 도널드 트럼프 주니어 (Donald Trump Jr.)가 뒷받침하는 광업 회사 인 아메리칸 비트 코인 (American Bitcoin)은 월요일 공개 회사 그리폰 디지털 광업과의 합병을 통해 나스닥에 공개 될 것이라고 밝혔다.

A bitcoin mining company backed by President Donald Trump’s sons announced plans to go public Monday through a merger that gives the family a foothold in the U.S. and Canadian energy business.

도널드 트럼프 대통령의 아들이 지원하는 비트 코인 광업 회사는 월요일 미국과 캐나다 에너지 사업에서 가족에게 바닥을 낼 수있는 합병을 통해 공개 될 계획을 발표했다.

American Bitcoin, the mining firm backed by Eric Trump and Donald Trump Jr., said Monday that it would go public on the Nasdaq through a merger with public company Gryphon Digital Mining. The combined company will operate as American Bitcoin, which lists Eric Trump as a co-founder and chief strategy officer.

에릭 트럼프 (Eric Trump)와 도널드 트럼프 주니어 (Donald Trump Jr.)가 뒷받침하는 광업 회사 인 아메리칸 비트 코인 (American Bitcoin)은 월요일 공개 회사 그리폰 디지털 광업과의 합병을 통해 나스닥에 공개 될 것이라고 밝혔다. 결합 된 회사는 Eric Trump를 공동 창립자이자 최고 전략 책임자로 나열한 American Bitcoin으로 운영됩니다.

The merger marks a more aggressive move by the Trump family into the electricity infrastructure that enables its digital currency business. American Bitcoin started out as a subsidiary of the Miami-based energy infrastructure company Hut 8, which has a portfolio of 15 sites in the United States and Canada totaling more than 1,000 megawatts of energy capacity. Hut 8 will act as American Bitcoin’s exclusive infrastructure and operations partner, according to the companies’ announcement, and American Bitcoin previously said it would co-locate miners at Hut 8 sites.

이 합병은 트럼프 가족이 디지털 통화 사업을 가능하게하는 전기 인프라로보다 공격적인 움직임을 보인다. American Bitcoin은 마이애미에 기반을 둔 Energy Infrastructure Company Hut 8의 자회사로 시작했으며, 미국과 캐나다에서 총 1,000 메가 와트의 에너지 용량이 넘는 15 개 사이트 포트폴리오를 보유하고 있습니다. Hut 8은 회사의 발표에 따르면 American Bitcoin의 독점 인프라 및 운영 파트너 역할을했으며, American Bitcoin은 이전에 Hut 8 Sites에서 광부를 공동으로 집어 넣을 것이라고 말했다.

A presentation by American Bitcoin says that the new venture aims to “become a category leader in the Bitcoin ecosystem” and to achieve “mining leadership” through “Hut 8’s energy advantage, rapid execution and proven team.” The company, the presentation says, can also leverage and expand “access to low-cost power, establishing a fundamental operational advantage” to its mining business.

American Bitcoin의 발표에 따르면 새로운 벤처는“Bitcoin Ecosystem의 카테고리 리더가되고“Hut 8의 에너지 이점, 빠른 실행 및 입증 된 팀”을 통해“광업 리더십”을 달성하는 것을 목표로합니다. 이 프레젠테이션에 따르면이 회사는 또한 "저렴한 전력에 대한 접근, 기본 운영 우위를 확립하는"광업 비즈니스에 대한 활용 및 확장 할 수 있습니다.

Upon returning to Washington, Trump lost no time standing behind tech executives pledging hundreds of billions of dollars to build data centers big enough to command the lead over China in developing artificial intelligence. And Trump has said he wants the U.S. to be the crypto capital of the world, including by opening up energy resources to boost digital mining. “If crypto is going to define the future, I want it to be mined, minted and made in the USA,” Trump said at an industry conference last July while running for his second term.

워싱턴으로 돌아 왔을 때, 트럼프는 기술 경영진의 뒤에 시간을 잃지 않았다. 기술 경영진은 인공 지능 개발에있어 중국을 이끌 수있을만큼 큰 데이터 센터를 구축하기 위해 수백억 달러를 맹세 할 시간을 잃었다. 그리고 트럼프는 디지털 광업을 늘리기위한 에너지 자원을 열어서 미국이 세계의 암호화 수도가되기를 원한다고 말했다. 트럼프는 지난 7 월 업계 컨퍼런스에서 두 번째 임기를 위해 업계 컨퍼런스에서“미래를 정의 할 것이라면 미래를 정의 할 것”이라고 말했다.

The White House has framed Trump’s “energy abundance” agenda as an economic necessity for America’s powerful tech companies — largely to power an AI boom, but also for energy-hungry crypto mining and high-tech manufacturing. The White House has rolled out executive orders designed to speed permitting and bypass environmental rules to get data centers and power plants built more quickly. And the Energy Department plans to help private companies build data centers on federal land, including at national labs.

백악관은 트럼프의 강력한 기술 회사의 경제적 필요성으로 트럼프의“에너지 풍부”의제를 주로 AI 붐에 전력을 공급하는 것뿐만 아니라 에너지가 많은 암호화 광업 및 첨단 기술 제조를 위해 프레임을 틀었습니다. 백악관은 데이터 센터와 발전소를보다 빠르게 구축하기 위해 환경 규칙을 허용하고 우회하도록 설계된 집행 명령을 발표했습니다. 에너지 부서는 민간 기업이 National Labs를 포함한 연방 토지에 대한 데이터 센터를 구축하도록 돕는 계획입니다.

