트럼프의 새로운 암호화폐 정책은 한 단계 발전했지만 핵심 부분이 빠졌습니다.

공화당 전당대회는 도널드 트럼프 대통령의 공화당을 위한 새로운 강령을 승인했습니다. 대다수는 표준 공화당 요금이지만 한 가지 큰 예외는 혁신을 촉진하는 암호화폐 정책입니다.

The Republican National Convention has approved former President Donald Trump's new platform for the Republican Party. The vast majority of the platform is standard Republican fare, with one big exception: a pro-innovation crypto policy.

공화당 전당대회는 도널드 트럼프 전 대통령의 새로운 공화당 강령을 승인했습니다. 플랫폼의 대부분은 표준 공화당 요금이지만 한 가지 큰 예외는 혁신을 촉진하는 암호화폐 정책입니다.

Trump’s commitment to defend Americans’ rights to mine Bitcoin ( BTC ), self-custody digital assets, and transact freely are welcome additions to the platform. However, there is one piece that is sorely missing: a commitment to protect the developers of decentralized projects from government interference and the threat of criminal prosecution.

비트코인(BTC)을 채굴하고 디지털 자산을 자체 관리하며 자유롭게 거래할 수 있는 미국인의 권리를 보호하겠다는 트럼프의 약속은 플랫폼에 추가된 것을 환영합니다. 그러나 한 가지 아쉬운 부분이 있습니다. 바로 정부 간섭과 형사 기소의 위협으로부터 분산형 프로젝트 개발자를 보호하겠다는 약속입니다.

The Biden administration has been hostile to crypto companies from Ripple and Coinbase, but it has treated the developers of privacy-preserving technologies far worse. President Joe Biden’s Department of Justice has repeatedly prosecuted software developers for doing little more than building products that some malicious actors happened to use for nefarious purposes.

바이든 행정부는 리플(Ripple)과 코인베이스(Coinbase)의 암호화폐 회사에 적대적이었지만, 개인정보 보호 기술 개발자를 훨씬 더 나쁘게 대했습니다. 조 바이든 대통령의 법무부는 일부 악의적인 행위자가 우연히 사악한 목적으로 사용한 제품을 만드는 것 외에는 거의 아무것도 하지 않은 소프트웨어 개발자를 반복적으로 기소했습니다.

Nowhere has this been more apparent than in the administration’s treatment of Roman Storm and Roman Semenov.

로만 스톰(Roman Storm)과 로만 세메노프(Roman Semenov)에 대한 행정부의 처우에서 이 사실이 가장 분명하게 드러났습니다.

Storm and Semenov are two of the developers behind Tornado Cash, a fully decentralized protocol for private transactions on Ethereum ( ETH ). After the Tornado Cash protocol was used by bad actors — most notably the North Korean-backed Lazarus Group — to launder hundreds of millions of dollars worth of ETH, the U.S. Treasury Department sanctioned the protocol.

Storm과 Semenov는 Ethereum(ETH)의 개인 거래를 위한 완전 분산형 프로토콜인 Tornado Cash를 개발한 개발자 중 두 명입니다. Tornado Cash 프로토콜이 악의적인 행위자(특히 북한이 지원하는 Lazarus Group)에 의해 수억 달러 상당의 ETH를 세탁하는 데 사용된 후 미국 재무부는 이 프로토콜을 승인했습니다.

While that decision was controversial, it was a far more reasonable response than what happened next. The Department of Justice indicted Storm and Semenov for conspiracy to commit money laundering, conspiracy to commit sanctions violations, and conspiracy to operate an unlicensed money transmitting business.

그 결정은 논란의 여지가 있었지만 다음에 일어난 결정보다 훨씬 합리적인 반응이었습니다. 법무부는 돈세탁 음모, 제재 위반 음모, 무면허 자금 송금 사업 운영 음모 혐의로 Storm과 Semenov를 기소했습니다.

Semenov has yet to be brought into custody on these charges, but Storm is currently facing trial in New York.

Semenov는 아직 이러한 혐의로 구금되지 않았지만 Storm은 현재 뉴욕에서 재판을 받고 있습니다.

The prosecutions of Storm and Semenov are fraught on many levels. The prosecution inaccurately portrays the defendants' actions as executing transactions when Storm and Semenov only enabled individuals to execute their own transactions. Also, as Coin Center explained in an amicus brief in defense of Storm, publishing open-source software is protected speech under the First Amendment, and sanctions law should not apply.

Storm과 Semenov의 기소는 여러 수준에서 어려움을 겪고 있습니다. 검찰은 Storm과 Semenov가 개인에게만 자신의 거래를 실행하도록 허용했을 때 피고인의 행동을 거래를 실행하는 것으로 잘못 묘사했습니다. 또한 코인 센터가 스톰을 옹호하는 의견서에서 설명했듯이 오픈 소스 소프트웨어를 게시하는 것은 수정헌법 제1조에 따라 표현으로 보호되며 제재법이 적용되어서는 안 됩니다.

On a more fundamental level, prosecuting developers like Storm and Semenov for when their tools are misused by others sets a dangerous precedent that could stifle innovation in the realm of privacy-preserving technologies.

보다 근본적인 수준에서 Storm 및 Semenov와 같은 개발자의 도구가 다른 사람에 의해 오용된 경우 기소하는 것은 개인 정보 보호 기술 영역에서 혁신을 저해할 수 있는 위험한 선례를 세우는 것입니다.

Privacy-preserving tools like Tornado Cash are not inherently malicious; they can be used for both legitimate and illicit purposes. Punishing developers for potential misuse by others disregards the broader benefits these tools provide.

Tornado Cash와 같은 개인 정보 보호 도구는 본질적으로 악의적인 것이 아닙니다. 합법적인 목적과 불법적인 목적 모두에 사용될 수 있습니다. 다른 사람이 오용할 가능성이 있는 개발자를 처벌하는 것은 이러한 도구가 제공하는 광범위한 이점을 무시하는 것입니다.

Technologies such as zero-knowledge proofs, secure multi-party computation, and homomorphic encryption provide robust methods to protect personal data without compromising functionality. These technologies ensure that sensitive information remains confidential, even in the face of sophisticated cyber threats. It is for these reasons that the U.S. government has supported the development of privacy-preserving technologies such as Tor and Signal for decades.

영지식 증명, 안전한 다자간 계산, 동형 암호화와 같은 기술은 기능을 저하시키지 않으면서 개인 데이터를 보호할 수 있는 강력한 방법을 제공합니다. 이러한 기술은 정교한 사이버 위협에도 불구하고 중요한 정보의 기밀을 유지합니다. 이러한 이유로 미국 정부는 수십 년 동안 Tor 및 Signal과 같은 개인 정보 보호 기술 개발을 지원해 왔습니다.

By targeting individuals for the mere act of writing and publishing privacy-preserving, open-source software, the government is sending a chilling message to developers: innovation in privacy and security is a potential liability.

개인 정보를 보호하는 오픈 소스 소프트웨어를 작성하고 게시하는 단순한 행위를 개인에게 표적으로 삼음으로써 정부는 개발자에게 냉담한 메시지를 보내고 있습니다. 개인 정보 보호 및 보안 분야의 혁신은 잠재적인 책임입니다.

Developers may now hesitate to create tools that enhance privacy and security for fear of legal repercussions, stalling advancements in essential areas such as digital privacy and financial autonomy.

이제 개발자는 법적 영향을 두려워하여 개인 정보 보호 및 보안을 강화하는 도구를 만드는 것을 주저하고 디지털 개인 정보 보호 및 금융 자율성과 같은 필수 영역의 발전을 지연시킬 수 있습니다.

With the addition of Ohio Senator J.D. Vance to the Republican ticket, it’s clear that the Trump campaign is casting itself as pro-innovation and pro-crypto.

오하이오주 상원의원 JD Vance가 공화당 후보로 추가되면서 트럼프 캠페인이 혁신과 암호화폐를 옹호하는 입장을 취하는 것이 분명해졌습니다.

Trump has railed against the Biden administration’s handling of the crypto industry in recent months and is scheduled to address a Bitcoin conference in Nashville on July 28. For his part, Vance has not left his Silicon Valley days totally behind him. He owns a substantial amount of Bitcoin and has worked on legislation during his time in the Senate that aims to bring regulatory clarity to the industry.

트럼프는 최근 몇 달 동안 바이든 행정부의 암호화폐 산업 취급을 비난해왔으며 7월 28일 내슈빌에서 열리는 비트코인 ​​컨퍼런스에서 연설할 예정이다. 밴스의 경우 실리콘밸리 시절을 완전히 떠나지 않았다. 그는 상당한 양의 비트코인을 소유하고 있으며 상원 재직 기간 동안 업계에 규제 명확성을 제공하는 것을 목표로 하는 법안 작업에 참여했습니다.

While nothing is certain, all signs seem to indicate that a second Trump administration would have far better crypto-related policy than the current Biden administration, which has failed to provide much certainty or assurance to the crypto industry.

확실한 것은 없지만 모든 징후는 두 번째 트럼프 행정부가 암호화폐 산업에 많은 확실성이나 확신을 제공하지 못한 현 바이든 행정부보다 훨씬 더 나은 암호화폐 관련 정책을 가질 것임을 나타내는 것으로 보입니다.

It is great to see that a second Trump administration would champion innovation and provide a more welcoming environment for the crypto industry. A second Trump administration should certainly defend the rights of Bitcoin miners, self-custodians, and people wishing to transact freely.

두 번째 트럼프 행정부가 혁신을 옹호하고 암호화폐 산업에 보다 우호적인 환경을 제공할 것이라는 점은 매우 기쁩니다. 두 번째 트럼프 행정부는 비트코인 ​​채굴자, 자체 관리인, 자유로운 거래를 원하는 사람들의 권리를 확실히 보호해야 합니다.

But, if a second Trump administration truly wants to champion innovation and “end Democrats’ unlawful and unAmerican Crypto crackdown,” it must also commit to defending the rights of the people building the tools that allow all of these things to happen.

그러나 두 번째 트럼프 행정부가 진정으로 혁신을 옹호하고 “민주당의 불법적이고 비미국적인 암호화폐 단속을 종식”시키고 싶다면 이러한 모든 일이 일어나도록 하는 도구를 구축하는 사람들의 권리를 보호하는 데에도 전념해야 합니다.

The views, thoughts, and opinions expressed here are the author’s alone and do not necessarily reflect or represent the views and opinions of Cointelegraph.

여기에 표현된 견해, 생각, 의견은 저자만의 것이며 코인텔레그래프의 견해와 의견을 반드시 반영하거나 대표하는 것은 아닙니다.