Through American Bitcoin — a Hut 8 subsidiary that was briefly called American Data Center — the Trump family business venture is delving deeper into the energy space where federal policies under Trump intersect directly with access to electricity and fuels. And that comes as the energy industry is in some turmoil. On-again, off-again tariffs and the global economic implications are contributing to a slump in oil prices and pushing up costs for energy technology. Trump has put natural gas build-outs and reviving old coal plants at the center of his energy policy, while attacks on wind and solar power are pushing more of that investment to the sideline.

American Bitcoin (미국 데이터 센터)이라고 불리는 오두막 8 자회사 인 Trump Family Business Venture는 트럼프 하의 연방 정책이 전기 및 연료에 대한 접근과 직접 교차하는 에너지 공간을 심층적으로 탐구하고 있습니다. 그리고 그것은 에너지 산업이 약간 혼란에 빠졌기 때문에옵니다. 대상이되고, 외부 관세 및 세계 경제적 영향은 유가의 부진에 기여하고 에너지 기술 비용을 높이고 있습니다. 트럼프는 그의 에너지 정책의 중심에 천연 가스 구축과 오래된 석탄 공장을 부활 시켰으며, 풍력과 태양 광 발전에 대한 공격은 그 투자의 더 많은 투자를 부업으로 밀고 있습니다.

In an April call launching American Bitcoin, Eric Trump said the winner of the bitcoin race will be “whoever can do it best and most efficiently and most pragmatically, in the cheapest energy environments.”

에릭 트럼프 (Eric Trump)는 4 월에 미국 비트 코인을 출시 한 콜에서 비트 코인 레이스의 우승자는“가장 저렴한 에너지 환경에서 가장 잘하고 효율적이고 가장 실용적으로 할 수있는 사람”이 될 것이라고 말했다.

“We’ve got the best energy policy in this country. That policy is only getting better,” he said in April.

"우리는이 나라에서 최고의 에너지 정책을 가지고 있습니다. 그 정책은 더 나아지고 있습니다."

The growing web of Trump-affiliated ventures, including a currency firm World Liberty Financial and the $TRUMP memecoin, are attracting greater scrutiny. Senate Democrats pulled support for bipartisan crypto legislation earlier this month after the Trump family business announced it had completed a $2 billion digital coin deal for a transaction led by MGX, a large investment fund backed by United Arab Emirates.

통화 회사 인 World Liberty Financial 및 $ Trump Memecoin을 포함한 트럼프 계통 벤처의 증가는 더 큰 조사를 받고 있습니다. 상원 의원 민주당은 트럼프 가족 사업이 아랍 에미리트가 지원하는 대규모 투자 자금 인 MGX가 이끄는 거래를위한 20 억 달러 규모의 디지털 코인 거래를 완료했다고 발표 한 후 이달 초 양당 암호화 법안에 대한지지를 얻었습니다.

MGX is also an investor in Stargate, a U.S. data center megaproject that Trump rolled out on his first day in office. Stargate investors OpenAI, SoftBank, Oracle and MGX are building its first project in Abilene, Texas, and plan to tap Texas natural gas production for electricity.

MGX는 또한 트럼프가 사무실에서 첫날에 출시 한 미국 데이터 센터 메가 리안 인 Stargate의 투자자이기도합니다. Stargate Investors Openai, SoftBank, Oracle 및 MGX는 텍사스 주 Abilene에 첫 번째 프로젝트를 구축하고 있으며 Texas Natural Gas Production for Electricity를 계획하고 있습니다.

Conflicts of interest

이해 상충

The decision to take American Bitcoin public by merging with a Nasdaq-traded firm increases access to technology investors, including those with interests in energy.

NASDAQ 거래 회사와 합병하여 American Bitcoin을 공개하기로 한 결정은 에너지에 관심이있는 사람들을 포함하여 기술 투자자에 대한 접근성을 증가시킵니다.

The “mining” of digital currency requires massive amounts of computing power. The U.S. Energy Information Administration estimated last year that digital currency mining accounted for as much as 2.3 percent of the nation’s electricity use based on publicly available data. Plans to survey crypto companies about their energy consumption and sources of energy were halted after an industry lawsuit last year and have not been revived under the Trump administration.

디지털 통화의 "채굴"에는 대량의 컴퓨팅 파워가 필요합니다. 미국 에너지 정보국은 작년에 디지털 통화 광업이 공개적으로 이용 가능한 데이터를 기반으로 전국 전기 사용의 2.3 %를 차지한 것으로 추정했다. 작년 업계 소송 후에 에너지 소비와 에너지 원에 대해 암호 회사에 에너지 소비와 에너지 원에 대해 조사 할 계획은 중단되었으며 트럼프 행정부에 따라 부활되지 않았습니다.

American Bitcoin did not detail what sources of energy it planned to use or where it would build new mining sites. The company also did not reply to a request for comment.

American Bitcoin은 사용하려는 에너지 원 또는 새로운 광업 사이트를 건설 할 위치를 자세히 설명하지 않았습니다. 회사는 또한 의견 요청에 응답하지 않았습니다.

Hut 8 currently owns some or all of 15 power and digital infrastructure sites in Canada and the U.S., according to regulatory filings. That includes a site powered by wind and grid connections in the Texas Pan

규제 제출에 따르면 HUT 8은 현재 캐나다와 미국의 15 개의 전력 및 디지털 인프라 사이트 중 일부 또는 전부를 소유하고 있습니다. 여기에는 텍사스 팬의 바람과 그리드 연결로 구동되는 사이트가 포함됩니다.